Panasonic SC-AK640 Operating Guide
7
RQT8043
RQTV0072
LANG - 5
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
ENGLI
S
H
Disques
Touches
numériques
numériques
Lecture de base
Lecture de base
1
Appuyer sur [
0, OPEN/CLOSE] sur l’appareil
principal pour ouvrir le plateau.
Le contact est établi. Insérer un disque sur le plateau
avec l’étiquette vers le haut.
Appuyer sur [
Le contact est établi. Insérer un disque sur le plateau
avec l’étiquette vers le haut.
Appuyer sur [
0, OPEN/CLOSE] pour fermer le plateau.
2
Appuyer sur [
6, CD] pour lancer la lecture.
Il est aussi possible d’appuyer sur [DISC] puis sur
[1] ~ [5] pour sélectionner et faire la lecture des autres
disques.
[1] ~ [5] pour sélectionner et faire la lecture des autres
disques.
Indicateur du disque en cours
Fonction
Mesure
arrêter la
lecture
lecture
Appuyer sur [
7, CLEAR] pendant la lecture.
Affi chage en mode arrêt :
Exemple : “MP3” le disque courant contient des
Exemple : “MP3” le disque courant contient des
fi chiers MP3.
Nombre total
d’albums
d’albums
Nombre total
de plages
de plages
mettre la
lecture en
pause
lecture en
pause
Appuyer sur [
6, CD] pendant la lecture.
Appuyer de nouveau pour réamorcer la lecture.
sauter des
albums
albums
Appuyer sur [ALBUM (
ou
)] pour
sélectionner l’album voulu durant la lecture ou en
mode arrêt.
Affi chage lors de la sélection en mode arrêt
(exemple) :
mode arrêt.
Affi chage lors de la sélection en mode arrêt
(exemple) :
Album courant
Nombre de plages
sur l’album courant
sur l’album courant
• Cette fonction est inopérante dans les modes
1-DISC RANDOM et ALL-DISC RANDOM.
Elle fonctionne seulement en mode arrêt de la
programmation.
Elle fonctionne seulement en mode arrêt de la
programmation.
sauter des
plages
plages
Appuyer sur [
4, REW/ ] ou [¢, /FF].
• Pendant la lecture aléatoire (
\ voir ci-dessous,
“Fonction de mode de lecture des disques”), il
est impossible de sauter à une plage déjà lue.
est impossible de sauter à une plage déjà lue.
Dans le mode 1-ALBUM et 1-ALBUM RANDOM,
le saut de plage ne peut se faire qu’au sein de
l’album courant.
le saut de plage ne peut se faire qu’au sein de
l’album courant.
rechercher
une plage
une plage
Maintenir enfoncée [
4, REW/ ] ou [¢, /FF]
durant la lecture ou une pause pour faire une
recherche.
• Pendant la lecture programmée (
recherche.
• Pendant la lecture programmée (
\ page 8), ou
la lecture aléatoire (
\ voir ci-dessous, “Fonction
de mode de lecture des disques”), la recherche
ne peut se faire qu’à l’intérieur de la plage.
ne peut se faire qu’à l’intérieur de la plage.
Fonction de mode de lecture des disques
Fonction de mode de lecture des disques
Pour la lecture de disques et de plages sélectionnés.
Préparatifs
Sélectionner et effectuer la lecture du disque désiré.
Sélectionner et effectuer la lecture du disque désiré.
Appuyer sur [PLAY MODE] pour sélectionner le mode
voulu.
voulu.
Mode
Lecture
1-DISC
1 DISC
du disque sélectionné.
1-DISC RANDOM
1 DISC RND
aléatoire d’un disque sélectionné.
ALL-DISC
ALL DISC
successive de tous les disques en place
à partir du disque sélectionné jusqu’au
dernier disque.
Exemple : 4→5→1→2→3.
à partir du disque sélectionné jusqu’au
dernier disque.
Exemple : 4→5→1→2→3.
ALL-DISC RANDOM
ALL DISC RND
de tous les disques dans un ordre
aléatoire.
aléatoire.
1-SONG
1-SONG
d’une seule plage sur le disque
sélectionné.
sélectionné.
Appuyer sur les touches numériques
pour sélectionner la plage sur le disque
courant.
La lecture de la plage sélectionnée
s’amorce.
pour sélectionner la plage sur le disque
courant.
La lecture de la plage sélectionnée
s’amorce.
Appuyer sur [ALBUM (
ou
)] pour
sélectionner l’album.
Sélectionner la plage sur l’album courant
au moyen des touches numériques.
La lecture de la plage sélectionnée
s’amorce.
Sélectionner la plage sur l’album courant
au moyen des touches numériques.
La lecture de la plage sélectionnée
s’amorce.
1-ALBUM
1-ALBUM
d’un album sélectionné sur le disque
sélectionné.
Appuyer sur [ALBUM (
sélectionné.
Appuyer sur [ALBUM (
ou
)] pour
sélectionner l’album.
1- ALBUM RANDOM
1-ALBUM RND
aléatoire de toutes les plages sur un
album sélectionné.
Appuyer sur [ALBUM (
album sélectionné.
Appuyer sur [ALBUM (
ou
)] pour
sélectionner l’album.
En fi n de lecture
Le mode de lecture en cours sera mémorisé jusqu’à ce
qu’il soit modifi é, même lorsque le contact de l’appareil est
coupé.
Le mode de lecture en cours sera mémorisé jusqu’à ce
qu’il soit modifi é, même lorsque le contact de l’appareil est
coupé.
Nota :
Il n’est pas possible d’utiliser la “Fonction de mode de lecture des
disques” avec la lecture programmée.
disques” avec la lecture programmée.
RQTV0072-C.indd 7
RQTV0072-C.indd 7
12/6/05 10:07:04 AM
12/6/05 10:07:04 AM