Panasonic SC-AK630 Operating Guide

RQT7838

2

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ  ‡ÔÔ‡p‡Ú  Ì‡  Ó‚ÌÓÈ  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË  ÔÓ‰‡Î¸¯Â  ÓÚ

ÔflÏÓ„Ó  ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó  Ò‚ÂÚ‡,  ‚˚ÒÓÍËı  ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp,    ‚˚ÒÓÍÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚË  Ë  ˜ÂÁÏÂÌ˚ı  ‚Ë·p‡ˆËÈ.  èÓ‰Ó·Ì˚  ÛÒÎÓ‚Ëfl  ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‚p‰ËÚ¸  ÍÓpÔÛÒ  ‡ÔÔ‡p‡Ú‡  Ë  ‰pÛ„Ë  ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚,  ÒÓÍp‡ÚË‚  ÚÂÏ
Ò‡Ï˚Ï ÒpÓ͠„ӠÒÎÛÊ·˚.

ç Í·‰ËÚ ̇ ‡ÔÔ‡p‡Ú ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍӄӠ̇ÔflÊÂÌËfl. èË

˝ÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÔÂ„ÛÁ͇ ‡ÔÔ‡p‡Ú‡ Ë ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÔÓʇp‡.

ç  ËÒÔÓθÁÛÈÚ  ËÒÚÓ˜ÌËÍË  ÔËÚ‡ÌËfl  ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó  ÚÓ͇.

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ  ÔpÓ‚Âp¸Ú  ËÒÚÓ˜ÌËÍ  ÔËÚ‡ÌËfl  ÔÂ‰  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ
‡ÔÔ‡p‡Ú‡  Ì‡  ÒÛ‰‡ı  ËÎË  ‚  ‰pÛ„ÓÏ  ÏÂÒÚÂ,  „‰Â  ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÚÓÍ.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ  Ô‡‚ËθÌÓ  Ë  Ì  ÔÓ‚ÂʉÂÌ.  èÎÓıÓ  ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
Ë  ÔÓ‚ÂʉÂÌË  ¯ÌÛp‡  ÏÓ„ÛÚ  ÔË‚ÂÒÚË  Í  ÔÓʇÛ  ËÎË  ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ  ÚÓÍÓÏ.  ç  ÚflÌËÚ  Á‡  ¯ÌÛ,  Ì  ËÁ„Ë·‡ÈÚ  Â„Ó  Ë  ÌÂ
Í·‰ËÚ ̇ Ì„ӠÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.

èpË  ÓÚÍβ˜ÂÌËË  ¯ÌÛp‡  ÔÎÓÚÌÓ  ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸  Á‡  ‚ËÎÍÛ.  ÖÒÎË  Ç˚

·Û‰ÂÚ  ÚflÌÛÚ¸  Á‡  ÒÂÚ‚ÓÈ  ¯ÌÛ  ÔËÚ‡ÌËfl  ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó  ÚÓ͇,  ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔpË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚp˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚ËÎÍ ÏÓÍp˚ÏË pÛ͇ÏË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË

Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚.

ùÚÓ  ÏÓÊÂÚ  ÔË‚ÂÒÚË  Í  ÔÓ‡ÊÂÌ˲  ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ  ÚÓÍÓÏ  ËÎË
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.

ç  ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ  ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl  ‚  ‡ÔÔ‡‡Ú  ÊˉÍÓÒÚÂÈ.  ùÚÓ  ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
ÖÒÎË  ˝ÚÓ  ÔÓËÁÓȉÂÚ,  ÌÂωÎÂÌÌÓ  ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ  ‡ÔÔ‡p‡Ú  ÓÚ
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ.

ç  p‡ÒÔ˚ÎflÈÚ  Ì‡  ‡ÔÔ‡p‡Ú  Ë  ‚ÌÛÚ¸  Ì„Ӡ ËÌÒÂÍÚˈˉ˚.  éÌË

ÒÓ‰Âʇڠ „Ó˛˜Ë  „‡Á˚,  ÍÓÚÓ˚  ÏÓ„yÚ  ‚ÓÒÔ·ÏÂÌËÚ¸Òfl  ÔË
‡ÒÔ˚ÎÂÌËˠ̇ ‡ÔÔ‡‡Ú.

ç  Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸  ÓÚpÂÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸  ˝ÚÓÚ  ‡ÔÔ‡‡Ú  Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.

ÖÒÎË ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍ, Ì ‚˚҂˜˂‡˛ÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ˚, ÔÓ͇Á‡ÎÒfl
‰˚Ï, ËÎË ‚ÓÁÌËÍ· Î˛·‡fl ‰Û„‡fl ÔÓ·ÎÂχ, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÓÔË҇̇ ‚
˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇  Ë  Ó·‡ÚËÚÂÒ¸  Í  Ç‡¯ÂÏÛ  ‰ËÎÂÛ  ËÎË  ‚  ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È
ÒÂ‚ËÒÌ˚È  ˆÂÌÚ.  EÒÎË  ÂÏÓÌÚ  ‡ÔÔ‡p‡Ú‡,  Â„Ó  ‡Á·Ó͇  ËÎË
ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl  ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl  ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï  ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ  ÔÓ‡ÊÂÌË  ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ  ÚÓÍÓÏ  ËÎË  ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ
‡ÔÔ‡p‡Ú‡.

ëÓÍ  ÒÎÛÊ·˚  ‡ÔÔ‡p‡Ú‡  ÏÓÊÌÓ  Û‚Â΢ËÚ¸,  ÓÚÒÓ‰ËÌË‚  Â„Ó  ÓÚ

ËÒÚÓ˜ÌË͇  ÔËÚ‡ÌËfl,  ÂÒÎË  ÓÌ  Ì  ·Û‰ÂÚ  ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl  ‚  Ú˜ÂÌËÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.

Å·„Ó‰‡pËϠLJҠÁ‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
óÚÓ·˚  ÔÓÎÛ˜ËÚ¸  ÓÔÚËχθÌÓ  Í‡˜ÂÒÚ‚Ó  p‡·ÓÚ˚  Ë  Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸,  ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,  ‚ÌËχÚÂθÌÓ  ÔpÓ˜ËÚ‡ÈÚ  ˝ÚÛ
ËÌÒÚpÛÍˆË˛.

ùÚ‡  ËÌÒÚpÛ͈Ëfl  ÔÓ  ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË  ÔpËÏÂÌËχ  Í  ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÒËÒÚÂχÏ.

ùÚÓ  ËÁ‰ÂÎË  ÏÓÊÂÚ  ÔËÌËχڸ  ‡‰ËÓ  ÔÓÏÂıË,  Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚Â
ÔÂÂÌÓÒÌ˚ÏË  ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË.  ÖÒÎË  Ú‡ÍË  ÔÓÏÂıË  fl‚Îfl˛ÚÒfl
Ә‚ˉÌ˚ÏË, Û‚Â΢¸ÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂʉ۠ËÁ‰ÂÎËÂÏ
Ë ÔÂÂÌÓÒÌ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.

SC-AK630

SA-AK630

SB-AK630

SB-WAK630

ÇÌÛÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡

ùTOT  AèèÄêÄí  èêÖÑçÄáçÄóÖç  Ñãü  àëèéãúáéÇÄçàü  Ç
äãàåÄíÖ ëêÖÑçÖâ èéãéëõ.