Panasonic SC-PM5 Operating Guide

Page of 36
RQTX0181
7
7
POLSKI
Odtwarzanie normalne
Odtwarzanie normalne
NaciÊnij [y/l], aby w∏àczyç urzàdzenie.
W celu w∏o˝enia p∏yty CD do szuflady, naciÊnij [
0
OPEN/CLOSE] i w∏ó˝ p∏yt´. Ponownie naciÊnij przycisk 
[
0, OPEN/CLOSE] aby wsunàç kieszeƒ.
NaciÊnij [
6, CD] lub [OK] aby rozpoczàç odtwarzanie.
Wyreguluj poziom g∏oÊnoÊci.
Zatrzymywanie
odtwarzania 
NaciÊnij [
7] (stop).
W∏àczenie pauzy/
odtwarzania
NaciÊnij [
6, CD].
W celu dalszego odtwarzania naciÊnij 
przycisk ponownie.
Omini´cia 
utworów 
NaciÊnij [
4/1] lub [¡/¢].
W trybie RANDOM i 1-ALBUM RANDOM
pomijanie Êcie˝ek mo˝na wykonywaç w
obr´bie bie˝àcego albumu.
W czasie odtwarzania w trybie RANDOM 
wyszukiwanie do przodu i do ty∏u jest 
mo˝liwe tylko w obr´bie aktualnie
odtwarzanego utworu. (
➡ patrz „Funkcja 
trybu odtwarzania p∏yt CD”) 
Wyszukiwanie
w utworach
CD
NaciÊnij i przytrzymaj [
4/1] lub [¡/¢]
podczas odtwarzania lub pauzy, aby 
dokonaç wyszukiwania.
Omini´ci albumu
MP3
Nacisnàç [
∞/5, ALBUM] podczas gdy tryb 
odtwarzania jest aktywny.
Nacisnàç [
∞/5, ALBUM] raz i potem 
przyciski cyfrowe podczas gdy tryb 
zastopowania jest aktywny.
Funkcja trybu odtwarzania p∏yt CD
Funkcja trybu odtwarzania p∏yt CD
CD
 
MP3
W
 celu wybrania odpowiedniego trybu naciÊnij przycisk
[
PLAY MODE].
1-TRACK
1TR
Odtwarza jeden wybrany utwór z p∏yty.
Naciskaj odpowiednie przyciski numeryczne, 
aby wybraç utwór.
1-ALBUM 
1ALBUM
MP3
Odtwarza jeden wybrany album z p∏yty.
NaciÊnij [
∞/5, ALBUM], aby wybraç album.
RANDOM
RND
Odtwarza losowo wybranà p∏yt´.
1-ALBUM 
RANDOM
1ALBUM RND
MP3
Odtwarza losowo wszystkie utwory w 
wybranym albumie.
NaciÊnij [
∞/5, ALBUM], aby wybraç album.
Sprawdzanie informacji o Êcie˝ce
Sprawdzanie informacji o Êcie˝ce
Informacje na temat aktualnie odtwarzanego utworu mo˝na 
wyÊwietliç na ekranie wyÊwietlacza.
Podczas odtwarzania lub pauzy nale˝y nacisnàç przycisk [DISPLAY].
CD
Czas, który minà∏     Pozosta∏y czas odtwarzania
MP3
Czas, który minà∏    Nazwa albumu    Nazwa Êcie˝ki
Podczas odtwarzania lub pauzy nale˝y nacisnàç przycisk [MP3 INFO].
MP3
ID3 (Albumu)      ID3 (Tytu∏u)      ID3 (Artysty) 
Czas, który minà∏
Uwaga:
•  Urzàdzenie obs∏uguje etykiety ID3 w wersji 1.0 i 1.1. Dane
  tekstowe nie obs∏ugiwane przez urzàdzenie nie mogà byç
 wyÊwietlane.
•  ID3 jest etykietà zawartà w Êcie˝ce MP3 i zawierajàcà 
informacje o Êcie˝ce.
Zaawansowane odtwarzania
Zaawansowane odtwarzania
Odtwarzanie z powtórzeniem
Odtwarzanie z powtórzeniem
CD
 
MP3
Mo˝na powtórzyç zaprogramowanà kolejnoÊç odtwarzania lub 
inny wybrany tryb odtwarzania.
NaciÊnij [REPEAT].
WyÊwietlone zostanà „ON REPEAT” i
 
“   ” 
.
Aby wy∏àczyç
NaciÊnij [REPEAT] ponownie.
WyÊwietlone zostanie „OFF REPEAT”, a „  ” zgaÊnie.
Odtwarzanie zaprogramowane
Odtwarzanie zaprogramowane
Ta funkcja pozwala Ci zaprogramowaç do 24 utworów.
CD
NaciÊnij [
6, CD] i nast´pnie [7] (stop).
NaciÊnij [PROGRAM].
W celu wybrania utworu nale˝y u˝yç przycisków 
numerycznych.
Aby zaprogramowaç nowe utwory nale˝y powtórzyç krok 3.
NaciÊnij [
6, CD] aby rozpoczàç odtwarzanie.
MP3
NaciÊnij [
6, CD] i nast´pnie [7] (stop).
NaciÊnij [PROGRAM].
NaciÊnij [
5/, ALBUM] aby wybraç odpowiedni album.
Aby wybraç po˝àdany utwór naciÊnij [
¡/¢], a 
nast´pnie odpowiednie przyciski numeryczne.
NaciÊnij [OK].
 
Aby zaprogramowaç nowe utwory, powtórz kroki od 3 do 5.
NaciÊnij [
6, CD] aby rozpoczàç odtwarzanie.
Wy∏àczyç tryb 
odtwarzania 
zaprogramowanych 
utworów
Nacisnàç przycisk [PROGRAM] w trybie 
zatrzymanym.
Powtórzyç program
NaciÊnij [PROGRAM], a nast´pnie
[
6, CD] w trybie zatrzymania.
Sprawdziç 
zawartoÊç programu
Nacisnàç [
4/1] lub [¡/¢] kiedy 
w trybie zatrzymania wyÊwietlony 
jest „PGM”. Aby sprawdziç podczas 
programowania, dwukrotnie nacisnàç 
przycisk [PROGRAM], zostanie 
wyÊwietlone „PGM”, a nast´pnie nacisnàç 
przycisk [
4/1] lub [¡/¢].
Dodaç utwór do 
programu
CD
Powtórz kroki 3 w trybie zatrzymania.
MP3
Powtórz kroki 3 i 5 w trybie zatrzymania.
Usunàç ostatni 
zaprogramowany 
utwór
W trybie zatrzymania nacisnàç przycisk 
[DEL].
Usunàç wszystkie 
zaprogramowane 
utwory
W trybie zatrzymania nacisnàç przycisk 
[
7] (wyczyÊç).
Pojawi si´ komunikat „CLR ALL”.
NaciÊnij [
7] (wyczyÊç) ponownie.
Uwaga:
•  Podczas próby zaprogramowania wi´kszej iloÊci utworów ni˝ 24 
zostanie wyÊwietlony komunikat „PGM FULL”.
•  Pami´ç programu zostanie skasowana po otworzeniu szuflady dysku.
P∏yty kompaktowe
PM5_EP_PO.indd   7
PM5_EP_PO.indd   7
3/4/09   3:18:50 PM
3/4/09   3:18:50 PM