Panasonic Sa-xr57 Operating Guide
6
RQT8550
Raccordement des câbles (Tous les câbles sont vendus séparément)
• Vérifier les prises sur le téléviseur, l’enregistreur DVD ou le lecteur DVD et se procurer des câbles de raccordement compatibles.
• En sélectionner un et l’utiliser dans le cas où le téléviseur, l’enregistreur DVD ou le lecteur DVD est muni de deux prises vidéo ou plus.
• En sélectionner un et l’utiliser dans le cas où le téléviseur, l’enregistreur DVD ou le lecteur DVD est muni de deux prises vidéo ou plus.
La prise vidéo composante favorise des couleurs plus précises que la prise S-vidéo.
Se reporter à la page 13 pour la connexion de l’appareil à un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satellite.
Raccordement de l’appareil à un téléviseur, enregistreur DVD et lecteur DVD
Pour obtenir des images de qualité optimale
Câble vidéo
Câble de raccordement S-Vidéo
Câble de raccordement vidéo
Câble audio
Câble à fibres optiques
Câble coaxial
Introduire le câble après s’être
assuré que les formes
correspondent.
assuré que les formes
correspondent.
Connexion du câble à fibres
optiques
optiques
• Ne pas trop plier le câble à fibres
optiques.
(TV/STB)
OPTICAL1
Y
P
B
P
R
Y
Y
P
B
P
R
P
B
P
R
BI-WIRE
LF
HF
LOOP
EXT
GND
LOOP
EXT
GND
LOOP
EXT
GND
DIGITAL IN
AM ANT
FM ANT
LOOP ANT
GND
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
DIGITAL TRANSCEIVER
SURROUND CHANNEL
OUT
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
TV MONITOR
IN
DVD PLAYER
IN
DVD RECORDER
IN
TV/STB
OUT
VIDEO
TV MONITOR DVD PLAYER
IN
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
L
R
IN
CD
CENTER
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH IN
AUDIO
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
OUT
SUBWOOFER
L
R
FRONT A
FRONT B
L
R
CENTER
SURROUND
L
R
SURROUND BACK
L
R
SPEAKERS
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
COMPONENT VIDEO
TV / STB IN
HAUT-PARLEURS
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Téléviseur
Panneau arrière
Lecteur DVD
Enregistreur
DVD
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
DIGITAL
AUDIO OUT
(COAXIAL)
S-VIDEO
OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
S-VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Modification des réglages
d’entrée numérique
Par exemple, il est possible de
raccorder un lecteur DVD qui produit
un sortie optique seulement en
suivant les instructions décrites à la
section “Commutation des prises
d’entrée numérique” (á page 32).
d’entrée numérique
Par exemple, il est possible de
raccorder un lecteur DVD qui produit
un sortie optique seulement en
suivant les instructions décrites à la
section “Commutation des prises
d’entrée numérique” (á page 32).
• Pour un rendu multicanal de la piste son des émissions de télévision,
effectuer les raccordements additionnels indiqués à la page 9.
À propos des prises vidéo
• Le signal d’entrée vidéo peut être acheminé seulement à travers une prise de sortie du même type.
• La prise vidéo composante (prise vidéo de séparation des couleurs) achemine séparément le rouge (P
• La prise vidéo composante (prise vidéo de séparation des couleurs) achemine séparément le rouge (P
R
), le bleu (P
B
)
et
les signaux de luminance (Y). Pour cette raison, les couleurs sont reproduites avec une plus grande précision.
Nota
Raccordements – Cinéma maison