Panasonic SC-PM54 Operating Guide

Page of 16
RQTV0102
13
English
English
Ñúðàóíä ñàóíä
Ñúðàóíä ñàóíä
Äàâà âúçìîæíîñò äà ñå äîáàâè åñòåñòâåíà äúëáî÷èíà
è ïðîñòðàíñòâåíîñò íà ñòåðåî çâóêà.
Çà äà ãî àêòèâèðàòå:
Íàòèñíåòå [SURROUND], çà äà ñå ïîêàæå  èíäèêàòîðà
Çà îòêàç
Íàòèñíåòå [SURROUND] îòíîâî, çà èçòðèâàíå íà èíäèêàòîðà 
” indicator.
• Ñúðàóíä ñàóíäúò íå ñå óñåùà äîáðå îò ÷îâåøêèòå
ñåòèâà, êîãàòî ñå èçïîëçâàò ñëóøàëêè çà ñëóøàíå. 
• Àêî èíòåðôåðåíöèÿòà âúâ FM stereo ðàäèîïðèåìàíåòî
íàðàñòâà, îòêàæåòå åôåêòà íà ñúðàóíä ñàóíä. 
Ðàçøèðåí áàñ
Ðàçøèðåí áàñ
Ìîæåòå äà ñå íàñëàäèòå íà ìîùåí áàñîâ åôåêò.
Íàòèñíåòå [H.BASS] ïîñëåäîâàòåëíî, çà äà
èçáåðåòå æåëàíèòå íàñòðîéêè.
LEVEL 1 
¤ LEVEL 2 ¤ OFF 
Note
Re-master - îùå ïî-íàòóðàëåí çâóê
Re-master – îùå ïî-íàòóðàëåí çâóê
MP3
Äèñêîâå, çàïèñâàíè íà 32 kHz, 44.1 kHz èëè 48 kHz
Tàçè ôóíêöèÿ âúçñòàíîâÿâà ÷åñòîòè, èçãóáåíè ïî âðåìå íà 
çàïèñâàíåòî, çà äà ñå âúçïðîèçâåæäà çâóê áëèçúê äî 
îðèãèíàëà.
Íàòèñíåòå [RE-MASTER] ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæ-
äàíå, çà äà èçáåðåòå “RE-MASTER ON”.
Âñåêè ïúò, êîãàòî íàòèñíåòå áóòîíà:
RE-MASTER ON 
¥ RE-MASTER OFF
Note
Íå ìîæåòå äà ïðîìåíèòå RE-MASTER ïî âðåìå íà çàïèñ.
Âúíøíî óñòðîéñòâî
Áóòîíèòå, îïèñàíè çà "Âúíøíî óñòðîéñòâî" ñå îòíàñÿò
îñíîâíî çà îñíîâíèÿ áëîê, îñâåí àêî íå å óêàçàíî äðóãî.
Câúðçâàíå íà ïðåíîñèìî àóäèî îáîðóäâàíå
Câúðçâàíå íà ïðåíîñèìî àóäèî îáîðóäâàíå
Tàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà ñå íàñëàäèòå íà ìóçèêà îò 
ïðåíîñèìî àóäèî îáîðóäâàíå.
-53)#
Ïîðòàòèâíî àóäèî îáîðóäâàíå
(íå å âêëþ÷åíî)
Aóäèî êàáåë (íå å âêëþ÷åí)
MUSIC
PORT 
jack
lÂúçïðîèçâåæäàíå îò ïðåíîñèìî àóäèî îáîðóäâàíå
Âúçïðîèçâåæäàíå îò ïðåíîñèìî àóäèî îáîðóäâàíå
Ïðåâêëþ÷âà ôóíöêèÿòà íà åêâèëàéçåðà (àêî èìà òàêàâà) 
íà ïðåíîñèìîòî àóäèî îáîðóäâàíå, ïðåäè äà ãî âêëþ÷èòå 
â MUSIC PORT æàêà.  ïðîòèâåí ñëó÷àé, çâóêà îò ãîâîðè-
òåëèòå ìîæå äà å èçêðèâåí.
1
Âêëþ÷åòå àóäèî êàáåëà â MUSIC PORT æàêà è
íàòèñíåòå [MUSIC P.].
2
Ïóñíåòå â ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå ïîðòàòè-
âíîòî àóäèî îáîðóäâàíå (âæ. Èíñòðóêöèèòå çà
ðàáîòà ñ òîâà óñòðîéñòâî). 
1
Ïîñòàâåòå êàñåòàòà, êîÿòî ùå çàïèñâàòå.
2
Íàòèñíåòå [MUSIC P.].
3
Ïóñíåòå ïðåíîñèìîòî àóäèî îáîðóäâàíå.
4
Íàòèñíåòå [ REC¥8], çà äà çàïî÷íå çàïèñúò.
Note
• Âñè÷êè ïåðèôåðíè êîìïîíåíòè è êàáåëè ñå ïðîäàâàò îòäåëíî.
• Çà äðóãè çàïèñâàùè îïåðàöèè, íàïðàâåòå ñïðàâêà ñúñ ñòð. 9, 
"Äðóãè îñíîâíè îïåðàöèè"
.
Çàáåëåæêà
Çàáåëåæêà
Çàáåëåæêà
Çàáåëåæêà
Ðåàëíèÿò åôåêò çàâèñè îò äèñêà.
Çàïèñâàíå îò  ïðåíîñèìî àóäèî îáîðóäâàíå
Çàïèñâàíå îò ïðåíîñèìî àóäèî îáîðóäâàíå