Panasonic SC-BT100 Operating Guide

Page of 96
29
RQT9164
Para di
sfrutar de 
sonido envolvente
Para disfrutar de sonido envolvente
≥Los siguientes efectos de sonido podrían no estar disponibles o no tener ningún efecto con algunas fuentes, o cuando se utilizan auriculares (> 16).
≥Puede notar una reducción de la calidad del sonido cuando se utilizan estos efectos de sonido con algunas fuentes. Si esto ocurriera, desactive los 
efectos de sonido.
Altavoz virtual Dolby
Puede disfrutar de un efecto de sonido envolvente parecido al del canal 5.1 (Dolby Digital o DTS) 
con cualquier fuente de audio, utilizando los altavoces frontales y el altavoz de graves incluidos.
Pulse [
ÎVS].
Cada vez que pulse el botón:
REFERENCE:  Modo estándar 
WIDE: 
Modo amplio (Amplía el campo acústico de los altavoces frontales. Esto 
proporciona un buen efecto cuando hay poco espacio entre los altavoces.)
OFF:
Cancelar (no se añade ningún efecto)
≥El altavoz virtual Dolby no está disponible y se visualiza “ERROR” cuando el selector se sitúa en 
“BD/DVD/CD” y la fuente de audio que se está reproduciendo actualmente está en los canales 
3.1, 3, 1.1 ó 1.
≥“ΠPLII” se ilumina cuando se enciende el altavoz virtual Dolby y la fuente de reproducción es 
el canal 2.
Dolby Pro Logic IIx
/
Dolby Pro Logic II
[Se necesitan unos altavoces adicionales 
(
> 4, Disfrute del sonido envolvente de 5.1ch/7.1ch)]
Cuando se conectan los altavoces del canal 5.1
Se utilizará Dolby Pro Logic II. La tecnología le permite reproducir fuentes estéreo del canal 2 
en el canal 5.1.
Cuando se conectan los altavoces del canal 7.1 
Se utilizará Dolby Pro Logic IIx. La tecnología le permite reproducir el estéreo del canal 2 o las 
fuentes del canal 5.1 en los canales 7.1 (los sonidos asignados a los canales de sonido 
envolvente posterior se vuelven estéreo durante la reproducción).
La tecnología además hace que los canales de sonido envolvente posterior estén disponibles 
para la reproducción de fuentes Dolby Digital Surround EX (los sonidos asignados a los canales 
de sonido envolvente posterior se vuelven monoaurales durante la reproducción).
Pulse [
ÎPLIIx].
Cada vez que pulse el botón:
MOVIE:
Este modo produce un buen efecto cuando reproduce títulos de películas 
comerciales en formato Dolby Surround.
MUSIC:
Este modo produce un buen efecto cuando reproduce música.
EX:
Este modo produce un buen efecto cuando reproduce títulos de películas 
comerciales grabadas en formato Dolby Digital Surround EX.
OFF:
Cancelar (no se añade ningún efecto)
≥“EX” se puede seleccionar solo cuando el ajuste del altavoz (> 35, Altavoz) está situado en el 
canal 7.1.
≥No puede seleccionar “EX” cuando reproduce fuentes estéreo del canal 2.
≥No puede utilizar esta función cuando reproduce títulos grabados en formato DTS-ES.
DTS NEO:6
[Se necesitan unos altavoces adicionales 
(
> 4, Disfrute del sonido envolvente de 5.1ch/7.1ch)]
Cuando se conectan los altavoces del canal 5.1
La tecnología le permite reproducir fuentes estéreo del canal 2 en el canal 5.1.
Cuando se conectan los altavoces del canal 7.1 
La tecnología le permite reproducir el estéreo del canal 2 o las fuentes del canal 5.1 en los canales 6.1.
Pulse [NEO:6].
Cada vez que pulse el botón:
CINEMA:
Este modo produce un buen efecto cuando reproduce películas.
MUSIC:
Este modo produce un buen efecto cuando reproduce música.
OFF:
Cancelar (no se añade ningún efecto)
≥El modo “CINEMA” está disponible para fuentes estéreo del canal 2 Dolby Digital y DTS que 
contienen datos de sonido envolvente. El modo “MUSIC” está disponible para las mismas 
fuentes que no contienen datos de sonido envolvente.
≥No puede utilizar esta función cuando reproduce títulos grabados en formato DTS-ES.
Sonido envolvente virtual del canal 7.1
[Se necesitan unos altavoces adicionales 
(
> 4, Para disfrutar de sonido envolvente del canal 5.1/7.1)]
Puede disfrutar de un efecto parecido al sonido envolvente del canal 7.1 utilizando los altavoces 
del canal 5.1. Esta función es eficaz solo cuando se reproducen fuentes del canal 6 o superior y 
el ajuste del altavoz  
(
> 35, Altavoz) se sitúa en el canal 5.1.
Pulse [7.1CH VS].
Cada vez que pulse el botón:
7.1CH VS SIDE-SP:
Eficaz cuando el altavoz del sonido envolvente está colocado a 
ambos lados de la posición de escucha.
7.1CH VS REAR-SP:
Eficaz cuando el altavoz del sonido envolvente está colocado 
detrás de la posición de escucha.
7.1CH VS OFF:
Cancelar (no se añade ningún efecto)
≥No puede utilizar esta función cuando se reproducen títulos grabados en formato Dolby Digital 
Surround EX.
≥Estas funciones funcionan solo durante la reproducción a través de altavoces de sistema.
[
ÎVS]
[
ÎPLIIx]
[NEO:6]
[7.1CH VS]
O
p
era
c
io
n
es 
ava
n
z
a
d
a
s
29
SC-BT100EG_spa.book  29 ページ  2008年4月21日 月曜日 午後12時4分