Panasonic SC-PM39D Operating Guide
13
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRAN
Ç
AIS
ANGLE / PAGE
SUBWOOFER
PLAY MODE
PLAY MODE
PGM
PGM
Alle Gruppen wiedergeben
Mit dieser Funktion werden alle Titel in allen
Gruppen einer Disc wiedergegeben.
(Bei gestopptem Betrieb)
Gruppen einer Disc wiedergegeben.
(Bei gestopptem Betrieb)
Zufallswiedergabe
Programmwiedergabe
DVD-A
DVD-A DVD-V
RAM
VCD
CD WMA MP3
(Bei der wiedergabe)
(bei einer Disc mit mehreren Betrachtungswinkeln)
— Wahl des Betrachtungswinkels
— Wahl des Betrachtungswinkels
-- Drehen von Standbildern
Betrachturgswinkel
DVD-V
JPEG
Q.REPLAY
Sofortwiederholung
(Nur wenn die verstrichene Wiedergabezeit
angezeigt werden kann)
(Bei der Wiedergabe)
angezeigt werden kann)
(Bei der Wiedergabe)
Rucksprung um einige Sekunden.
13
Zufallswiedergabe
VCD
CD
(Es gibt keine Bildschirmanzeigen)
Zufallswiedergabe einer Disc: Alle Einträge einer einzigen Disc werden
in einer zufallsbestimmten Reihenfolge abgespielt.
Zufallswiedergabe aller Discs: Alle Einträge aller Discs werden in einer
zufallsbestimmten Reihenfolge abgespielt.
in einer zufallsbestimmten Reihenfolge abgespielt.
Zufallswiedergabe aller Discs: Alle Einträge aller Discs werden in einer
zufallsbestimmten Reihenfolge abgespielt.
DVD-A
DVD-V
WMA
MP3
JPEG
Nur Zufallswiedergabe einer Disc: Die angewählten Einträge einer
einzigen Disc werden in einer zufallsbestimmten Reihenfolge
abgespielt.
Bei gestopptem Betrieb
einzigen Disc werden in einer zufallsbestimmten Reihenfolge
abgespielt.
Bei gestopptem Betrieb
1
Drücken Sie [PLAY MODE], bis der Bildschirm
RANDOM angezeigt wird.
RANDOM angezeigt wird.
2
(
DVD-A
DVD-V
WMA
MP3
JPEG
)
Betätigen Sie die Zifferntasten zur Wahl der gewünschten
Gruppe (
Gruppe (
WMA
MP3
JPEG
und drücken Sie dann
[ENTER]) bzw. des gewünschten DVD-Video-Titels.
Beispiel:
DVD-V
PLAY
to start
0
~
9
to select
Random Playback
Choose a title.
Title 1
DVD-A
•
Sie können mehr als eine Gruppe oder sogar alle Gruppen wählen.
•
Um die Wahl einer Gruppe aufzuheben, wählen Sie die Gruppe
erneut.
3
Drücken Sie [: DVD/CD].
Hinweis
•
Während der Zufallswiedergabe werden die leeren Disc-Fächer
übersprungen und die Wiedergabe-Steuerungsfunktion auf Video-
CDs wird aufgehoben.
übersprungen und die Wiedergabe-Steuerungsfunktion auf Video-
CDs wird aufgehoben.
•
Bis zu 999 Einträge des Audio-/Bildinhalts und 400 Gruppen können
in einer zufallsbestimmten Reihenfolge abgespielt werden.
in einer zufallsbestimmten Reihenfolge abgespielt werden.
Programmwiedergabe (bis zu 24 Einträge)
VCD
CD
(Es gibt keine Bildschirmanzeigen)
DVD-A
DVD-V
WMA
MP3
JPEG
Bei gestopptem Betrieb
1
VCD
CD
Drücken Sie [DISC] und
dann die Disc-Taste
([1] bis [5]). Drücken Sie
[L
dann die Disc-Taste
([1] bis [5]). Drücken Sie
[L
L
L
L
L STOP].
2
Drücken Sie [PGM].
Die Anzeige „PGM“ erscheint.
3
Drücken Sie die Zifferntasten, um die Einträge (
WMA
MP3
JPEG
zu wählen, und drücken Sie dann [ENTER]).
•
Wiederholen Sie den obigen Schritt so oft wie erforderlich, um
weitere Disc-Einträge einzuprogrammieren.
weitere Disc-Einträge einzuprogrammieren.
•
VCD
CD
Wenn alle Titel von der gleichen Disc einprogram-
miert werden, kann Schritt 1 ausgelassen werden.
•
DVD-A
DVD-V
WMA
MP3
JPEG
Ein Objekt mit den Cursortasten auswählen
[ENTER] drücken und [8
[ENTER] drücken und [8
8
8
8
8, 9
9
9
9
9], um einen Eintrag auszuwählen,
dann erneut [ENTER] drücken, um die Nummer zu
registrieren.
Alle Einträge auf der ausgewählten Disc, dem Titel oder der
Gruppe werden ausgewählt, wenn Sie „ALL“ wählen.
registrieren.
Alle Einträge auf der ausgewählten Disc, dem Titel oder der
Gruppe werden ausgewählt, wenn Sie „ALL“ wählen.
4
Drücken Sie [: DVD/CD], um mit der Wiedergabe
zu beginnen.
zu beginnen.
•
DVD-A
DVD-V
WMA
MP3
JPEG
Das Programm hinzufügen oder ändern
[8, 9] drücken, um einen verfügbaren Eintrag zu wählen, und dann
Schritt 3 wiederholen.
Um das gesamte Programm zu löschen
Wählen Sie „Clear all“ (Alles löschen), und drücken Sie dann
[ENTER].
[8, 9] drücken, um einen verfügbaren Eintrag zu wählen, und dann
Schritt 3 wiederholen.
Um das gesamte Programm zu löschen
Wählen Sie „Clear all“ (Alles löschen), und drücken Sie dann
[ENTER].
Um einen Eintrag zu löschen
Drücken Sie [SHIFT]+[CANCEL], oder wählen Sie „Clear“
(Löschen) und drücken Sie dann [ENTER].
Drücken Sie [SHIFT]+[CANCEL], oder wählen Sie „Clear“
(Löschen) und drücken Sie dann [ENTER].
•
Drücken Sie [ANGLE/PAGE], um einen Sprung um jeweils 8
Zeilen nach unten auszuführen.
Zeilen nach unten auszuführen.
Hinweis
•
Löschen Sie das vorhandene Programm, bevor Sie ein neues
Programm erstellen.
Programm erstellen.
•
DVD-V
WMA
MP3
JPEG
Spielzeiten werden während der Programmierung nicht an-
gezeigt.
gezeigt.
•
VCD
CD
Einträge, die das Gerät nicht finden kann, können zwar program-
miert werden, werden aber während der Wiedergabe gelöscht.
Dies ist auch der Fall, falls Sie andere Discs als Video-CDs und
CDs programmieren.
miert werden, werden aber während der Wiedergabe gelöscht.
Dies ist auch der Fall, falls Sie andere Discs als Video-CDs und
CDs programmieren.
•
Das Programm wird gelöscht, wenn Sie das Gerät am Netzschal-
ter in die Betriebsbereitschaft schalten, eine andere Signalquelle
wählen, den Programmiermodus verlassen oder eine Disc aus
der Wiedergabeposition bewegen.
ter in die Betriebsbereitschaft schalten, eine andere Signalquelle
wählen, den Programmiermodus verlassen oder eine Disc aus
der Wiedergabeposition bewegen.
VCD
CD
Das Programm bleibt gespeichert.
Beispiel:
DVD-V
Program Play
Play
No.
Title
Choose a title and chapter.
Chapter
Time
1
Clear
Clear all
to select and press
ENTER
PLAY
to start
Hinweis
•
DVD-A
Falls Sie die Bonus-Gruppen wählen, müssen Sie ein Passwort eingeben.
•
Deaktivieren Sie die Wiedergabe einer HighMAT-Disc (A Seite 29, Register „Others“), um die Zufalls- und die Programmwiedergabe zu
verwenden.
verwenden.
•
Die Sofortwiederholungsfunktion kann bei der Wiedergabe einiger Teile einer Disc bzw. des gesamten Inhalts bestimmter Disc unter
Umständen nicht verwendet werden.
Umständen nicht verwendet werden.
RQT7504_10_13_new2
2/4/04, 9:23 AM
13