Panasonic KXTS580G Operating Guide

Page of 28
11
Vorbereitung
Einrichten des Geräts vor 
Gebrauch
Display-Sprache
Sie können “
DEUTSCH” (Deutsch),  
ENGLISH” (Englisch), “ESPANOL” 
(Spanisch), “
ITALIANO” (Italienisch), 
TURKCE” (Türkisch) und “ΕΛΛΗΝΙΚΑ” 
(Griechisch) als Displaysprache auswählen.
Die Standardeinstellung ist “
DEUTSCH” 
(Deutsch).
1
{l}
 
>
 {
4
}
 
/
 {
3
}
: “
SPRACHE  
ÄNDERN” 
>
 {OK}
 
2
{
4
}
 
/
 {
3
}
: Wählen Sie die gewünschte 
Einstellung 
>
 {OK} 
>
 {
}
Datum und Uhrzeit
1
{l}
 
>
 {
4
}
 
/
 {
3
}
: “
UHR 
EINSTELLEN?” 
>
 {OK}
 
2
Geben Sie das laufendes Jahr durch 
Auswählen der 2 Ziffern ein.
Beispiel: 2008
{
0} {8
≥ Sie können zwischen den Jahren 2000 bis 
2099 auswählen.
3
{
OK}
4
Geben Sie die aktuelle Zeit (Stunden 
und Minuten) durch Auswählen der 2 
Ziffern ein.
5
{
OK}
≥ Wenn die Zahlen zwischen 0000 und 0059 
oder 1300 und 2359 verwendet werden, 
wird die Uhr automatisch mit der 24-
Stunden Uhr eingestellt. Ürberspringen Sie 
die Schritten 6 und 7 und gehen Sie direkt 
zu der Schritte 8.
≥ Die Standardeinstellung ist 24-Stunden 
Uhr.
6
Drücken Sie {
#
}
, um 24-Stunden Uhr, 
AM” oder “PM”   auszuwählen.
≥ Sie können jederzeit durch drücken {# } 
die Anzeige im Display ändern.
Beispiel: 9:30PM
{
0} {9} {3} {0} 
Drücken Sie {
#
}
 bis 
09:30PM” angezeigt ist.
7
{
OK}
8
Geben Sie das aktuelle Datum und den 
aktuellen Monat durch Auswählen der 2 
Ziffern ein.
Beispiel: 15. Juli
{
1} {5} {0} {7}
 
9
{
OK} 
>
 {
}
≥ Wenn beim Eingeben des Datums und der 
Uhrzeit fehler vorlagen, wird “
FEHLER” 
angezeigt und Sie können mit der 
Einstellung nicht mehr fortfahren. Geben 
Sie erneut das richtige Datum und die 
Uhrzeit an.
Modus des Wählens
Falls es Ihnen nicht gelingt Anrufe zu 
tätigen, ändern Sie bitte diese Einstellungen 
entsprechend Ihres Netzanbieters.
Die Standardeinstellung ist “
TONWAHL”.
TONWAHL”: Für Tonwahlverfahren.
PULSWAHL”: Für Impulswahlverfahren.
1
{l}
 
>
 {
4
}
 / {
3
}
: “
WÄHLMODUS 
EINST” 
>
 {OK}
2
{
4
}
 / {
3
}
: Wählen Sie die gewünschte 
Einstellung 
>
 {OK
>
 {
}
Für nutzer der Anruferanzeige (Seite 19)
Für den Fall, daß das Zeitsignal als 
Service im Dienst Anruferanzeige 
enthalten ist:
≥ Nach Empfang des Anruferanzeigesignals 
wir die Uhrzeit neu justiert wenn:
s die angezeigte Zeit und/oder das Datum 
falsch sind.
s die Zeiteinstellung auf EIN gestellt ist.
PM
(Leeres Display)
Display
Option
PM
24-Stunden 
Uhr
AM
AM
KX-TS580G_PNQX1365ZA_Ger.book  Page 11  Tuesday, December 16, 2008  5:28 PM