Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

Page of 32
17
(SPA) VQT1L93
Condiciones del sujeto
Brillo de la cara/Tamaño del sujeto/
Distancia del sujeto/Movimiento del 
sujeto/Proporción de zoom
Condiciones de grabación
Anochecer/Amanecer/Poca luz/
Sacudidas
ISO Inteligente
La cámara ajusta de forma automática la 
sensibilidad ISO adecuada y la velocidad 
del disparador en función de la acción y la 
luminosidad del motivo.
Detección de la cara
La cámara detecta automáticamente la 
cara de las personas.
El enfoque y la exposición se ajustarán 
a la posición donde se encuentre la cara 
detectada. 
AF Rapido
Si el temblor no es importante, el enfoque 
(automático) será más rápido al pulsar el 
botón del disparador.
Estab.or
La cámara detecta automáticamente las 
sacudidas y las compensa.
Puede ver automáticamente las 
fotografías en orientación vertical si las 
grabó con la cámara vertical .
Al pulsar el disparador, la pantalla puede 
iluminarse u oscurecerse durante unos 
momentos. Esta función permite ajustar 
el enfoque fácilmente y no afecta a la 
fotografía tomada.
No mueva la cámara cuando pulse el 
disparador.
No tape el fl ash ni la luz de autofoco con 
los dedos o cualquier otro objeto.
No toque el objetivo.
En [i PAISAJE NOCT.] la velocidad 
del obturador se ajusta a 8 segundos 
solamente si la cámara determina que el 
temblor no es importante, por ejemplo, 
al utilizar un trípode. La cámara no debe 
moverse mientras se toman fotografías.
Las funciones siguientes no se pueden usar.
Compensación de exposición
Horquillado automático
Ajuste preciso del balance de blancos
ZOOM D.
Flash
El fl ash puede ajustarse en AUTOMÁTICO 
[
] o FLASH DESACT. [ ].
Si está seleccionado AUTOMÁTICO, el 
fl ash se ajustará a i AUTO [
], i AUTO/
Reducción de ojos rojos [
] o i Sinc. 
lenta/Reducción de ojos rojos [
].
• En el modo de fl ash [
] o [
], el 
fl ash se dispara dos veces. 
 Compensación de contraluz 
(modo automático inteligente [
solamente)
Pulse e para activar la compensación 
de contraluz, de forma que el motivo no 
aparezca oscurecido (para cancelar, pulse 
otra vez).

Este icono aparece cuando se utiliza la 
compensación de contraluz.
10
M
19
19
2
CONTRAL.