Panasonic SC-BT100 Operating Guide

RQT9162

≥Englische Buchstaben und arabische Ziffern werden korrekt angezeigt. Andere Zeichen/Buchstaben werden eventuell nicht korrekt angezeigt.

≥Die Anzeigereihenfolge auf diesem Gerät kann von der Anzeigereihenfolge auf einem Computer abweichen.

≥Je nach der Art, in der die Medien erzeugt wurden (Brennsoftware), werden Dateien und Verzeichnisse nicht in der von Ihnen vorgegebenen Reihenfolge 

wiedergegeben.

≥Dieses Gerät ist nicht kompatibel mit dem Packet-Write-Format.

≥Je nach den Aufzeichnungsbedingungen können die Medien eventuell nicht abgespielt werden. 

≥Die Ausführung kann einige Zeit dauern, wenn viele Dateien und/oder Verzeichnisse vorhanden sind. Unter Umständen sind einige Dateien gar nicht 

abspielbar und können nicht wiedergegeben werden.

§1

ISO9660 Level 1 oder 2 (außer erweiterte Formate), Joliet
Dieses Gerät ist kompatibel mit Multi-Session-Discs.

§2

Die Discs müssen dem Standard UDF 2.0 entsprechen

§3

Die Discs müssen dem Standard UDF 2.5 entsprechen

§4

Design rule for Camera File system: einheitlicher Standard der Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA).

§5

Die Discs müssen dem Standard UDF Bridge (UDF 1.02/ISO9660) entsprechen. Dieses Gerät ist nicht kompatibel mit Multi-Session-Discs. Es wird nur die 
erste Session wiedergegeben.

∫ Struktur von MP3-, Standbild- (JPEG) und DivX-Verzeichnissen

Sie können mit diesem Gerät MP3-, Standbild- (JPEG) und DivX-Dateien wiedergeben, indem Sie auf der Disc wie 
gezeigt Verzeichnisse anlegen (

D rechts).

≥ Die Verzeichnisstruktur auf DVD-RAM, BD-RE oder SD-Card wird nicht gezeigt.

MP3-Dateien und Verzeichnisse in CD-R/CD-RW
Präfix mit 3-stelligen Zahlen in der gewünschten Wiedergabereihenfolge.

Standbilder (JPEG) in CD-R/CD-RW
Dateien in einem Verzeichnis werden in der Reihenfolge angezeigt, in der sie aktualisiert oder aufgenommen 
wurden.
Wenn die Ordner der obersten Ebene “DCIM”-Ordner sind, werden sie in der Baumansicht an erster Stelle gezeigt.

CD-R/CD-RW

§1

CD-R/CD-RW

§1

, DVD-RAM

§2

, BD-RE

§3

, SD-Card

Die Dateien müssen die Erweiterung “.mp3” oder 
“.MP3” haben.

Die Dateien müssen die Erweiterung “.jpg” oder “.JPG” haben.

—

zwischen 34

k34 und 5120k3840 Pixel

(Subsampling ist 4:2:2 oder 4:2:0)

32 kbps bis 320 kbps

—

44,1 kHz/48 kHz

—

ID3-Tags: Version 1, 2.2, 2.3, 2.4
ID3 sind in MP3-Dateien eingebettete Tags, die 
Informationen über den Track enthalten.
Dieses Gerät unterstützt die oben angeführten 
Versionen; es können jedoch nur die Titel und die 
Interpreten/Künstler angezeigt werden.
≥Wenn in einer MP3-Datei große Mengen an 

Standbilddaten usw. enthalten sind, ist eine 
Wiedergabe unter Umständen nicht möglich.

≥MOTION JPEG: nicht unterstützt
≥Progressive JPEG wird nicht unterstützt.
≥SD-Card: JPEGs, die DCF

§4

 konform sind 

Thawing-Zeit: ca. 2 sec. (7M Pixel)

CD-R/RW

§1

, DVD-R

§5

, DVD-R DL

§5

CD-R/RW

§1

, DVD-R

§5

, DVD-R DL

§5

—

MicroDVD, SubRip, oder TMPlayer

Die Dateien müssen die Erweiterung “.DIVX”, “.divx”, 
“.AVI” oder “.avi” haben.

Die Dateien müssen die Erweiterung “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, 
“.TXT”, oder “.txt” haben.

zwischen 32

k32 und 720k576 Pixel

—

≥ Wiedergabe aller Versionen von DivX-Video (inkl. DivX

® 

6) 

mit Standardwiedergabe von DivX

®

-Mediendateien. 

Zertifiziert nach dem DivX Home Theater Profile. 
Video
– Anzahl der Streams: Bis zu 1
– Codec: DIV3, DIV4, DIVX, DV50, DIV6
– FPS (Frame Per Second): Bis zu 30 fps
Audio
– Anzahl der Streams: Bis zu 8
– Format: MP3, MPEG, AC3
– Mehrkanal: AC3 ist möglich. MPEG-Multi wird auf 

2  Kanäle konvertiert.

≥ GMC (Global Motion Compensation) wird nicht unterstützt.

≥ Die DivX-Videodatei und die Datei mit dem Untertiteltext befinden sich im 

selben Verzeichnis und haben denselben Dateinamen mit Ausnahme der 
Dateinamenerweiterung.

≥ Befindet sich mehr als eine Datei mit Untertiteltext im selben Verzeichnis, 

werden diese in der folgenden Prioritätsreihung angezeigt: “.srt”, “.sub”, “.txt”.

≥ In folgenden Situationen können die Untertitel nicht wie aufgezeichnet 

wiedergegeben werden. Außerdem hängt es von den zur Erstellung der 
Aufzeichnung verwendeten Verfahren und dem Zustand der Aufnahme ab, ob 
nur Teile der Untertitel oder eventuell gar keine Untertitel angezeigt werden 
können.
– Wenn spezielle Texte oder Sonderzeichen im Untertiteltext enthalten sind.
– Wenn die Dateigröße 256 KB übersteigt.
– Wenn in den Untertiteldaten formatierte Zeichen enthalten sind.
– Codes zur Formatierung der Zeichen werden als Untertitelzeichen 

interpretiert und angezeigt.

– Wenn in dem Untertiteldaten auch Daten mit anderem Format enthalten 

sind.

≥ Wenn der Dateiname der DivX-Videodatei nicht korrekt auf dem 

Menü-Bildschirm angezeigt wird (der Dateiname wird als “_” angezeigt), wird 
eventuell auch der Untertiteltext nicht korrekt angezeigt.

≥ Je nach Disc wird der Untertiteltext eventuell nicht angezeigt, wenn der 

Suchlauf oder ähnliche Funktionen ausgeführt werden.

001

P0000010.jpg
P0000011.jpg
P0000012.jpg

P0000003.jpg
P0000004.jpg
P0000005.jpg

P0000001.jpg
P0000002.jpg

P0000006.jpg
P0000007.jpg
P0000008.jpg
P0000009.jpg

z.B.

SC-BT100EG-RQT9162_ger.book  Page 43  Tuesday, April 22, 2008  9:55 AM