Panasonic SC-AK220 Operating Guide
RQT7530
8
Lecture de disques audionumériques
Lecture programmée
CD
MP3
Il est possible de programmer jusqu’à 24 plages.
Au moyen de la télécommande seulement
CD
Préparatifs: Appuyer sur [ :
:
:
:
:/ J
J
J
J
J, CD] puis sur [ L, CLEAR].
1
Appuyer sur [PROGRAM].
L’indicateur “PGM” s’affiche.
2
Appuyer sur [DISC] puis
(dans un délai de 10 secondes)
sur [1]–[5] pour sélectionner un disque.
3
Sélectionner une plage au moyen des touches
numériques.
numériques.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 10, appuyer sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
Répéter les étapes 2 et 3 pour la programmation d’autres plages.
à 10, appuyer sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
Répéter les étapes 2 et 3 pour la programmation d’autres plages.
4
Appuyer sur [ :/J, CD] pour commencer la lecture.
MP3
Préparatifs:
1. Appuyer sur [DISC] et (dans un délai de 10 secondes) sur [1]–[5]
1. Appuyer sur [DISC] et (dans un délai de 10 secondes) sur [1]–[5]
pour sélectionner le disque.
2. Appuyer sur [L, CLEAR].
1
Appuyer sur [PROGRAM].
L’indicateur “PGM” s’affiche.
2
Appuyer sur [ALBUM ( ou )] pour sélectionner l’album.
Pour sélectionner un album directement, appuyer sur les touches
numériques après avoir appuyé sur [ALBUM ( ou )].
Pour sélectionner un album dont le numéro est égal ou supérieur
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
Pour sélectionner un album dont le numéro est égal ou supérieur
à 100, appuyer deux fois sur [X10], puis entrer les trois chiffres.
numériques après avoir appuyé sur [ALBUM ( ou )].
Pour sélectionner un album dont le numéro est égal ou supérieur
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
Pour sélectionner un album dont le numéro est égal ou supérieur
à 100, appuyer deux fois sur [X10], puis entrer les trois chiffres.
3
Appuyer sur [ g, REW/
3] ou [f, 4/FF] pour
sélectionner la plage.
Pour sélectionner une plage directement, appuyer sur les
touches numériques après avoir appuyé sur [ g, REW/
touches numériques après avoir appuyé sur [ g, REW/
3]
ou [f,
4/FF].
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 100, appuyer deux fois sur [X10], puis entrer les trois chiffres.
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 100, appuyer deux fois sur [X10], puis entrer les trois chiffres.
4
Appuyer sur [ENTER].
Recommencer les étapes 2 à 4 pour programmer d’autres plages.
5
Appuyer sur [ :/J, CD] pour commencer la lecture.
Pour quitter le mode de lecture programmée
Dans le mode arrêt, appuyer sur [PROGRAM]. (Pour lancer la
relecture de la séquence programmée, appuyer sur [PROGRAM] puis
sur [:/J, CD].)
relecture de la séquence programmée, appuyer sur [PROGRAM] puis
sur [:/J, CD].)
Sur affichage de “P”, il est possible de
faire ce qui suit.
faire ce qui suit.
•
Vérifier le contenu de la séquence programmée
Appuyer sur [g, REW/
Appuyer sur [g, REW/
3] ou [f, 4/FF].
Sur chaque pression de la touche:
CD
le numéro de la plage et l’ordinal de programmation s’affichent.
MP3
L’ordinal de la plage programmée, suivi des numéros de
l’album et de la plage, s’affiche.
l’album et de la plage, s’affiche.
Lecture en reprise
CD
MP3
Au moyen de la télécommande seulement
Appuyer sur [REPEAT] pendant la lecture.
Appuyer sur [REPEAT] pendant la lecture.
L’indication “
” s’affiche.
Annulation de la lecture en reprise
Appuyer sur [REPEAT] pour annuler l’affichage de l’indication “
Appuyer sur [REPEAT] pour annuler l’affichage de l’indication “
”.
Nota
La lecture en reprise peut être utilisée avec la fonction de mode de
lecture des disques (A voir ci-dessous) et la lecture programmée
(voir ci-contre).
lecture des disques (A voir ci-dessous) et la lecture programmée
(voir ci-contre).
a ALL-DISC:
Pour la lecture successive de tous les disques en
place à partir du disque sélectionné jusqu’au final \.
b 1-SONG:
Pour la lecture d’une seule plage sur le disque
sélectionné.
c 1-ALBUM:
MP3
Pour la lecture d’un album sur le disque
sélectionné.
d 1-RANDOM:
CD
Pour la lecture aléatoire d’un disque
sélectionné.
e A-RANDOM:
CD
Pour la lecture de tous les disques dans un
ordre aléatoire.
f 1-DISC:
Pour la lecture du disque sélectionné.
Au moyen de la télécommande seulement
Préparatifs: Appuyer sur [:/J, CD] puis sur [L, CLEAR].
CD
1
Appuyer sur [PLAY MODE] pour sélectionner le mode
voulu.
voulu.
Sur chaque pression de la touche:
a ALL-DISC
e A-RANDOM
f 1-DISC
b 1-SONG
→
d 1-RANDOM
→
→
∧
<
Passer à l’étape 5 si la lecture aléatoire de tous les disques
(A-RANDOM) a été sélectionnée à l’étape 1.
(A-RANDOM) a été sélectionnée à l’étape 1.
2
Appuyer sur [DISC], puis
(dans un délai de 10 secondes)
sur [1]–[5] pour sélectionner le disque.
La lecture du disque s’amorce.
3
Seulement si le mode 1-SONG a été sélectionné à l’étape 1
Appuyer sur les touches numériques pour sélectionner
la plage sur le disque courant.
la plage sur le disque courant.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
La lecture s’amorce de la plage sélectionnée.
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
La lecture s’amorce de la plage sélectionnée.
4
Seulement si le mode aléatoire de tous les disques
(A-RANDOM) a été sélectionné à l’étape 1.
(A-RANDOM) a été sélectionné à l’étape 1.
Appuyer sur [ :/J, CD] pour commencer la lecture.
MP3
1
Appuyer sur [PLAY MODE] pour sélectionner le mode
voulu.
voulu.
Sur chaque pression de la touche:
a ALL-DISC
c 1-ALBUM
b 1-SONG
f 1-DISC
→
→
∧
<
2
Appuyer sur [DISC], puis
(dans un délai de 10 secondes)
sur [1]–[5] pour sélectionner le disque.
La lecture du disque s’amorce.
3
Lorsque “1-ALBUM” ou “1-SONG” est sélectionné à l’étape 1
Appuyer sur [ALBUM
(
ou
)]
pour sélectionner l’album.
La lecture s’amorce à partir de la première plage de l’album
sélectionné.
sélectionné.
4
Seulement si le mode 1-SONG a été sélectionné à l’étape 1
Sélectionner la plage sur l’album courant au moyen
des touches numériques.
des touches numériques.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
à 10, appuyer une fois sur [X10], puis entrer les deux chiffres.
Pour sélectionner une plage dont le numéro est égal ou supérieur
à 100, appuyer deux fois sur [X10], puis entrer les trois chiffres.
La lecture s’amorce de la plage sélectionnée.
Écoute sélective de disques et
CD
MP3
de plages (fonction de mode de lecture
des disques)
CURSOR (
ou
),
g
, REW/
3,
f
,
4/FF
L, CLEAR
ALBUM (
ou
)
INTRO
MARKER
ENTER
TITLE SEARCH
Touches
numériques
numériques
DISC
PROGRAM
PLAY MODE
REPEAT
DEL
-/ J, CD
Arrêt de la lecture
Appuyer sur [ L, CLEAR].
Appuyer sur [ L, CLEAR].
En fin de lecture
Le mode de lecture en cours sera mémorisé jusqu’à ce qu’il soit
modifié, même lorque le contact est coupé sur l’appareil.
Le mode de lecture en cours sera mémorisé jusqu’à ce qu’il soit
modifié, même lorque le contact est coupé sur l’appareil.
\ Disque final
Par exemple, si la lecture s’amorce au disque 4, le “disque final” sera
le disque 3.
Ordre de progression: Disque 4z5z1z2z3
Par exemple, si la lecture s’amorce au disque 4, le “disque final” sera
le disque 3.
Ordre de progression: Disque 4z5z1z2z3
L
MP3
Affichage de “NOT MP3/ERROR1”
Lecture d’un format MP3 non compatible. L’appareil saute cette
plage et passe à la lecture de la prochaine.
plage et passe à la lecture de la prochaine.
Nota
•
Il n’est pas possible d’utiliser la fonction de mode de lecture des
disques avec la lecture programmée.
disques avec la lecture programmée.
•
MP3
Dans le mode 1-ALBUM, le saut de plage ne peut se faire
qu’au sein de l’album courant.
Numéro de plage
Ordinal de programmation