Panasonic SC-AK640 Operating Guide

RQT8043

RQTV0072

FR

A

N

Ç

A

IS

•  Cet appareil peut accéder jusqu’à 99 plages.
•  Choisir des disques portant ce logo.

 
•  Cet appareil peut lire les fi chiers MP3 ou WMA et les disques de 

format audio CD-DA (audionumérique), CD-R et CD-RW qui ont 
été fi nalisés.

•  Il pourrait cependant ne pas être capable de lire certains CD-R et 

CD-RW dû aux conditions de l’enregistrement.

•  Ne pas utiliser des disques de forme irrégulière.
• Ne pas utiliser des disques ayant des étiquettes et autocollants 

abîmés, ou dont la colle dépasse sur les côtés.

•  Ne pas attacher d’autocollants ou autres étiquettes sur le disque.
•  Ne pas écrire sur le disque compact.

La face “CD” d’un disque hybride n’est pas conforme aux 
spécifi cations techniques du format CD-DA (Compact Disc Digital 
Audio). Par conséquent, sa lecture pourrait être impossible.

Le non respect de la consigne suivante endommagera l’appareil.
•  Appuyer sur [

y/I, POWER] pour couper le contact. Débrancher 

l’appareil seulement lorsqu’il n’y a plus d’affi chage.

•  Appuyer toujours sur [

0, OPEN/CLOSE] pour insérer ou retirer 

un disque.

• Ne pas pousser ni tirer le plateau avec la main car cela 

engendrera un accident.

• Placer le disque au centre du plateau avec l’étiquette sur le 

dessus.

•  N’insérer qu’un seul disque dans chaque plateau.

•  Les fi chiers sont traités à la manière de plages tandis que les dossiers 

sont considérés comme étant des albums.

• Cet appareil vous permet d’accéder à 999 plages, 255 albums et 20 

sessions.

• Les disques doivent satisfaire aux normes ISO9660 de niveau 1 ou 2 

(sauf dans le cas des formats étendus).

• Lors de l’enregistrement, assigner des préfi xes de 3 chiffres aux 

dossiers et aux noms de fi chiers dans l’ordre de lecture désiré.

Lorsque “NOT MP3/ERROR1” s’affi che, la lecture d’un format MP3 
non compatible a été tentée. L’appareil saute cette plage et passe à 
la lecture de la prochaine.

•  Un bruit de fond pourrait être entendu pendant la lecture de fi chiers 

WMA.

• Il n’est pas possible de faire la lecture de fi chiers WMA qui sont 

protégés par des droits d’auteur.

•  Lorsque des données MP3 ou WMA et CD-DA ont été enregistrées 

sur un même disque, seul le format enregistré sur la première 
session peut être lu.

• Certains MP3 ou WMA ne peuvent pas être lus à cause des 

conditions du disque ou de l’enregistrement.

•  Du fait des différences et variations des étiquettes WMA, certains 

fi chiers pourraient de pas être lus ou ne pas affi cher les informations 
des étiquettes correctement.

•  Les enregistrements ne seront pas nécessairement lus dans leur 

ordre d’enregistrement.

Technologie de décodage audio MPEG Layer 3 sous 
licence de Fraunhofer IIS et Thomson multimedia.

Windows Media et le logotype 
Windows sont des marques de 
commerce ou des marques déposées 
de Microsoft Corporation aux États-
Unis et(ou) dans d’autres pays.

WMA est un format de compression 
développé par Microsoft Corporation. 
On y retrouve la même qualité 
sonore qu’avec les MP3 comportant 
des fi chiers de taille plus petite que 
les MP3.

La lecture est possible sur les deux platines (DECK 1 et 
DECK 2).
Utiliser des bandes à position normale.
La lecture de bandes à position élevée ou métal est possible mais 
toutes leurs caractéristiques ne pourront être mises en valeur.

3, TAPE].

L’appareil s’allume.
Si une cassette est déjà insérée, la lecture s’amorce 
automatiquement (lecture expresse).

0 OPEN] pour la platine 1 (DECK 1) 

0] pour la platine 2 (DECK 2) et insérer la 

cassette.
Diriger  le  côté  de  la  cassette  devant  être  lu  vers  soi  et 
la partie exposée de la bande vers le bas. Refermer le 
logement de la cassette manuellement.

Côté 
avant

3, TAPE] pour lancer la lecture.

RQTV0072-C.indd   10

RQTV0072-C.indd   10

12/6/05   10:07:25 AM

12/6/05   10:07:25 AM