Panasonic PT-DZ770E Operating Guide

Page of 124
Caractéristiques techniques
FRANÇAIS - 121
Annexe
N° du modèle
PT-DZ770E
PT-DZ770EL
Bornes
Borne  
<RGB 1 IN>
1 kit (BNC x 5)
Signaux RGB
0,7 V [p-p] 75 Ω (SYNC ON GREEN : 1,0 V [p-p] 75 Ω)
SYNC/HD TTL haute impédance, compatible avec polarité positive/
négative automatique
VD TTL haute impédance, compatible avec polarité positive/négative 
automatique
SignauxYP
B
P
R
 
signals
Y : 1,0 V [p-p] incluant un signal de synchronisation, P
B
P
R
 : 0,7 V [p-p], 
75 Ω
Borne  
<RGB 2 IN>
1 kit, 15 broches D-Sub haute densité (femelle)
Signaux RGB
0,7 V [p-p] 75 Ω (SYNC ON GREEN : 1,0 V [p-p] 75 Ω)
SYNC/HD TTL haute impédance, compatible avec polarité positive/
négative automatique
VD TTL haute impédance, compatible avec polarité positive/négative 
automatique
SignauxYP
B
P
R
 
signals
Y : 1,0 V [p-p] incluant un signal de synchronisation, P
B
P
R
 : 0,7 V [p-p], 
75 Ω
Borne <DVI-D IN> 1 kit, DVI-D 24 broches, single link, compatible avec DVI 1.0, en accord avec HDCP
Borne <HDMI IN> 1 kit, HDMI 19 broches, (HDCP et compatible avec les couleurs profondes)
Borne  
<VIDEO IN>
1 kit, BNC 1,0 V [p-p] 75 Ω
Borne  
<S-VIDEO IN>
1 kit, Mini DIN 4 p Y 1,0 V [p-p], C 0,286 V [p-p] 75 Ω signal compatible S1
Borne <SERIAL 
IN>/<SERIAL 
OUT>
D-Sub 9 broches, chaque kit, compatible avec RS-232C, pour le contrôle par ordinateur
Borne <REMOTE 
1 IN>/<REMOTE 1 
OUT>
Mini prise stéréo M3, 1 kit pour chaque télécommande (filaire) / contrôle de série de projection
Borne  
<REMOTE 2 IN>
1 kit D-Sub 9 broches (femelle) pour commande de contact
Borne <LAN>
1 kit (pour connexion réseau RJ-45, compatible avec PJLink, 10Base-T/100Base-TX)
Longueur du cordon 
d’alimentation
3,0 m (118-1/8")
Boîtier externe
Plastique moulé
Dimensions
Largeur : 498 mm (19-19/32")
Hauteur : 175 mm (6-7/8")
(avec longueur minimale en pieds)
Profondeur : 466 mm (18-11/32")
(en incluant l’objectif-zoom standard)
Largeur : 498 mm (19-19/32")
Hauteur : 175 mm (6-7/8")
(avec longueur minimale en pieds)
Profondeur : 423 mm (16-21/32")
Poids
Environ 16,3 kg (35,9 livres)
*3
(en incluant l’objectif-zoom standard)
Environ 15,4 kg (34 livres)
*3
Environnement de 
fonctionnement
Température ambiante d’utilisation
*4
 : 0°C (32°F) à 45°C (113°F)
Humidité d’environnement de fonctionnement : 20% à 80 % (sans condensation)
Télécommande
Alimentation 
électrique
3 V CC (piles AA/R6 × 2)
Portée 
d’utilisation
Environ 30 m (98'5") (lorsqu’elle est utilisée juste en face du récepteur de signal)
Poids
134 g (4,7 oz.) (piles inclus)
Dimensions
Largeur : 51 mm (2"), Hauteur : 176 mm (6-15/16"), Profondeur : 22,7 mm (29/32")
*1:  Valeur pour l’objectif-zoom standard fourni. Les valeurs dépendent de l’objectif. La valeur indiquée est une valeur moyenne pour 
l‘ensemble du projecteur à sa sortie d’usine est a été formulée selon le format JIS X 6911:2003 pour projecteurs de données. 
Les méthodes de mesure et les conditions de mesure sont conformes à l’Annexe 2.
*2:  La taille maximale est de 200" lorsque l’objectif ET-DLE055 est utilisé.
*3:  Valeur moyenne. Le poids varie pour chaque produit.
*4:  Si vous utilisez le projecteur à de hautes altitudes (1 400 m (4 593 pieds) à 2 700 m (8 858 pieds) au-dessus du niveau de la 
mer), la température ambiante d’utilisation sera de 5°C (41°F) inférieure à la limite maximale. De plus, lorsque le projecteur 
est utilisé avec les deux réglages suivants, si la température ambiante dépasse 40°C (104°F) (35°C (95°F) en [MODE HAUTE 
ALTITUDE]), la sortie de lumière peut être réduite de 20% pour protéger le projecteur.
–  Lorsque [SÉLECTION LAMPE] est réglé sur [DOUBLE] dans le menu
–  Lorsque [PUISSANCE LAMPE] est réglé sur [NORMAL] dans le menu
 
z
Les numéros de modèle des accessoires et les composants optionnels sont sujets à des modifications sans 
préavis.