Panasonic SC-AK640 Operating Guide

Page of 56
15
RQT8043
RQTV0074
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
DEUTSCH
Regelung des Tons
Auswählen von Klangeffekten
Auswählen von Klangeffekten
Voreingestellte Equalizer-Kurven
Voreingestellte Equalizer-Kurven
Drücken Sie wiederholt [PRESET EQ], um die gewünschte 
Einstellung auszuwählen.
HEAVY
SOFT
CLEAR
VOCAL
FLAT (Aus)
HALL
LIVE
DISCO
Einstellung
Effekt
HEAVY
Sorgt für kraftvollen Rock
SOFT
Für Hintergrundmusik
CLEAR
Hebt höhere Frequenzen hervor
VOCAL
Ermöglicht glanzvolleren Gesang
DISCO
Fügt dem Klang den langen Nachhall einer 
Diskothek hinzu
LIVE
Verleiht Gesangsstimmen eine größere Präsenz
HALL
Erzeugt einen weiträumigen Klang, um die 
Atmosphäre eines großen Konzertsaals zu 
reproduzieren
FLAT
Ausgeschaltet
Anheben der Bässe
Anheben der Bässe
Die Pegel des tiefen Frequenzbereichs kann angehoben, 
um selbst bei einer ungünstigen Akustik des Hörraums dann 
eine dynamische Basswiedergabe zu erhalten.
Aktivieren der Funktion
Drücken Sie [H.BASS].
Deaktivieren der Funktion
Drücken Sie erneut [H.BASS].
Hinweis:
Der eigentliche Effekt hängt von der Disc ab.
Anheben des Subwooferpegels
Anheben des Subwooferpegels
Drücken Sie wiederholt [S.WOOFER] (Hauptgerät: 
[SUBWOOFER]), um die gewünschte Einstellung 
auszuwählen.
MID (mittlerer Pegel)
(Aus)
MAX (hoher Pegel)
Hinweis:
Diese Funktion ist nicht anwendbar, wenn ein Kopfhörer 
angeschlossen ist.
Andere grundlegende Funktionen
Andere grundlegende Funktionen
Funktion
Auszuführende Schritte
Ändern der 
Einstellungen
Führen Sie die Schritte 1 bis 4 und 6 durch 
(
\
 seite 14).
Ändern der 
Programmquelle 
oder der 
Lautstärke
1)  Halten Sie [– 
˚PLAY/REC] gedrückt, um 
die Anzeige der Zeitschaltuhr auf dem 
Display auszublenden.
2)  Ändern Sie die Programmquelle, oder 
regeln Sie die Lautstärke.
3)  Führen Sie die Schritte 5 bis 6 durch 
(
\
 seite 14).
Überprüfen der 
Einstellungen
Halten Sie [– CLOCK/TIMER] nacheinander 
gedrückt, um 
˚PLAY bwz. ˚REC 
auszuwählen.
Abbrechen 
Halten Sie [– 
˚PLAY/REC] gedrückt, um 
die Zeitschaltuhr-Anzeigen auf dem Display 
auszublenden.
Verwendung der Anlage nach Einstellung der 
Zeitschaltuhr
Achten Sie nach beendetem Betrieb darauf, dass die 
richtige Kassette/Disc eingelegt ist, bevor Sie die Anlage 
ausschalten.
Hinweis:
• 
Der Wiedergabetimer wird zum voreingestellten Zeitpunkt 
beginnen, die Lautstärke wird sich nach und nach und nach bis 
zum voreingestellten Pegel erhöhen.
•  Der Aufnahmetimer wird 30 Sekunden vor der eingestellten Zeit in 
Stummschaltung starten.
• Wenn das Gerät aus- und erneut eingeschaltet wird, während 
eine Zeitschaltuhr-Funktion aktiviert ist, wird die Einstellung der 
Ausschaltzeit nicht aktiviert.
• Die Anlage muss sich im Betriebsbereitschaftsmodus befi nden, 
damit die Zeitschaltuhr wirksam ist.
• Die Zeitschaltuhr-Funktionen werden täglich zu den eingestellten 
Zeiten aktiviert, bis sie aufgehoben werden.
•  Falls der Music Port (MUSIC PORT) als Programmquelle gewählt 
wurde, schaltet sich die Anlage zum voreingestellten Zeitpunkt 
ein und schaltet automatisch auf den Music Port (MUSIC PORT) 
um. Aktivieren Sie für die Wiedergabe oder die Aufnahme von 
einem tragbaren Audiogerät den Wiedergabemodus des Geräts 
und erhöhen Sie die Lautstärke. (Siehe Bedienungsanleitung für 
tragbare Audiogeräte.)
Verwendung der Einschlaf-Zeitschaltuhr
Verwendung der Einschlaf-Zeitschaltuhr
Über diese Funktion können Sie das Gerät automatisch nach 
einer bestimmten voreingestellten Zeit ausschalten lassen.
Drücken Sie [SLEEP], um die gewünschte Zeit 
auszuwählen.
SLEEP 30
SLEEP 60
SLEEP 90
SLEEP 120
SLEEP OFF
Anzeige für die Einschlaf-Zeitschaltuhr
Deaktivieren der Funktion
Drücken Sie [SLEEP], um „SLEEP OFF“ auszuwählen.
Ändern der verbleibenden Zeit
Drücken Sie [SLEEP], um die verbleibende Zeit anzuzeigen. 
Anschließend drücken Sie erneut [SLEEP], um die 
gewünschte Zeit auszuwählen.
Hinweis:
• Es können jeweils die beiden Funktionen Wiedergabe- und 
Ausschalt-Zeitschaltuhr oder Aufnahme- und Einschlaf- 
Zeitschaltuhr gemeinsam verwendet werden.
• Die Einstellung der Ausschalt-Zeitschaltuhr besitzt grundsätzlich 
Vorrang.
•  Der Schlaf-Timer schaltet sich aus, wenn Sie die Aufnahmefunktion 
durchführen.
15
RQTV0074-D_1GE.indd   15
RQTV0074-D_1GE.indd   15
12/16/05   9:06:06 AM
12/16/05   9:06:06 AM