Panasonic KXMC6020GR Operating Guide
2
Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτό το πολυµηχάνηµα
της Panasonic.
της Panasonic.
Μπορείτε να επιλέξετε Ελληνικά ή Αγγλικά σαν γλώσσα.
Η οθόνη και οι αναφορές εµφανίζονται στην επιλεγµένη γλώσσα. Η
εργοστασιακή ρύθµιση είναι Ελληνικά. Εάν θέλετε να αλλάξετε τη
ρύθµιση, ανατρέξτε στο εξής:
1. {MENOY} i {#}{1}{1}{0}
2. Πιέστε {1} ή {2} για να επιλέξετε την επιθυµητή γλώσσα. i
Η οθόνη και οι αναφορές εµφανίζονται στην επιλεγµένη γλώσσα. Η
εργοστασιακή ρύθµιση είναι Ελληνικά. Εάν θέλετε να αλλάξετε τη
ρύθµιση, ανατρέξτε στο εξής:
1. {MENOY} i {#}{1}{1}{0}
2. Πιέστε {1} ή {2} για να επιλέξετε την επιθυµητή γλώσσα. i
{
SET} i {MENOY}
{
1} “ΑΓΓΛΙΚΑ”: Τα Αγγλικά είναι επιλεγµένα.
{
2} “ΕΛΛΗΝΙΚΑ” (εργοστασιακή ρύθµιση): Τα Ελληνικά είναι
επιλεγµένα.
FOR ENGLISH USERS:
If you want to change the language setting to English,
proceed as follows.
1. {MENOY} i {#}{1}{1}{0}
2. Press {1} to select English. i {SET} i {MENOY}
If you want to change the language setting to English,
proceed as follows.
1. {MENOY} i {#}{1}{1}{0}
2. Press {1} to select English. i {SET} i {MENOY}
Προσοχή:
L
Αν προκύψουν προβλήµατα, πρέπει να επικοινωνήσετε
αµέσως µε τον προµηθευτή σας.
αµέσως µε τον προµηθευτή σας.
L
Η συσκευή αυτή είναι σχεδιασµένη για χρήση στο αναλογικό
τηλεφωνικό δίκτυο της Ελλάδας.
τηλεφωνικό δίκτυο της Ελλάδας.
∆ήλωση συµµόρφωσης:
L
Η Panasonic Communications Co., Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν
αυτό είναι εναρµονισµένο µε τις απαιτήσεις και τις άλλες
σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EC (R&TTE) σχετικά µε
τον ραδιοεξοπλισµό και τον τηλεπικοινωνιακό τερµατικό
εξοπλισµό.
∆ηλώσεις συµµόρφωσης για τα προϊόντα Panasonic τα οποία
περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο µπορούν να
τηλεφορτωθούν από την ηλεκτρονική διεύθυνση:
http://www.doc.panasonic.de
αυτό είναι εναρµονισµένο µε τις απαιτήσεις και τις άλλες
σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EC (R&TTE) σχετικά µε
τον ραδιοεξοπλισµό και τον τηλεπικοινωνιακό τερµατικό
εξοπλισµό.
∆ηλώσεις συµµόρφωσης για τα προϊόντα Panasonic τα οποία
περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο µπορούν να
τηλεφορτωθούν από την ηλεκτρονική διεύθυνση:
http://www.doc.panasonic.de
Επικοινωνήστε µε τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερµανία
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερµανία
Ειδοποίηση για την απόρριψη, τη µεταφορά ή την επιστροφή
προϊόντος:
προϊόντος:
L
Αυτό το προϊόν µπορεί να αποθηκεύσει τις
προσωπικές/εµπιστευτικές σας πληροφορίες. Για να
προστατέψετε το απόρρητο/σας, προτείνουµε να διαγράψετε
πληροφορίες όπως τον τηλεφωνικό κατάλογο (ή τα στοιχεία
καλούντων) από τη µνήµη, πριν απορρίψετε, µεταφέρετε ή
επιστρέψετε το προϊόν.
προσωπικές/εµπιστευτικές σας πληροφορίες. Για να
προστατέψετε το απόρρητο/σας, προτείνουµε να διαγράψετε
πληροφορίες όπως τον τηλεφωνικό κατάλογο (ή τα στοιχεία
καλούντων) από τη µνήµη, πριν απορρίψετε, µεταφέρετε ή
επιστρέψετε το προϊόν.
Περιβάλλον:
L
Η στρατηγική της Panasonic εµπεριέχει περιβαλλοντικές
ανησυχίες ως προς όλες τις πτυχές του κύκλου ζωής των
προϊόντων, από την ανάπτυξη των προϊόντων µέχρι το
σχεδιασµό εξοικονόµησης ενέργειας και από τις µεγαλύτερες
δυνατότητες επαναχρησιµοποίησης µέχρι τις πρακτικές
συσκευασίας µε γνώµονα τον περιορισµό των αποβλήτων.
ανησυχίες ως προς όλες τις πτυχές του κύκλου ζωής των
προϊόντων, από την ανάπτυξη των προϊόντων µέχρι το
σχεδιασµό εξοικονόµησης ενέργειας και από τις µεγαλύτερες
δυνατότητες επαναχρησιµοποίησης µέχρι τις πρακτικές
συσκευασίας µε γνώµονα τον περιορισµό των αποβλήτων.
ENERGY STAR:
L
Ως µέτοχος του προγράµµατος ENERGY STAR
®
, η
Panasonic δηλώνει ότι το προϊόν αυτό, ακολουθεί τις
κατευθυντήριες οδηγίες του προτύπου ENERGY STAR
σχετικά µε την εξοικονόµιση ενέργειας. Το ENERGY STAR
είναι σήµα κατατεθέν στις Η.Π.Α.
κατευθυντήριες οδηγίες του προτύπου ENERGY STAR
σχετικά µε την εξοικονόµιση ενέργειας. Το ENERGY STAR
είναι σήµα κατατεθέν στις Η.Π.Α.
Εµπορικά σήµατα:
L
Τα Windows Windows Vista είναι είτε κατατεθέντα σήµατα είτε
εµπορικά σήµατα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες
Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.
εµπορικά σήµατα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες
Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.
L
Το Adobe και το Reader είναι είτε κατατεθέντα σήµατα ή
εµπορικά σήµατα της Adobe Systems Incorporated στις
Ηνωµένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.
εµπορικά σήµατα της Adobe Systems Incorporated στις
Ηνωµένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.
L
Όλα τα υπόλοιπα εµπορικά σήµατα που περιέχονται στο
κείµενο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
κείµενο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
Πνευµατικά δικαιώµατα:
L
Τα πνευµατικά δικαιώµατα του παρόντος υλικού ανήκουν στην
Panasonic Communications Co., Ltd. και η ανατύπωση
επιτρέπεται µόνο για χρήση από την εταιρία. Η ανατύπωση
µέρους ή του συνόλου του υλικού για οποιαδήποτε άλλη
χρήση απαγορεύεται χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση της
Panasonic Communications Co., Ltd.
Panasonic Communications Co., Ltd. και η ανατύπωση
επιτρέπεται µόνο για χρήση από την εταιρία. Η ανατύπωση
µέρους ή του συνόλου του υλικού για οποιαδήποτε άλλη
χρήση απαγορεύεται χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση της
Panasonic Communications Co., Ltd.
© 2008 Panasonic Communications Co., Ltd. Με την επιφύλαξη
παντός δικαιώµατος.
παντός δικαιώµατος.
Εγγραφή χρήστη (για µελλοντική σας αναφορά)
Ηµεροµηνία Αγοράς
Αριθµός Σειράς (βρίσκεται στο πίσω µέρος της συσκευής)
Όνοµα και διεύθυνση προµηθευτή
Τηλέφωνο προµηθευτή
Επισυνάψτε την απόδειξη αγοράς εδώ.
MC6020GR-PNQW1398ZA-QRG-gr.book Page 2 Wednesday, August 6, 2008 2:14 PM