Panasonic KXMB781 Operating Guide
7. Identificador de llamadas (Solo KX-MB781)
45
7 Identificador de llamadas (Solo KX-MB781)
Identificador de llamadas
7.1 Servicio de identificación de
llamadas
llamadas
Esta unidad es compatible con el servicio de Identificador de
llamadas ofrecido por su compañía telefónica local. Para
utilizar las funciones del identificador de llamadas de esta
unidad, debe subscribirse a ese servicio.
Asegúrese de que el siguiente conteo de timbres esté
ajustado a 2 o más timbres de antemano.
llamadas ofrecido por su compañía telefónica local. Para
utilizar las funciones del identificador de llamadas de esta
unidad, debe subscribirse a ese servicio.
Asegúrese de que el siguiente conteo de timbres esté
ajustado a 2 o más timbres de antemano.
–
Conteo de timbres de FAX (función #210 en la página 50)
L
Es posible que el servicio que muestra el nombre no esté
disponible en todas las áreas. Para obtener mayor
información, comuníquese con su compañía telefónica.
disponible en todas las áreas. Para obtener mayor
información, comuníquese con su compañía telefónica.
7.1.1 Cómo se muestra el identificador de
llamadas
llamadas
El nombre o número telefónico de la persona que llama aparecerá
después del primer timbre. Tiene la opción de responder o no la
llamada.
La unidad automáticamente guardará la información de la llamada
(nombre, número telefónico y fecha y hora de la llamada) de las 30
llamadas más recientes. Es posible ver la información del que
llama individualmente en la pantalla (página 45) o imprimir la lista
completa del identificador de llamadas (página 84).
después del primer timbre. Tiene la opción de responder o no la
llamada.
La unidad automáticamente guardará la información de la llamada
(nombre, número telefónico y fecha y hora de la llamada) de las 30
llamadas más recientes. Es posible ver la información del que
llama individualmente en la pantalla (página 45) o imprimir la lista
completa del identificador de llamadas (página 84).
L
Cuando se recibe información de la persona que llama y ésta
es igual a un número telefónico almacenado en la marcación
directa o el directorio navegador de la unidad, se mostrará el
nombre almacenado.
es igual a un número telefónico almacenado en la marcación
directa o el directorio navegador de la unidad, se mostrará el
nombre almacenado.
L
Si la unidad está conectada a un sistema PBX (Central
privada), es posible que la información de la persona que
llama no se reciba correctamente. Consulte al proveedor de
su equipo PBX.
privada), es posible que la información de la persona que
llama no se reciba correctamente. Consulte al proveedor de
su equipo PBX.
L
Si la unidad no puede recibir información de la persona que
llama, se mostrará lo siguiente:
“
llama, se mostrará lo siguiente:
“
NO DISPONIBLE”: la persona que llamó marcó desde un
área que no ofrece servicio de identificación de llamadas.
“
“
PRIVADO”: la persona que llamó solicitó no enviar la
información.
“
“
LLAMADAPROVINC”: la persona que llamó realizó una
llamada de larga distancia.
Confirmación de la información de llamadas imprimiendo la
lista del identificador de llamadas
–
lista del identificador de llamadas
–
Para imprimir manualmente, consulte la página 84.
–
Para imprimir automáticamente después de cada 30
llamadas, active la función #216 (página 50).
llamadas, active la función #216 (página 50).
7.2 Visualización y devolución de
llamadas utilizando la información de
la persona que llama
llamadas utilizando la información de
la persona que llama
1
{
CALLER ID}
2
Pulse {V} para buscar desde la información de la persona
que llama que se recibió más recientemente.
que llama que se recibió más recientemente.
L
Si pulsa {^}, se invertirá el orden de la pantalla.
3
Pulse {MONITOR} para devolver la llamada.
L
Para hacer una llamada telefónica, levante el auricular
opcional.
opcional.
L
Para enviar un fax usando el alimentador automático de
documentos, coloque el original y después pulse
{
documentos, coloque el original y después pulse
{
START}.
Para cambiar la forma en que se muestra la información de la
persona que llama
Pulse {CALLER ID} repetidamente después del paso 2.
persona que llama
Pulse {CALLER ID} repetidamente después del paso 2.
Ejemplo:
SAM LEE
11:20AM JUL. 20,
b
1-134-567-8901
11:20AM JUL. 20,
7.2.1 Símbolos y operaciones para información
del que llama
del que llama
Qué significa “,”
“,” en la pantalla significa que la llamada ya ha sido vista o
contestada.
“,” en la pantalla significa que la llamada ya ha sido vista o
contestada.
Para detener la visualización
Pulse {STOP}.
Para editar un número telefónico antes de devolver o
almacenar la llamada
almacenar la llamada
Mientras se muestra la información del que llama que desea,
pulse {*} repetidamente. Cada vez que pulse {*}, el número
telefónico cambiará de la siguiente manera:
pulse {*} repetidamente. Cada vez que pulse {*}, el número
telefónico cambiará de la siguiente manera:
A 1 – Código de área – Número telefónico local (“1” añadido)
B Solo el número telefónico local (se omite el código de área)
C Código de área – Número telefónico local
D 1 – Número telefónico local (“1” añadido y código de área
omitido)
B Solo el número telefónico local (se omite el código de área)
C Código de área – Número telefónico local
D 1 – Número telefónico local (“1” añadido y código de área
omitido)
L
Para almacenar el número en la marcación directa o el
directorio navegador, continúe a partir del paso 3 del
procedimiento de almacenaje en la página 46.
directorio navegador, continúe a partir del paso 3 del
procedimiento de almacenaje en la página 46.
MB271-781-PFQX2723ZA-OI-es.book Page 45 Tuesday, May 22, 2007 6:35 PM