Panasonic SB-TP70 Operating Guide

Page of 48
ČESKY
POLSKI
RQT7693
35
Bezpeçnostní upozornêní
Umístêní pâístroje
Umístěte přístroj na vodorovnou plochou podložku, pokud možno
vzdálenou od tepelných zdrojů, slunečního záření a chraňte jej před
nadměrným vlhkem, prachem a přílišnými vibracemi. Toto prostředí
by mohlo poškodit skříňku přístroje nebo další komponenty, které by
mohly zkrátit životnost celého zařízení.
Napêtí
Nepoužívejte pro napájení zásuvky s vysokým napětím. To může
vést k přetížení přístroje a být příčinou požáru.
Pro napájení přístroje nikdy nepoužívejte stejnosměrnou sí . Pečlivě
prověřte po přemístění přístroje na lo nebo jine nové místo, zda není
napájecí elektrická sí stejnosměrná.
Ochrana síïového pâívodu
Přesvědčte se, že je sí ový přívod řádně zasunut do zásuvky, a že
není poškozen. Nedokonalé připojení a poškození přívodu může být
příčinou požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Za přívod netahejte,
neohýbejte jej a nepokládejte na něj těžké předměty.
Při vytahování ze zásuvky vždy pevně uchopte vidlici přívodu.
Tahání za přívod může být příčinou úrazu elektrickým proudem.
Nedotýkejte se přívodu mokrýma rukama. Může to být příčinou
úrazu elektrickým proudem.
Cizí pâedmêty
Zabraňte vniknutí kovových předmětů dovnitř přístroje. Může se
to stát příčinou úrazu elektrickým proudem nebo nesprávné funkce.
Zabraňte vniknutí kapaliny do přístroje. Může se to stát příčinou
úrazu elektrickým proudem nebo nesprávné funkce. Pokud k tomu
již došlo, okamžitě přístroj odpojte od sítě a obra te se na odborný
servis.
Na přístroj nebo v jeho blízkosti nerozprašujte žádné insekticidy.
Obsahují hořlavý plyn, který by ve styku s přístrojem mohl vzplanout.
Servis
Nepokoušejte se sami přístroj opravovat. Pokud přestane hrát nebo
přestanou svítit indikátory nebo se začne vyvíjet kouř, nebo se
vyskytne jiný problém, který není popsán v tomto návodu, od pojte
sí ový přívoda obra te se na autorizovaný odborný servis. Pokud se
pokusíte sami o opravu, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo
dalšímu poškození přístroje. Proto nenechávejte přístroj rozebírat,
upravovat nebo opravovat nekvalifikovanou osobou.
Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, jeho životnost se
prodlouží, jestliže jej odpojíte od sítě.
Zasunutí síïové nástrçky
U některých typů nástrček se
může stát, že přední část nástrčky
poněkud vyčnívá, přestože byla
řádně zasunuta do sí ové přívodky
na přístroji. Situace je znázorněna
na obrázku.
Není to však na závadu a přístroj
můžete bez problémů takto
používat.
Sí ová nástrčka
ibližné 6 mm
Zásuvka přístroje
Zalecenia dotyczàce bezpieczeæstwa
Ustawianie urządzenia
Ustaw urządzenie na równej powierzchni z dala od bezpośredniego
oświetlenia słonecznego, wysokiej temperatury, dużej wilgotności i
nadmiernych wibracji. Takie warunki mogą doprowadzić do
uszkodzenia obudowy i/lub innych części i przez to skrócić czas
prawidłowego działania urządzenia.
Napięcie zasilające
Nie używaj jako źródła zasilania wysokiego napięcia. Może to
przeciążyć urządzenie i spowodować pożar.
Nie używaj jako źródła zasilania prądu stałego. Starannie upewnij
się, jakie parametry ma napięcie sieci, zwłaszcza na statku lub w
innym miejscu, gdzie bywa stosowana sieć prądu stałego.
Obchodzenie się z przewodem
sieciowym
Przewód sieciowy musi być dokładnie podłączony i nie może być
uszkodzony. Złe kontaktowanie i uszkodzenie przewodu sieciowego
może być przyczyną pożaru lub porażenia elektrycznego. Nie
rozciągaj, nie zginaj i nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na
urządzeniu.
Przy wyłączaniu urządzenia z sieci nie ciągnij za przewód, ponieważ
może to doprowadzić do porażenia elektrycznego.
Nigdy nie dotykaj wtyczki wilgotnymi rękami, ponieważ może to
doprowadzić do niebezpiecznego porażenia elektrycznego.
Ciała obce
Nie dopuszczaj do tego, aby metalowe przedmioty wpadały do
urządzenia. Może to spowodować poważne porażenie elektryczne
lub uszkodzenie urządzenia.
W żadnym wypadku nie dopuszczaj do dostania się płynów do
wnętrza urządzenia. Może to spowodować poważne porażenie
elektryczne lub uszkodzenie urządzenia. Jeśli do tego dojdzie,
natychmiast wyłącz urządzenie z sieci i skontaktuj się z punktem
sprzedaży.
Nie rozpylaj w pobliżu urządzenia środków owadobójczych.
Zawierają one substancje łatwopalne, które skierowane w kierunku
pracującego urządzenia, mogą zapalić się.
Serwis
Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Jeśli dźwięk
jest przerywany, wskaźniki nie świecą, pojawia się dym itp., skontaktuj
się natychmiast z punktem sprzedaży lub z autoryzowanym punktem
serwisowym. Może dojść do poważnego porażenia elektrycznego lub
uszkodzenia urządzenia, jeśli urządzenie będzie naprawiane,
rozbierane lub przerabiane przez niewykwalifikowane osoby.
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyłącz
je z sieci. Wydłuży to czas jego poprawnej pracy.
Wkìadanie przewodu sieciowego
Nawet gdy przewód jest włożony
dokładnie, czołowa część złącza
może wystawać tak, jak pokazano
na rysunku.
Jest to zależne od rodzaju wtyczki i
nie powoduje komplikacji w
korzystaniu z urządzenia.
Wtyk przewodu
sieciowego
Około 6 mm
Gniazdo zasilania
sieciowego w urządzeniu
Zařízení je třeba umístit poblíž zásuvky elektrické střídavé sítě a
zásuvka by měla být snadno přístupná pro případ eventuálních
problémů.
I když je vypínač napájení AC v poloze „OFF“, přístroj není zcela
odpojen od sítě. Jestliže nebudete jednotku používat delší dobu,
vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky. Jednotku umístěte tak, aby
bylo možné zástrčku snadno vytáhnout.
Sprzęt powinien zostać umieszczony w pobliżu gniazda ściennego,
a wtyczka zasilania sieciowego powinna być łatwo dostępna na
wypadek wystąpienia trudności.
Pomimo, że przełącznik zasilania znajduje się w położeniu „OFF”
(wyłączony), urządzenie nie jest całkowicie odcięte od zasilania.
Jeżeli nie będziesz używał urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij
wtyczkę zasilania z gniazdka. Ustaw urządzenie tak, aby można
było łatwo wyciągnąć wtyczkę zasilania.
POZOR (SB-FS70):
Nestoupejte na základnu a netřeste s reproduktorem. Bu te
opatrní během přítomnosti dětí (viz str. 39).
OSTREZEŻENIE (SB-FS70):
Nie należy stawać na podstawie i trząść zestawem
głośnikowym. Należy zachować ostrożność, kiedy w pobliżu
znajdują się dzieci (patrz strona 40).
05_RQT7693_34-48
04.03.15, 06:23 PM
35