Panasonic SC-AK220 Operating Guide

RQT7639

14

Для проверки установок
äÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚Íβ˜ÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [SHIFT] + [CLOCK/TIMER],
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ë̉Ë͇ˆË˛ 

“

r

PLAY”

 ËÎË 

“

r

REC”

.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ:
í‡ÈÏÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl 

→

 ‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl

→

 ËÒÚÓ˜ÌËÍ 

→

 „ÓÏÍÓÒÚ¸

í‡ÈÏÂ  Á‡ÔËÒË:  ‚ÂÏfl  ‚Íβ˜ÂÌËfl 

→

  ‚ÂÏfl  ‚˚Íβ˜ÂÌËfl 

→

ËÒÚÓ˜ÌËÍ
äÓ„‰‡  ‡ÔÔ‡‡Ú  ‚˚Íβ˜ÂÌ,  ‰Îfl  ÔÓ‚ÂÍË  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ  ‰‚‡Ê‰˚
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [SHIFT] + [CLOCK/TIMER].

ÖÒÎË  Ç˚  ËÒÔÓθÁÛÂÚ  ‡ÔÔ‡‡Ú  ÔÓÒΠ ÚÓ„Ó,  Í‡Í  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ú‡ÈÏÂ
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ ‡ÔÔ‡‡Ú‡
Á‡„ÛÊÂ̇ Ô‡‚Ëθ̇fl Í‡ÒÒÂÚ‡/‰ËÒÍ CD.

Если  Вы  выключили  и  снова  включили  aппaрaт  во  время
работы  таймера,  установка  времени  oкoнчaния  не  будет
действовать.

Если для работы таймера выбрано внешнее оборудование в
качестве  источника  сигнала,  система  включается  и
подключает  внешнее  оборудование  как  источник  сигнала.
Если  Вы  желаете  выполнить  воспроизведение 

ËÎË  Á‡ÔËÒ¸  с

подключенного  aппaрaтa,  установите  его  таймер  на  то  же
самое 

время. 

(См. 

инструкцию 

по 

эксплуатации

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó aппaрaтa).

ùÚÓÚ Ú‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

Каждый раз, кoгдa Вы нaжимaeтe кнопкy:

SLEEP 90

SLEEP 120

SLEEP 60

SLEEP 30

SLEEP OFF

Чтобы отменить режим таймера сна
Нажмите кнопку

 [SLEEP]

, чтобы выбрать

 “SLEEP OFF”.

Чтобы подтвердить оставшееся время
Нажмите 

Ó‰ËÌ ‡Á кнопку [SLEEP].

Ocтaвшeecя вpeмя пoявитcя пpимepнo нa 5 

ÒÂÍÛ̉.

Чтобы изменить установку
Нажмите кнопку

 [SLEEP]

, чтобы выбрать новую установку.

Ç˚  ÏÓÊÂÚ  ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  Ú‡ÈÏÂ  Ò̇  ‚  ÍÓÏ·Ë̇ˆËË  Ò  Ú‡ÈÏÂÓÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/Á‡ÔËÒË. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚˚Íβ˜ÂÌ ÔÂ‰
ÚÂÏ,  Í‡Í  Ú‡ÈÏÂ  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/Á‡ÔËÒË  Ì‡˜ÌÂÚ  ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸
‚ÂÏfl.

í‡ÈÏÂ Ò̇ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ì‡˜ÌÂÚ Á‡ÔËÒ¸ Ò ‰ËÒ͇ CD.

Ç˚  ÏÓÊÂÚ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  Ú‡ÈÏÂ  Ì‡  ‚Íβ˜ÂÌË  ‚  ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÂ
‚ÂÏfl,  ˜ÚÓ·˚  ‡Á·Û‰ËÚ¸  Ç‡Ò  (Ú‡ÈÏÂ  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl),  ËÎË  Ì‡
Á‡ÔËÒ¸ ‡‰ËÓ Òڇ̈ËË ËÎË ‚̯̄ӠËÒÚÓ˜ÌË͇ (Ú‡ÈÏÂ Á‡ÔËÒË).
í‡ÈÏÂ  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl  Ë  Ú‡ÈÏÂ  Á‡ÔËÒË  Ì  ÏÓ„ÛÚ  ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ÏÂÒÚÂ.

•

ÇÍβ˜ËÚ ‡ÔÔ‡‡Ú Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡Ò˚ (A

 

ÒÚ. 13).

•

ÑÎfl  Ú‡ÈÏÂ‡  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl  ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú  ÌÛÊÌ˚È
ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ (͇ÒÒÂÚ‡/CD/‡‰ËÓ/‚̯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ) Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸.

ÑÎfl Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË ÔÓ‚Â¸Ú ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÚË‡ÌËfl
(A ÒÚ. 12) Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‰ÂÍÛ 2 (A ÒÚ. 12). ç‡ÒÚÓÈÚÂ
‡‰ËÓ ÒÚ‡ÌˆË˛ (A ÒÚ. 11) ËÎË ‚˚·ÂËÚ ‚̯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ (A
ÒÚ. 13).

ä‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ì‡ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ:

CLOCK

REC

PLAY

rPLAY :  ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
rREC :  ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [g, REW/

3] ËÎË [f,

4/FF],

2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [SHIFT] + [CLOCK/TIMER].

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [g, REW/

3] ËÎË [f,

4/FF],

2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [SHIFT] + [CLOCK/TIMER].

ç‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ  [SHIFT]  +  [rPLAY/REC]  ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Ú‡ÈÏÂ‡.

ä‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ì‡ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ:

rPLAY :  ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
rREC :  ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË
(à̉Ë͇ÚÓ  Ì  ÔÓfl‚ËÚÒfl,  ÂÒÎË  Ì  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚  ‚ÂÏfl
‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ˜‡Ò˚.)

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [f

f

f

f

f] ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË 

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË 

‚

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ  ‚ÂÏfl  Ò  Ô·‚ÌÓ
‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛˘ÂÈ  ‰Ó  ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚ¸˛.

ÄÔÔ‡‡Ú  ‚Íβ˜ËÚÒfl  Á‡  30  ÒÂÍÛ̉  ‰Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó 

‚ÂÏÂÌË 

Ò

ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌÓÈ „ÓÏÍÓÒÚ¸˛.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ Ú‡ÈÏÂ‡
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [SHIFT] + [r PLAY/REC] ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡
Ú‡ÈÏÂ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
(ÖÒÎË Ú‡ÈÏÂ ‚Íβ˜ÂÌ, ÚÓ ÓÌ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl
͇ʉ˚È ‰Â̸.)

Выполните пункты 1, 2, 3 и 5.
Для изменения источника или 

ÛÓ‚Ìfl громкости

1.

Чтобы убрать индикатор таймера с дисплея, нажмите кнопку

[SHIFT] + [

r

PLAY/REC].

2.

Выполните изменения для источника или 

ÛÓ‚Ìfl громкости.

3.

Выполните пункты 4 и 5.

óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

[SHIFT] + [

r

PLAY/REC]

, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È

Ú‡ÈÏÂ.
ä‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ì‡ÊËχÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇: