Panasonic CUE9NKE3 Operating Guide

•   Prije čišćenja isključite napajanje i iskopčajte uređaj.

•   Ne dirajte oštro aluminijsko rebro, oštri vas dijelovi mogu 

Dvotočka počinje 

treperiti.

•   Ne upotrebljavajte benzin, razrjeđivač ili abrazivna sredstva.

•   Upotrebljavajte samo sapun (~_ pH7) ili neutralni

deterdžent za kućanstvo.

•  Ne upotrebljavajte vodu temperature iznad 40°C.

•  Da bi se osigurale optimalne performanse uređaja,

nužno je u pravilnim razmacima obavljati čišćenje

uređaja. Ako je uređaj prljav, može doći do kvara, pri

čemu će se prikazati šifra pogreške "H99". Posavjetujte

se s najbližim ovlaštenim dobavljačem.

To prevent personal injury, injury to others, or property 

damage, please comply with the following.

Incorrect operation due to failure to follow instructions below 

may cause harm or damage, the seriousness of which is 

classi ed as below:

  

  

The instructions to be followed are classi ed by the following 

symbols:

 

 

 

 

This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or lack 

of experience and knowledge, unless they have 

been given supervision or instruction concerning 

use of the appliance by a person responsible for 

their safety. Children should be supervised to 

ensure that they do not play with the appliance.
Please consult authorized dealer or specialist to 

clean the internal parts, repair, install, remove 

and reinstall the unit. Improper installation and 

handling will cause leakage, electric shock or 

 re.
Con rm to authorized dealer or specialist on 

usage of speci ed refrigerant type. Using of 

refrigerant other than the speci ed type may 

cause product damage, burst and injury etc.
Do not install the unit in a potentially explosive 

or  ammable atmosphere. Failure to do so could 

result in  re.
Do not insert your  ngers or other 

objects into the air conditioner indoor 

or outdoor unit, rotating parts may 

cause injury.
Do not touch the outdoor unit during lightning, it 

may cause electric shock.
Do not expose yourself directly to cold air for a 

long period to avoid excess cooling.
Do not sit or step on the unit, you may 

fall down accidentally.

Do not allow infants and small children to play 

with the remote control to prevent them from 

accidentally swallowing the batteries.

Do not use a modi ed cord, 

joint cord, extension cord or 

unspeci ed cord to prevent 

overheating and  re. 
To prevent overheating,  re or electric shock:

•  Do not share the same power outlet with other 

equipment.

•  Do not operate with wet hands.

•  Do not over bend the power supply cord.

•  Do not operate or stop the unit by inserting or 

pulling out the power plug.

Air Inlet

Air Outlet

Air Outlet

Air Inlet

Remote

Control

Power

Supply

Indoor 

Unit

Outdoor 

Unit

• Switch off the power supply and unplug before cleaning.

• Do not touch the aluminium  n, sharp parts may cause injury.

•  Do not use benzene, thinner or scouring powder.

•  Use only soap (  pH7) or neutral household detergent.

•  Do not use water hotter than 40°C.

•  To ensure optimal performance of the unit, cleaning 

maintenance has to be carried out at regular intervals. 

Dirty unit may cause malfunction and you may see error 

code “H99”. Please consult authorized dealer.

POWER

TIMER

AUTO COMFO

RT

NANOE-G

POWERFUL

QUIET

•  Do not hit or violently press the sensor or 

poke it with a sharp object. This can lead to 

damage and malfunction.

•  Do not place large objects near the sensor 

and keep away heating units or humidi ers 

from the sensor’s detection area. This may 

lead to sensor malfunction.

•  Do not touch during operation.

•  Wipe the unit gently with a soft, dry cloth.

•  Raise and pull to remove the front panel.

•  Wash gently and dry.
Close Front Panel

2

1

1

1  Press down both ends of the front panel to close it.
2  Press at center of the front panel to close it securely. 

(CS-XE18NKEW, CS-XE21NKEW, CS-E18NKEW, 

CS-E21NKEW)

•  Do not adjust by hand.

•  Do not adjust by hand.

•  Use when remote control is misplaced or a malfunction 

occurs.

Press once.

Auto

Press and hold until 1 beep is heard, 

then release.

Cooling

Press and hold until 1 beep is heard, 

then release.

Press again until 2 beeps, then release.

Heating

Press the button to turn off.

•  Air  lter cleaning is required every two weeks.

•  Wash/rinse the  lters gently with water to avoid damage 

to the  lter surface.

•  Dry the  lters thoroughly under shade, away from  re or 

direct sunlight.

•  Replace any damaged  lters.

•  nanoe-G generator cleaning is 

recommended every 6 months.

•  Uređaj nježno obrišite mekom suhom krpom.

•   Podignite i povucite prednju ploču da biste je odstranili.

•   Nježno je operite i obrišite.

Pritisnite oba kraja prednje ploče da biste je zatvorili.

Pritisnite središte ploče da biste je pričvrstili. (CS-

XE18NKEW, CS-XE21NKEW, CS-E18NKEW,

CS-E21NKEW)

•   Nemojte ručno prilagođavati.

•  Nemojte ručno prilagođavati.

•  Koristite kad izgubite daljinski upravljač ili kad dođe do kvara.

Pritisnite jedanput.

Automatski

Pritisnite i držite dok ne začujete 1

zvučni signal, zatim otpustite.

Hlađenje

Pritisnite i držite dok ne začujete 1

zvučni signal, zatim otpustite.

Ponovno pritisnite dok ne čujete 2

zvučna signala, zatim otpustite.

Zagrijavanje

Pritisnite gumb da biste isključili.

•   Zračni filtar potrebno je očistiti svaka dva tjedna.

•   Pažljivo operite filtre vodom kako ne biste oštetili njihovu

površinu.

•   Temeljito osušite filtre u sjeni, zaklonjene od sunca i

podalje od vatre.

•   Zamijenite oštećene filtre

•  Čišćenje nanoe-G generatora

preporučuje se svakih 6 mjeseci.

•   Nemojte udarati ni grubo pritiskati senzor

niti ga dodirivati oštrim predmetom. To može

dovesti do oštećenja i kvara.

•   Nemojte stavljati krupne predmete blizu

senzora i držite grijalice ili ovlaživače podalje

od područja detekcije senzora. To može

dovesti do kvara senzora.

•  Ne dodirujte tijekom izvršavanja radnji.

1
2

• Switch off the power supply and unplug before cleaning.

• Do not touch the aluminium  n, sharp parts may cause injury.

•  Do not use benzene, thinner or scouring powder.

•  Use only soap (  pH7) or neutral household detergent.

•  Do not use water hotter than 40°C.

•  To ensure optimal performance of the unit, cleaning 

maintenance has to be carried out at regular intervals. 

Dirty unit may cause malfunction and you may see error 

code “H99”. Please consult authorized dealer.

POWER

TIMER

AUTO COMFO

RT

NANOE-G

POWERFUL

QUIET

•  Do not hit or violently press the sensor or 

poke it with a sharp object. This can lead to 

damage and malfunction.

•  Do not place large objects near the sensor 

and keep away heating units or humidi ers 

from the sensor’s detection area. This may 

lead to sensor malfunction.

•  Do not touch during operation.

•  Wipe the unit gently with a soft, dry cloth.

•  Raise and pull to remove the front panel.

•  Wash gently and dry.
Close Front Panel

2

1

1

1  Press down both ends of the front panel to close it.
2  Press at center of the front panel to close it securely. 

(CS-XE18NKEW, CS-XE21NKEW, CS-E18NKEW, 

CS-E21NKEW)

•  Do not adjust by hand.

•  Do not adjust by hand.

•  Use when remote control is misplaced or a malfunction 

occurs.

Press once.

Auto

Press and hold until 1 beep is heard, 

then release.

Cooling

Press and hold until 1 beep is heard, 

then release.

Press again until 2 beeps, then release.

Heating

Press the button to turn off.

•  Air  lter cleaning is required every two weeks.

•  Wash/rinse the  lters gently with water to avoid damage 

to the  lter surface.

•  Dry the  lters thoroughly under shade, away from  re or 

direct sunlight.

•  Replace any damaged  lters.

•  nanoe-G generator cleaning is 

recommended every 6 months.

• Switch off the power supply and unplug before cleaning.

• Do not touch the aluminium  n, sharp parts may cause injury.

•  Do not use benzene, thinner or scouring powder.

•  Use only soap (  pH7) or neutral household detergent.

•  Do not use water hotter than 40°C.

•  To ensure optimal performance of the unit, cleaning 

maintenance has to be carried out at regular intervals. 

Dirty unit may cause malfunction and you may see error 

code “H99”. Please consult authorized dealer.

POWER

TIMER

AUTO COMFO

RT

NANOE-G

POWERFUL

QUIET

•  Do not hit or violently press the sensor or 

poke it with a sharp object. This can lead to 

damage and malfunction.

•  Do not place large objects near the sensor 

and keep away heating units or humidi ers 

from the sensor’s detection area. This may 

lead to sensor malfunction.

•  Do not touch during operation.

•  Wipe the unit gently with a soft, dry cloth.

•  Raise and pull to remove the front panel.

•  Wash gently and dry.
Close Front Panel

2

1

1

1  Press down both ends of the front panel to close it.
2  Press at center of the front panel to close it securely. 

(CS-XE18NKEW, CS-XE21NKEW, CS-E18NKEW, 

CS-E21NKEW)

•  Do not adjust by hand.

•  Do not adjust by hand.

•  Use when remote control is misplaced or a malfunction 

occurs.

Press once.

Auto

Press and hold until 1 beep is heard, 

then release.

Cooling

Press and hold until 1 beep is heard, 

then release.

Press again until 2 beeps, then release.

Heating

Press the button to turn off.

•  Air  lter cleaning is required every two weeks.

•  Wash/rinse the  lters gently with water to avoid damage 

to the  lter surface.

•  Dry the  lters thoroughly under shade, away from  re or 

direct sunlight.

•  Replace any damaged  lters.

•  nanoe-G generator cleaning is 

recommended every 6 months.