Panasonic PT-LW80NTE Operating Guide

Page of 62
SK - 35
ASPECT (zobrazovací pomer)
Menu POSITION (pozícia premietaného obazu)
Nastavenia
V prípade potreby môžete manuálne zmeniť zobrazo-
vací pomer obrazu.
Tlačidlami ◄► sa prepínate medzi jednotlivými mož-
nosťami.
Možnosti nastavenia
zobrazovacieho pomeru
AUTO (automaticky)
Ak projektor detekuje signál obsahujúci identi-
fikačný signál, automaticky premietne obraz so 
správnym pomerom strán.
4:3
Ak projektor detekuje signál so zobrazovacím pome-
rom 4:3 alebo 5:4, premietne ho bezo zmeny; ostat-
né signály prispôsobí pre zobrazovací pomer 4:3 pri 
zachovaní pôvodného zobrazovacieho pomeru.
16:9
Ak projektor detekuje signál so zobrazovacím po-
merom 16:10, 16:9 alebo 15:9, premietne ho bezo 
zmeny; ostatné signály prispôsobí pre zobrazova-
cí pomer 16:9 pri zachovaní pôvodného zobrazo-
vacieho pomeru.
H-FIT (prispôsobiť horizontálne)
Signál zo zobrazovacím pomerom 4:3/5:4 bude 
roztiahnutý na horizontálny limit nastavenia 
SCREEN FORMAT (formát premietacej plochy) 
pri zachovaní pôvodného zobrazovacieho pome-
ru. Na výšku bude obraz orezaný.
V-FIT (prispôsobiť vertikálne)
Signál zo zobrazovacím pomerom 16:9 (16:10)/15:9 
bude roztiahnutý na vertikálny limit nastavenia 
SCREEN FORMAT (formát premietacej plochy) pri 
zachovaní pôvodného zobrazovacieho pomeru. Na 
šírku bude obraz orezaný.
HV-FIT (prispôsobiť horizontálne 
aj vertikálne)
Signál bude roztiahnutý na vertikálny aj horizontálny 
limit nastavenia 
SCREEN FORMAT (formát premi-
etacej plochy) bez zachovania pôvodného zobra-
zovacieho pomeru. Na výšku aj šírku bude obraz 
orezaný.
THROUGH (bez úpravy)
Obraz sa premietne bez akejkoľvek zmeny rozmerov.
POZNÁMKY:
•  Pri premietaní širokouhlého obrazu nastavte 
položku 
WIDE MODE (širokouhlý režim) v menu 
OPTION na možnosť ON (zap.).
•  Ak zobrazovací pomer premietaného obrazu 
nezodpovedá nastavenému zobrazovaciemu po-
meru, obraz môže byť skreslený, prípadne niek-
toré časti môžu byť orezané. Zvoľte zobrazovací 
pomer, ktorý je v súlade s pôvodnými zámermi 
tvorcu programu.
•  Poradie zobrazovacích pomerov závisí od spô-
sobu privádzania signálov a vstupných signálov. 
Pozri časť „Zoznam kompatibilných signálov“ na 
strane 49.
•  Ak obraz chránený autorskými právami premie-
tate zväčšený alebo upravený pomocou funkcie 
B (zobrazovací pomer) komerčne na verejnom 
mieste ako sú reštaurácie alebo hotely, môžete 
tým porušovať autorské práva tvorcu, ktoré sú 
chránené zákonom o ochrane autorských práv.