Panasonic SC-BT100 Operating Guide
30
RQT9164
Operaciones enlazadas con el televisor
(VIERA Link “HDAVI Control
TM
”)
Puede encender esta unidad y el televisor, y empezar a reproducir
con tan solo pulsar un botón.
con tan solo pulsar un botón.
Pulse [ONE TOUCH PLAY].
Los altavoces de la unidad se activarán automáticamente
(
(
> derecha, Control del altavoz).
≥Esta función funciona también si pulsa [1 PLAY] en el mando a
distancia de esta unidad cuando esta unidad está en el modo en
espera.
espera.
≥La reproducción podría no visualizarse inmediatamente en el
televisor. Si se pierde el principio de la reproducción, pulse [
:] o
[
6] para volver al principio de la reproducción.
≥Cuando pasa del modo de entrada del televisor al modo de
sintonizador del televisor, esta unidad cambiará automáticamente a
“AUX”
“AUX”
§
o “D-IN”
§
.
[Esta función no funciona cuando se elige el selector iPod (modo
SIMPLE). (
SIMPLE). (
> 23)]
≥Cuando empieza la reproducción de un disco, el televisor cambiará
automáticamente su modo de entrada para esta unidad.
≥[BD-V] [DVD-V]Cuando la reproducción se detiene, el televisor volverá
automáticamente al modo de sintonización del televisor.
Se ajusta automáticamente el retraso entre el audio y el vídeo,
permitiéndole disfrutar de un buen audio para la imagen (
permitiéndole disfrutar de un buen audio para la imagen (
> 36,
Retardo de tiempo).
≥Esta función funciona solo cuando se selecciona “BD/DVD/CD”,
≥Esta función funciona solo cuando se selecciona “BD/DVD/CD”,
“SD”, “AUX”
§
o “D-IN”
§
como fuente en esta unidad.
Puede seleccionar si el audio va a salir de los altavoces de la unidad o
de los altavoces del televisor utilizando el ajuste del menú del
televisor. Para más detalles, consulte las instrucciones de
funcionamiento de su televisor.
de los altavoces del televisor utilizando el ajuste del menú del
televisor. Para más detalles, consulte las instrucciones de
funcionamiento de su televisor.
Cine para casa
Los altavoces de la unidad están activados.
≥Cuando esta unidad está en el modo en espera, si pasa de los
Los altavoces de la unidad están activados.
≥Cuando esta unidad está en el modo en espera, si pasa de los
altavoces del televisor a los altavoces de la unidad en el menú del
televisor, la unidad se encenderá automáticamente y se
seleccionará “AUX”
televisor, la unidad se encenderá automáticamente y se
seleccionará “AUX”
§
o “D-IN”
§
como fuente.
≥Los altavoces del televisor se desactivan automáticamente.
≥Puede controlar el ajuste del volumen utilizando el botón del
≥Puede controlar el ajuste del volumen utilizando el botón del
volumen o de desactivación del sonido en el mando a distancia del
televisor. (El nivel del volumen se visualiza en la pantalla FL de la
unidad principal.)
televisor. (El nivel del volumen se visualiza en la pantalla FL de la
unidad principal.)
≥Para activar el sonido, también puede utilizar el mando a distancia
del “home theater” (
> 18, Desactivación del sonido).
≥Si apaga esta unidad, los altavoces del televisor se activarán
automáticamente.
Televisor
Los altavoces del televisor están activados.
≥El volumen de la unidad está ajustado a “0”.
Los altavoces del televisor están activados.
≥El volumen de la unidad está ajustado a “0”.
– Esta función funciona solo cuando se selecciona “BD/DVD/CD”,
“SD”, “AUX”
§
o “D-IN”
§
como fuente en el sistema de “home
theater”.
≥La salida de audio es el canal 2.
Cuando se apaga el televisor, la unidad entra automáticamente en
modo de espera.
≥Esta función funciona solo cuando se selecciona “BD/DVD/CD”,
modo de espera.
≥Esta función funciona solo cuando se selecciona “BD/DVD/CD”,
“SD”, “IPOD”, “AUX”
§
o “D-IN”
§
como fuente en esta unidad.
¿Qué es VIERA Link “HDAVI Control”?
VIERA Link “HDAVI Control” es una función útil que ofrece operaciones
enlazadas con esta unidad, y un televisor de Panasonic (VIERA) con
“HDAVI Control”. Puede emplear esta función conectando el equipo
mediante un cable HDMI. Véase instrucciones de funcionamiento para la
conexión del equipo para obtener más detalles operativos.
enlazadas con esta unidad, y un televisor de Panasonic (VIERA) con
“HDAVI Control”. Puede emplear esta función conectando el equipo
mediante un cable HDMI. Véase instrucciones de funcionamiento para la
conexión del equipo para obtener más detalles operativos.
Preparativos
1 Compruebe si ha sido efectuada la conexión HDMI (> 7).
2 Ajuste “VIERA Link” a “On” (> 36).
3 Para completar y activar la conexión correctamente, encienda todos los
2 Ajuste “VIERA Link” a “On” (> 36).
3 Para completar y activar la conexión correctamente, encienda todos los
equipos compatibles con VIERA Link “HDAVI Control” y seleccione el modo
de entrada HDMI de esta unidad en el televisor.
de entrada HDMI de esta unidad en el televisor.
Ajuste del audio del televisor para VIERA Link “HDAVI
Control”
Control”
Seleccione entre “AUX” y “D-IN” para trabajar con las operaciones enlazadas.
Compruebe la conexión de audio del terminal AUX (para “AUX”) o del terminal
OPTICAL IN (para “D-IN”) (
Compruebe la conexión de audio del terminal AUX (para “AUX”) o del terminal
OPTICAL IN (para “D-IN”) (
> 7).
1 Pulse [
N, O SELECT] para seleccionar “AUX” o “D-IN”.
2 Pulse [SETUP].
3 (cuando se selecciona “D-IN”) Pulse [
3 (cuando se selecciona “D-IN”) Pulse [
3, 4] para seleccionar “TV
SOUND”.
4 Pulse [OK].
5 Pulse [
5 Pulse [
3, 4] para cambiar a
“
AUX” o “D-IN
”
y pulse [OK].
Cada vez que se cambia de conexión o de ajuste, vuelva a comprobar los
puntos mencionados aquí arriba.
puntos mencionados aquí arriba.
≥VIERA Link “HDAVI Control”, basada en las
funciones de control que ofrece HDMI que es un
estándar industrial conocido como HDMI CEC
(Control de aparatos electrónicos para el
consumidor) es una función única que hemos
desarrollado y añadido. Como tal, no se puede
garantizar su funcionamiento con los equipos de
otros fabricantes que sean compatibles con HDMI
CEC.
estándar industrial conocido como HDMI CEC
(Control de aparatos electrónicos para el
consumidor) es una función única que hemos
desarrollado y añadido. Como tal, no se puede
garantizar su funcionamiento con los equipos de
otros fabricantes que sean compatibles con HDMI
CEC.
≥Esta unidad es compatible con la función
“HDAVI Control 3”.
“HDAVI Control 3” es el estándar más novedoso
(actualización a diciembre de 2007) para equipos
compatibles de Panasonic HDAVI Control. Este
estándar es compatible con el equipo convencional
HDAVI de Panasonic.
“HDAVI Control 3” es el estándar más novedoso
(actualización a diciembre de 2007) para equipos
compatibles de Panasonic HDAVI Control. Este
estándar es compatible con el equipo convencional
HDAVI de Panasonic.
≥Rogamos se remita a los manuales individuales de
los equipos de otros fabricantes que sean
compatibles con la función VIERA Link.
compatibles con la función VIERA Link.
≥Le recomendamos utilizar un cable HDMI de
Panasonic.
Número de pieza recomendado:
RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m),
RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m),
RP-CDHG50 (5,0 m), etc.
RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m),
RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m),
RP-CDHG50 (5,0 m), etc.
≥No se pueden utilizar los cables no compatibles
con HDMI.
Lo que se puede hacer con “HDAVI Control”
NOTA
Reproducción de “One touch” (Un solo toque)
Cambio de entrada automático
Función de sincronización automática de labios
(para HDAVI Control 3)
(para HDAVI Control 3)
Control del altavoz
Enlace de apagamiento
§ Funciona “AUX” o “D-IN” dependiendo del ajuste “TV SOUND” (> apartado anterior, Ajuste del audio del televisor para VIERA Link “HDAVI
Control”).
30
SC-BT100EG_spa.book 30 ページ ２００８年４月２１日 月曜日 午後１２時４分