Panasonic SC-PM39D Operating Guide
Autres fonctions
29
RQT7510
Disques — Modification du paramétrage du lecteur
+
SHIFT
/ REW
SETUP
ENTER
ENTER
+
SHIFT
/ REW
SETUP
ENTER
Deplacer
le curseur
vers la
droite
Confirmer
Confirmer
Selectionner
Selectionner
Selectionner
•
Les paramétrages demeurent en mémoire même après que l’appareil a été mis dans le mode attente.
•
Les paramètres soulignés sont les paramètres par défaut.
7
7
7
7
7
Onglet “Vidéo”— Pour permettre la prise en charge d’un signal à balayage progressif ou pour
effectuer des paramétrages appropriés au téléviseur utilisé
Format TV
•
4:3 Pan&Scan:
Sélectionner le format en fonction du téléviseur utilisé et des
Téléviseur à écran ordinaire (format 4:3)
préférences personnelles.
Les deux côtés de l’image sont rognés de
•
La modification du format d’image dans le menu de configuration
manière à adapter celle-ci à l’écran (à moins
rapide a aussi pour effet de modifier ce paramétrage.
que le disque ne permette pas une
telle conversion).
telle conversion).
•
4:3 Letterbox:
Téléviseur à écran ordinaire (format 4:3)
Les images pour grand écran sont
affichées au format boîte aux lettres.
Téléviseur à écran ordinaire (format 4:3)
Les images pour grand écran sont
affichées au format boîte aux lettres.
•
16:9
Téléviseur à écran (16:9)
Téléviseur à écran (16:9)
Sortie progressive (Composant)
•
Désactiver
•
Activer
Choisir “Activer” pour valider la sortie progressive.
Télévision
•
Téléviseur
Sélectionner le type correspondant au téléviseur utilisé.
•
Projecteur à tube cathodique
•
Téléviseur/projecteur LCD
•
Rétroprojecteur
•
Téléviseur à écran plasma
Différé
•
0ms
•
20ms
•
40ms
Lorsque l’appareil est relié à un amplificateur AV et à un écran à plasma,
•
60ms
•
80ms
•
100ms
effectuer ce réglage si l’image et le son ne sont pas synchronisés.
Mode d’arrêt sur image
•
Automatique
•
Trame
Sélectionner le type d’image qui sera affiché lors d’une pause en
•
Image
cours de lecture.
Commande de niveau du noir
•
Plus clair:
Lorsque les raccordements sont effectués sur
Modifier le niveau du noir de l’image si le téléviseur a été
VIDEO OUT ou S-VIDEO OUT.
connecté aux prises COMPONENT VIDEO OUT.
•
Plus foncé: Lorsque les raccordements sont effectués sur
COMPONENT VIDEO OUT.
1
Affiche le menu
de configuration.
de configuration.
2
Sélectionner
l’onglet menu.
l’onglet menu.
3
Sélectionner la
rubrique.
rubrique.
4
Effectuer les
paramétrages.
paramétrages.
5
Appuyer pour
quitter.
quitter.
7
7
7
7
7
Onglet “Disque”— Sélection de la langue d’affichage et de la classe de restriction
Audio (dialogues)
•
Anglais
•
Français
•
Espagnol
Sélectionner la langue des dialogues.
•
Version originale
\1
•
Autre
\2
Sous-titres
•
Automatique
\3
•
Anglais
•
Français
Sélectionner la langue des sous-titres.
•
Espagnol
•
Autre
\2
Menus du disque
•
Anglais
•
Français
•
Espagnol
Sélectionner la langue des menus.
•
Autre
\2
Le changement de la langue des menus dans le menu de configuration rapide a pour effet
de modifier ces paramètres.
de modifier ces paramètres.
Restriction par classe
Classe de restriction (lorsque le niveau 8 est sélectionné)
Choisir une classe pour établir le niveau de restriction de la lecture des
•
8 Autoriser tous les disques
disques DVD-Vidéo. L’écran de saisie du mot de passe s’affiche lorsqu’une
•
1 à 7
\4
classe de 0 à 7 est sélectionnée.
•
0 Interdire tous les disques:
Pour empêcher la lecture
Saisie du mot de passe
de disques non classés.
1. Au moyen des touches numériques, entrer un mot de passe de 4 chiffres.
•
Si un mauvais mot de passe est entré, appuyer sur [SHIFT]+[CANCEL] Modification (lorsqu’un niveau 0 à 7 est sélectionné)
pour le supprimer.
pour le supprimer.
•
Déverrouiller le lecteur
•
Changer le code
•
Noter le mot de passe et le conserver en lieu sûr.
•
Sélection du niveau de
•
Déverrouillage
2. Appuyer sur [ENTER].
restriction
temporaire
•
Le symbole du verrou s’affiche comme étant fermé pour indiquer
que la classe entrée est verrouillée.
que la classe entrée est verrouillée.
3. Appuyer sur [ENTER] pour confirmer le mot de passe.
Si le niveau de restriction du disque DVD-Vidéo inséré excède le niveau de restriction fixé, un message s’affiche à l’écran du téléviseur.
Suivre les instructions affichées.
RQT7510_26_32new6
3/22/04, 2:56 PM
29