Panasonic KITRE9JKX Operating Guide

Page of 10
27
FRANÇAIS
  
INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
 INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
Nous vous remercions d’avoir acheté 
un Climatisateur Panasonic
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités 
physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou manquant d’expérience ou de connaissances, sauf si 
une personne responsable de leur sécurité leur a expliqué le fonctionnement de l’appareil et les garde sous 
surveillance. Les enfants doivent être supervisés afi  n qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
Utilisez ce climatiseur en respectant les plages de température suivantes
Température (°C)
Intérieure
Extérieure
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
REFROIDISSEMENT
Maximum
32
23
43
26
Minimum
16
11
16
11
RECHAUFFEMENT
Maximum
30
-
24
18
Minimum
16
-
-5
-6
ATTENTION: •  Ce modèle ne convient pas à un fonctionnement en continu 24h/24 en 
mode de chauffage en cas de températures inférieures à -5°C. Lorsque 
la température extérieure est inférieure à -5°C et que vous utilisez ce 
modèle en dehors des conditions ci-dessus, l’unité extérieure pourrait 
être gelée et ne plus fonctionner pour le contrôle de protection.
* DBT:  Température sèche
* WBT: Température humide
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIERES
REMARQUE :
REMARQUE :
Les illustrations de ce mode d’emploi sont 
fournies à titre d’exemple uniquement et 
peuvent présenter des différences avec 
l’appareil actuel. Ce dernier est susceptible 
d’être modifi é sans avertissement en vue 
d’une future amélioration.
CONSIGNES DE SECURITE
26
INFORMATIONS 
REGLEMENTAIRES
27
VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT 
ET FONCTIONNEMENT
28~29
ENTRETIEN & NETTOYAGE
30
DEPANNAGE
31
CARACTERISTIQUES DU 
PRODUIT
38
GUIDE RAPIDE
DOS DE COUVERTURE
   • Ne pas mettre en marche l’appareil lorsque vous cirez le sol. Après avoir ciré le sol, aérez correctement la pièce avant de faire fonctionner l’appareil.
   • Ne pas installer l’appareil dans endroits gras et enfumés. 
Le remplacement ou l’installation des prises de courant doivent être réalisés par un 
personnel autorisé/qualifi é uniquement. Les fi ls de ce câble secteur sont colorés 
selon les codes suivants:
Bornes
Rouge
fi ls
sous-tension
neutre
terre
couleurs (Standard IEC)
bleu
vert-jaune
marron
Noir
Vert/Jaune
La couleur du câblage peut varier en fonction du standard de code de câblage de 
chaque pays.
Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés
Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou fi gurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme 
indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.
Afi n de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des piles et des appareils usagés, veuillez les porter à l’un 
des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur ainsi qu’aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE.
En éliminant piles et appareils usagés conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir 
le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu’à protéger la santé humaine et l’environnement contre les effets 
potentiellement nocifs d’une manipulation inappropriée des déchets.
Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et appareils usagés, veuillez vous 
renseigner auprès de votre mairie, du service municipal d’enlèvement des déchets ou du point de vente où vous 
avez acheté les articles concernés.
Le non-respect de la réglementation relative à l’élimination des déchets est passible d’une peine d’amende.
Pour les utilisateurs professionnels au sein de l’Union européenne
Si vous souhaitez vous défaire de pièces d’équipement électrique ou électronique, veuillez vous renseigner 
directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.
[Information relative à l’élimination des déchets dans les pays extérieurs à l’Union européenne]
Ce pictogramme n’est valide qu’à l’intérieur de l’Union européenne. Pour connaître la procédure applicable dans les pays 
hors Union Européenne, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales compétentes ou de votre distributeur.
Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (voir les 2 exemples ci-contre):
Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée d’une croix est conforme à la réglementation. Si ce 
pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il remplit également les exigences posées par la Directive 
relative au produit chimique concerné.
Pb
F566761_FR5.indd   章节2:27
F566761_FR5.indd   章节2:27
2008-12-9   17:02:11
2008-12-9   17:02:11