Panasonic SC-PM54 Operating Guide

Page of 16
RQTV0102
11
English
English
Tàéìåð
Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà
Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà
Òîâà å 24-÷àñîâ ÷àñîâíèê.
1
Íàòèñíåòå [CLOCK/TIMER], çà äà èçáåðåòå “CLOCK”.
Âñåêè ïúò, êîãàòî íàòèñíåòå áóòîíà:
CLOCK
˚ PLAY
˚ REC
2
 ðàìêèòå íà 5 ñåêóíäè íàòèñíåòå
èëè [3/FF/¢] çà äà íàñòðîèòå âðåìåòî.
Ïîêàçâàíå íà ÷àñîâíèêà
Íàòèñíåòå [CLOCK/TIMER]
, çà äà ñå ïîêàæå ÷àñîâíèêà
çà íÿêîëêî ñåêóíäè. 
Note
×àñîâíèêúò ìîæå äà èçîñòàâà èëè äà èçáúðçâà ñ ìèíóòè çà íÿ- 
êàêúâ ïåðèîä îò âðåìå. Ðåãóëèðàéòå ãî ñïîðåä íåîáõîäèìîñòòà 
Sleep òàéìåð
Sleep òàéìåð
Òàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà èçêëþ÷èòå óñòðîéñòâîòî
àâòîìàòè÷íî ñëåä çàäàäåíî âðåìå. 
Íàòèñíåòå [SLEEP] ïîñëåäîâàòåëíî, çà äà èçáåðåòå 
æåëàíîòî âðåìå.
30MIN
60MIN
90MIN
120MIN
OFF
Èíäèêàòîð çà Sleep òàéìåð
Çà îòêàç
Íàòèñíåòå [SLEEP]
, çà äà èçáåðåòå “OFF”.
Ïðîìÿíà íà îñòàâàùîòî âðåìå
Íàòèñíåòå [SLEEP]
, çà äà ñå ïîêàæå îñòàâàùîòî âðåìå, è
íàòèñíåòå [SLEEP] îòíîâî, çà äà èçáåðåòå æåëàíîòî âðåìå.
Note
• Òàéìåðúò çà âúçïðîèçâåæäàíå è sleep òàéìåðà, èëè çàïèñâà-
ùèÿ è sleep òàéìåðà ìîãàò äà áúäàò èçïîëçâàíè çàåäíî. 
• Sleep òàéìåðúò âèíàãè èìà ïðèîðèòåò. Óâåðåòå ñå, ÷å íå
çàñòúïâàòå íàñòðîéêèòå íà òàéìåðà. 
Tàéìåð çà çàïèñ è  âúçïðîèçâåæäàíå
Òàéìåð çà çàïèñ è âúçïðîèçâåæäàíå
Âúçìîæíî å äà çàäàäåòå íà òàéìåðà äà ñå âêëþ÷âà íà
çàäàäåíî âðåìå, çà äà âè ñúáóæäà êàòî áóäèëíèê (play 
timer) èëè çà äà çàïèñâà îò ðàäèîòî èëè äðóã
ìóçèêàëåí èçòî÷íèê (record timer).
Ïîäãîòîâêà
Âêëþ÷åòå óñòðîéñòâîòî è íàñòðîéòå ÷àñîâíèêà.
Tàéìåð
Äåéñòâèå:
Òàéìåð çà
âúçïðîèçâåæäàíå
Ïîäãîòâåòå èçòî÷íèêà çà ñëóøàíå:
êàñåòà, äèñêîâå (îò 1 äî 5), ðàäèî èëè
èçòî÷íèê îò ìóçèêàëåí ïîðò, è íàñòðîéòå 
ñèëàòà íà çâóêà.
Òàéìåð çà 
çàïèñâàíå
Ïðîâåðåòå çàùèòàòà íà êàñåòàòà ñðåùó 
ïðåçàïèñ (ñòð. 9); ïîñòàâåòå êàñåòàòà è
íàñòðîéòå íà ðàäèîñòàíöèÿ (ñòð.10) èëè
èçáåðåòå èçòî÷íèê çà ìóçèêàëíèÿ ïîðò (ñòð.13)
1
Íàòèñíåòå [CLOCK/TIMER] ïîñëåäîâàòåëíî, çà 
äà èçáåðåòå æåëàíèÿ òàéìåð.
CLOCK
˚ PLAY
˚ REC
2
 ðàìêèòå íà 5 ñåêóíäè íàòèñíåòå
[
4/REW/4] èëè [/FF/¢],
çà äà çàäàäåòå íà÷àëíèÿ ìîìåíò.
Èíäèêàòîð çà òàéìåðà çà 
âúçïðîèçâåæäàíå
Íà÷àëíî âðåìå
Èíäèêàòîð çà òàéìåðà çà 
çàïèñâàíå
3
Íàòèñíåòå [CLOCK/TIMER], çà äà ïîòâúðäèòå.
4
Ïîâòîðåòå ñòúïêè 2 è 3, çà äà çàäàäåòå êðàéíîòî âðåìå.
Çà äà àêòèâèðàòå òàéìåðà
5
Íàòèñíåòå [˚PLAY/REC], çà äà âêëþ÷èòå æåëàíèÿ 
òàéìåð.
˚ PLAY
ïðàçåí äèñïëåé (off)
˚ REC
6
Íàòèñíåòå [y], çà äà èçêëþ÷èòå óñòðîéñòâîòî.
Óñòðîéñòâîòî òðÿáâà äà å èçêëþ÷åíî, çà äà ìîæåòå
äà îïåðèðàòå ñ òàéìåðèòå.
Çà äà èçïîëçâàòå æåëàíèÿ èçòî÷íèê, ñëåä êàòî 
çàâúðøèòå íàñòðîéêèòå íà òàéìåðà.
Íèâîòî íà ñèëàòà íà çâóêà (çà òàéìåðà çà âúçïðîèçâåæäàíå) 
è ìóçèêàëíèÿ èçòî÷íèê ñå çàïèñâàò â ïàìåòòà íà òàéìåðà è
òàìåðúò ùå ñòàðòèðà â çàïàìåòåíèòå íàñòðîéêè. Íå ñå 
çàïàìåòÿâà áðîÿò íà äèñêîâåòå â ïàìåòòà íà òàéìåðà.
1. Ñëåä ñòúïêà 5 ñòàðòèðàéòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà 
æåëàíèÿ èçòî÷íèê.
2. Çàäàéòå ïàê áðîÿ íà äèñêîâåòå, àêî ñòå ïðàâèëè ïðîìÿíà, 
ïîòâúðäåòå, ÷å å ïîñòàâåí äèñê èëè êàñåòà è íàòèñíåòå [
y]
çà äà âêëþ÷èòå standby ðåæèì.
Çàáåëåæêà
Çàáåëåæêà
îðèãèíàëåí äèñïëåé
Êðàéíî âðåìå
îðèãèíàëåí äèñïëåé
[
4/REW/4]
3
Íàòèñíåòå [CLOCK/TIMER] îòíîâî, çà äà ïîòâúðäèòå.