Panasonic eh2511 Operating Guide

Page of 49
9
Bezeichnung der Teile 
(Abb. 1)
(A)
Nebeldüse
(B)
Wasserbehälter
(1) Behälter
(2) Deckel
(C)
Nebelschalter
(D)
Ansatz
(E)
Saugöffnung (Filter)
(F)
Ein/Aus-Schalter
1/0 Aufladen
(G)
Ladeanzeige
(H)
Saugnapf
(3) Kleiner Napf
(4) Großer Napf
(I)
Reiniger
(J)
Aufladegerät
Nützliche Information
Was Sie über Verstopfung
und Entzündung von
Gesichtstalgdrüsen wissen
müssen.
Eine übermäßige Ausscheidung der
Talgdrüsen führt zu einer fettigen
Haut. Eine solche übermäßige
Ausscheidung kann durch
Hormonänderungen, besonders
während der Pubertät, durch
besonders fett- oder proteinreiche
Kost, durch übermäßigen Alkohol-
konsum usw. verursacht werden.
Eine übermäßige Talgausscheidung
hat zur Folge, dass sich die Poren
weiten. Eine fettige Haut kann
glänzend oder trocken aussehen.
Dies hängt davon ab, ob der Talg
eine ölige Konsistenz aufweist oder
bereits in den Follikeln
eingetrocknet ist. 
Eine fettige Haut ist normalerweise
“unrein”, weil sie einen idealen
Nährboden für Bakterien bietet. Die
Ausbreitung von Bakterien wird
durch die Sauerstoffzufuhr von
gesunden Poren geregelt. Zwischen
der Ausbreitung von Bakterien und
dem Sichtbarwerden von Poren
besteht ein Zusammenhang. Bei
verstopften Poren wird die
Umgebung anaerob sauerstoffarm,
so dass sich die Propioni-Bakterien
ungehindert ausbreiten können. Die
Folge sind Akne und Entzündungen.
Normale Pore (Abb. 2-a)
Eine normale Menge von Talg wird
von der Pore ausgeschieden.
Verstopfte Pore (Abb. 2-b)
Das Öl in der Pore ist oxidiert und
ausgehärtet, was zur Verstopfung
der Pore mit schwarzen Mitessern
führt.
Mitesser sollten nicht durch
Ausquetschen mit den Fingernägeln
entfernt werden, weil sich bei
auftretenden Hautschäden die
Entzündung noch weiter verstärkt.
Pro Woche wird eine zwei- bis
dreimalige Reinigung empfohlen.
Aufladen des
Porenreiniger
Vor der ersten Inbetriebnahme
muss der Porenreiniger für
mindestens 12 Stunden aufgeladen
werden. (Abb. 3)
Stellen Sie das Ladegerät auf eine
• Before charging the appliance,
wipe off any moisture from the
appliance and Charger.
• Keep the appliance away from
children.  
• Use the appliance only for its
intended use as described in this
manual. 
• Do not charge the appliance if you
have damaged it by dropping or
knocking it. 
• Unplug the Charger before
cleaning.
• Do not use thinner, benzine, or
any other solvents to clean the
appliance.
• Do not charge the appliance
where the temperature is below 0
degrees Celsius or above 40
degrees Celsius, or when
exposed to direct sunlight, heat or
excessive moisture.
• Use only the included Charger
(RE6-13).
• Dry the appliance completely
before setting it in the Charger.
• Do not use an extension cord to
connect the Charger to an
electrical outlet.
• Do not leave the appliance
submerged in water for long
periods of time.
• Rinse the appliance in tap water;
do not use salt water, detergent or
boiled water.
• Do not try to repair the appliance
yourself. Doing this will invalidate
the guarantee. A damaged or
defective appliance should be
returned to the customer service
center or to an authorized
customer service agent.
Specifications
Power supply: AC 100 – 240V
Charging time: 12 hours
Weight: 170
g (Main body)
150g (Charger)
Power consumption:
Approx. 35mA
Suction: 40kPa
8
 EH2511欧州取説    05.01.11  21:34    ページ 8