Panasonic KXFLM663HX Operating Guide
11. Funcţia Help (Asistenţă)
64
11.1 Mesaje de eroare - rapoarte
Dacă apare o problemă în timpul transmisiei sau al recepţionări faxurilor, unul dintre următoarele mesaje va
fi tipărit în rapoartele jurnal şi de trimitere (pagina 38).
Mesaj
fi tipărit în rapoartele jurnal şi de trimitere (pagina 38).
Mesaj
Cod
Cauză şi soluţie
COMMUNICATION ERROR
(Eroare de comunicare)
(Eroare de comunicare)
40-42
46-72
46-72
FF
• S-a produs o eroare de transmitere sau de recepţionare a
faxurilor. Încercaţi din nou sau verificaţi împreună cu
apelantul/apelatul.
43
44
44
• A intervenit o problemă pe linia telefonică. Conectaţi cablul
liniei telefonice la altă mufă şi încercaţi din nou.
• S-a produs o eroare la o transmisie peste hotare. Încercaţi
să utilizaţi modul de transmisie peste hotare (funcţia #411,
pagina 53).
DOCUMENT JAMMED
(Document blocat)
(Document blocat)
-------
• Îndepărtaţi documentul blocat (pagina 77).
ERROR-NOT YOUR UNIT
(Eroare - nu a aparatului
dumneavoastră)
(Eroare - nu a aparatului
dumneavoastră)
53
54
59
70
54
59
70
• O eroare de transmisie sau de recepţionare a intervenit
datorită unei probleme a aparatului de fax al
apelatului/apelantului. Verificaţi împreună cu
apelatul/apelantul.
JUNK FAX PROH. REJECT
(Respingere a faxurilor
nesolicitate)
(Respingere a faxurilor
nesolicitate)
-------
• Faxul a fost respins de către funcţia de blocare a faxurilor
nesolicitate a acestui aparat.
MEMORY FULL
(Memoria este plină)
(Memoria este plină)
-------
• Memoria este plină cu documente recepţionate datorită
lipsei sau blocării hârtiei de fax. Introduceţi hârtie de fax
(pagina 15) sau îndepărtaţi hârtia blocată (pagina 74).
• Dacă funcţia #442 este setată la „ALWAYS” (Întotdeauna)
(pagina 55), verificaţi conexiunea dintre calculator şi aparat.
NO DOCUMENT / FAILED
PICKUP
(Lipsă document / preluare ratată)
PICKUP
(Lipsă document / preluare ratată)
-------
• Documentul nu a fost introdus în mod corespunzător în
aparat. Reintroduceţi-l şi încercaţi din nou.
OTHER FAX NOT RESPONDING
(Celălalt aparat fax nu
răspunde)
(Celălalt aparat fax nu
răspunde)
-------
• Aparatul fax apelat este ocupat sau a rămas fără hârtie de
fax. Încercaţi din nou.
• Aparatul fax apelat a sunat de prea multe ori. Trimiteţi faxul
în modul manual (pagina 38).
• Aparatul apelat nu este un fax. Verificaţi împreună cu
apelatul.
• Numărul pe care l-aţi apelat nu este alocat.
PRESSED THE STOP KEY
(A fost apăsat butonul STOP)
(A fost apăsat butonul STOP)
-------
• Butonul [Stop] a fost apăsat, iar transmisia sau
recepţionarea faxului a fost anulată.
THE COVER WAS OPENED
(Capacul a fost deschis)
(Capacul a fost deschis)
-------
• Capacul frontal a fost deschis, Închideţi-l şi încercaţi din
nou.
OK
-------
• Transmisia sau recepţionarea faxului a fost efectuată cu
succes.