Panasonic tc-42ld24 Operating Guide
28
28
29
29
Fonctions avancées
VIERA
Link
TM
“HDA
VI Control
TM
”
Commutation
d’entrée
automatique
Lors de l’utilisation d’un lecteur Blu-ray Disc
TM
, lecteur/enregistreur DVD ou chaîne cinéma maison, le téléviseur se
mettra automatiquement sur l’entrée appropriée quand la lecture s’amorce sur l’un de ces appareils.
Pour la chaîne cinéma maison,
les haut-parleurs commutent automatiquement sur la chaîne cinéma maison.
Lien-En
marche
Lorsque “Oui” est sélectionné (p. 25), le téléviseur est automatiquement mis en marche et le mode d’entrée HDMI approprié est
sélectionné si un équipement compatible avec la fonction VIERA Link est en marche et que le mode lecture a été sélectionné.
sélectionné si un équipement compatible avec la fonction VIERA Link est en marche et que le mode lecture a été sélectionné.
Lien-Hors
mar.
Lorsque “Oui” est sélectionné (p. 25) et que le téléviseur est hors marche, tout l’équipement connecté compatible avec
la fonction VIERA Link est automatiquement mis hors marche.
la fonction VIERA Link est automatiquement mis hors marche.
L’enregistreur DVD Panasonic n’est pas mis hors marche s’il est encore dans le mode enregistrement.
Mise en garde: Le téléviseur demeure en marche même si tout l’équipement connecté compatible avec la fonction
VIERA Link est mis hors marche.
Mode
éconergétique
(pour “HDAVI
Control 4 ou ultérieur”
(avec mode de
démarrage rapide))
Control 4 ou ultérieur”
(avec mode de
démarrage rapide))
État
Lien-Hors mar. : Oui; Mode éconergétique : Démarrage rapide
L’appareil est raccordé par un câble HDMI et prend en charge “HDAVI Control 4 ou ultérieur” (avec mode de démarrage rapide).
Lorsque le téléviseur est mis hors marche, tous les appareils connectés, compatibles avec VIERA Link, seront
automatiquement mis en mode de veille économique dans les conditions mentionnées plus haut.
* Consommation minimale de courant de l’état de veille des appareils.
L’appareil est raccordé par un câble HDMI et prend en charge “HDAVI Control 4 ou ultérieur” (avec mode de démarrage rapide).
Lorsque le téléviseur est mis hors marche, tous les appareils connectés, compatibles avec VIERA Link, seront
automatiquement mis en mode de veille économique dans les conditions mentionnées plus haut.
* Consommation minimale de courant de l’état de veille des appareils.
Éco énergie
périph. non
sélect.
(pour “HDAVI
Control 2 ou
ultérieur”)
Control 2 ou
ultérieur”)
État
Éco énergie périph. non sélect: Oui
L’appareil est raccordé par un câble HDMI et prend en charge ‘‘HDAVI Control 2 ou ultérieur’’ (pour appareil disponible seulement).
[Exemples de situations pour l’activation]
• Lors de la commutation de l’entrée à HDMI.
• Lorsque le réglage “Cinéma maison” de la “Sortie H-P” est modifié à “Télé”
[Exemples de situations pour l’activation]
• Lors de la commutation de l’entrée à HDMI.
• Lorsque le réglage “Cinéma maison” de la “Sortie H-P” est modifié à “Télé”
Les appareils connectés, compatibles avec VIERA Link, seront automatiquement mis hors marche lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
H-P initiaux
“Télé” est la sélection par défaut. Pour établir les enceintes de la chaîne cinéma maison comme haut-parleurs par défaut, sélectionnez “Cinéma” à
la place de “Télé”. Le signal audio sera alors reproduit sur les enceintes de la chaîne cinéma maison lorsque le téléviseur est mis en marche.
la place de “Télé”. Le signal audio sera alors reproduit sur les enceintes de la chaîne cinéma maison lorsque le téléviseur est mis en marche.
Lecture
cinéma avec
une seule
touche
Si la touche “ONE TOUCH PLAY” de la télécommande pour l’équipement de la chaîne cinéma maison est pressée,
les opérations suivantes sont automatiquement effectuées en séquence:
les opérations suivantes sont automatiquement effectuées en séquence:
La chaîne cinéma maison est mise en marche et la lecture s’amorce.
Le téléviseur s’allume et l’écran de lecture s’affiche.
L’audio est coupé sur le téléviseur et commute sur la chaîne cinéma maison.
Le téléviseur s’allume et l’écran de lecture s’affiche.
L’audio est coupé sur le téléviseur et commute sur la chaîne cinéma maison.
Informations
de réglage
(pour “HDAVI
Control 3 ou
ultérieur”)
Control 3 ou
ultérieur”)
Certaines informations de réglage du téléviseur peuvent être acheminées à chaque appareil (enregistreur/chaîne
cinéma maison/lecteur) muni de la fonction “HDAVI Control 3 ou ultérieur” raccordé à un téléviseur par un câble HDMI.
cinéma maison/lecteur) muni de la fonction “HDAVI Control 3 ou ultérieur” raccordé à un téléviseur par un câble HDMI.
Données transmissibles
Enregistreur
Chaîne cinéma
maison
Lecteur
Réglage de la langue des affichages à l’écran
(English/Español/Français)
○
○
○
Format de l’image à l’écran (16:9 fixe)
○
○
○
Informations Sous-titres (CC)
(Mode/Type CC/Réglage numérique)
○
---
---
Informations canal
(Signal d’entrée/Liste de canaux/Informations sigle)
○
---
---
Remarques
Il est possible que toute l’information de langue de l’interface utilisateur graphique (IUG) puisse être réglée à partir d’un
appareil doté de la fonction HDMI CEC raccordé au téléviseur par un câble HDMI. Selon les conditions de fonctionnement
ou les spécifications de chaque appareil, le réglage pourrait ne pas être appliqué.
ou les spécifications de chaque appareil, le réglage pourrait ne pas être appliqué.
Pour plus de détails sur le fonctionnement des appareils auxiliaires, reportez-vous aux manuels d’utilisation afférents à ces appareils.
[Enregistreur]
Il est impossible d’utiliser d’autres fonctions que celle de la touche de mise en/hors marche pendant la transmission de l’information télévisuelle.
Lorsque cet appareil est mis hors marche, la transmission est interrompue (seulement pendant le traitement de Informations canal).
Lorsque cet appareil est mis hors marche, la transmission est interrompue (seulement pendant le traitement de Informations canal).
Fonction de
synchronisation
automatique
(pour “HDAVI
Control 3 ou ultérieur”)
Minimise le décalage entre l’image et le son lorsque le téléviseur est raccordé à une chaîne cinéma maison ou un
amplificateur Panasonic.
amplificateur Panasonic.
(Suite)
VIERA Link
TM
“HDAVI Control
TM
”
Appuyez pour
quitter le menu à
l’écran
l’écran
Appuyez pour
revenir à l’écran
précédent
précédent
Affichez le menu
Sélectionnez “Réglage”
Menu
Sélectionne : mode balayage, langue, heure,
canaux, entrées et autres paramètres.
Réglage
2/2
Réglage évolué
Réglage initial
À propos
Rétablir défaut
Réglage initial
À propos
Rétablir défaut
Réglage VIERA Link
Économie d’énergie
Économie d’énergie
sélection
suivant
Sélectionnez “Réglage VIERA Link”
Réglage
Menu
2/2
Réglage évolué
Réglage initial
Réglage initial
Réglage VIERA Link
Économie d’énergie
sélection
suivant
Sélectionnez “VIERA Link”
EF
Non
Oui
Télé
Démarrage rapide
Non (en contact)
Menu
Active ou désactive l’interopérabilité de
“HDAVI Control” des appareils HDMI
compatibles.
Réglage VIERA Link
VIERA Link
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
Lien-Hors mar.
H-P initiaux
Mode éconergétique
Éco énergie périph. non sélect.
sélection
Sélectionnez “EF”
(Par défaut, le réglage est
sur “EF”)
sur “EF”)
changement
Sélectionnez les réglages
Menu
Réglage VIERA Link
VIERA Link
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
H-P initiaux
Mode éconergétique
Éco énergie périph. non sélect.
EF
Non
Oui
Télé
Sélectionne les haut-parleurs de la télé ou
externes.
externes.
Démarrage rapide
Non (en contact)
sélection
Effectuez le réglage
Menu
Réglage VIERA Link
VIERA Link
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
Lien-En marche
Lien-Hors mar.
H-P initiaux
Mode éconergétique
Éco énergie périph. non sélect.
EF
Non
Oui
Cinéma
Sélectionne les haut-parleurs de la télé ou
externes.
externes.
Démarrage rapide
Non (en contact)
changement