Panasonic SA-XR30 Operating Guide

RQT75

12

• Lorsque l’atténuateur est activé “ON”, la luminosité des indicateurs suivants est atténuée.

Indicateur de mise en 
attente [^] 

Lorsque l’appareil est branché sur
le secteur, cet indicateur s’allume
en mode attente et s’éteint lorsque
le contact est établi. 

[POWER 8] 

Appuyer sur l’interrupteur pour
établir le contact ou mettre
l’appareil en mode attente et vice
versa. En mode attente, l’appareil
continue de consommer une petite
quantité d’énergie.

Pour activer ou désactiver les enceintes.
Le fait de mettre les enceintes hors circuit
active automatiquement le mode STEREO/
2CH MIX (lors de l’écoute sur casque, par
exemple).

Appuyer sur cette touche dans le cas où un
message d’erreur s’affiche. Un message
proposant une solution au problème défile
dans la fenêtre d’affichage. Pour réinitialiser
les paramètres par défaut, maintenir la
touche enfoncée jusqu’à ce que l’indication
“RESET” s’affiche

[% DIGITAL, % PLⅡ , DTS]

S’allume pour indiquer le signal
d’entrée de la source et le format
de décodage utilisé.
% DIGITAL: sources Dolby Digital 
% PL Ⅱ : décodeur Dolby Pro

Logic Ⅱ en circuit

DTS: sources DTS 

Sélection de la source. 

Commande de volume.

Pour sélectionner la bande FM ou AM.

Si la réception dans la bande FM laisse à désirer, appuyer sur cette touche de manière que l’indication “MONO” s’affiche
et que l’appareil passe dans le mode monaural.

Pour la mémorisation de stations radio.

[TUNE 2, 1] 

Pour la syntonisation de la radio et la sélection de stations en mémoire. 

Maintenir la touche enfoncée jusqu’à ce que la fréquence défile pour amorcer la syntonisation automatique. 
Sur réception d’une fréquence sur laquelle émet une station, la syntonisation est interrompue.

Prise de casque d’écoute
Type de fiche: 6,3 mm 
(1/4 po) stéréo
• Afin de prévenir tout

risque d’endommager
l’ouïe, éviter une écoute
prolongée.

• Mettre les enceintes

hors circuit lors de
l’utilisation d’un casque
d’écoute.

Indicateur des enceintes
S’allume pour confirmer que
les enceintes sont en circuit.

[TUNED, ST,  , MONO] 

Indicateurs de la réception radio
TUNED: Une station est syntonisée. 
ST: Réception d’une émission diffusée en

stéréo dans la bande FM.



: Clignote ou s’allume lors du 

préréglage. 

MONO: S’allume lorsque le mode 

monaural est activé.

Indicateur de minuterie-sommeil.

SFC: S’illumine pour 

confirmer l’utilisation 
d’un des modes de 
contrôle du champ 
sonore.

2CH MIX: S’illumine lors de la 

lecture d’une 
source multi-
canaux dans le 
mode 2CH MIX.

[–DIGITAL INPUT–, L, C, R, S, 
LS, RS, LFE]

Indicateurs de format de

programmation

Ces indicateurs s’allument pour

indiquer les différents canaux du

signal numérique. Ces indicateurs

ne s’allument pas si l’entrée est un

signal analogique.

L: Canal avant (gauche)

C: Canal centre

R: Canal avant (droit)

S: Dans le cas où le canal 

ambiophonique est monaural. 

LS: Canal ambiophonique (gauche)

RS: Canal ambiophonique (droit)

LFE (effet basse fréquence): 

Crée un effet d’extrêmes-graves.

La fréquence traitée est affichée.

Indique le mode d’entrée, la
fréquence syntonisée et
autres renseignements de
nature générale.

Indicateurs de l’unité de fréquence
kHz: AM ou fréquence 

d’échantillonnage PCM 

MHz: FM 

SPEAKERS

PHONES

INPUT SELECTOR

VOLUME

DOWN

UP

HELP
RESET

-

-

POWER  8