Panasonic SC-AK630 Operating Guide

RQT7838

6

  

ç‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ  [c, OPEN/
CLOSE],  

ÄÔÔ‡‡Ú ‚Íβ˜ËÚÒfl.
ᇄÛʇÈÚ  ‰ËÒÍË  Ú‡Í,  ˜ÚÓ·˚
˝ÚËÍÂÚ͇ ·˚· Ó·‡˘Â̇ ‚‚Âı.
óÚÓ·˚  Á‡„ÛÁËÚ¸  ‰ËÒÍË  ‚  ‰Û„ËÂ
ÎÓÚÍË,  Ì‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ [1] – [5],
˜ÚÓ·˚  ‚˚·‡Ú¸  ÎÓÚÓÍ,  ‡  Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [c, OPEN/CLOSE].

óÚÓ·˚ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[g/REW/

3] ËÎË [f/FF/4].

ÑËÒÔÎÂÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÔÛÒ͇ ‚
ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÔËÏÂ):

•

ÇÓ  ‚ÂÏfl  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl  ‚
ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓfl‰Í (A ÒÚ. 7) Ç˚
Ì  ÏÓÊÂÚ  ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸  ÔÓÔÛÒÍ  Í
‰ÓÓÊ͇Ï,  ÍÓÚÓ˚  ÛÊ  ·˚ÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚.

•

ÇÓ 

‚ÂÏfl 

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl  (A  ÒÚ. 8) ËÎË  ‚Ó
‚ÂÏfl 

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 

‚

ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓfl‰Í (A ÒÚ. 7) Ç˚
ÏÓÊÂÚ  ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸  ÔÓËÒÍ  ÚÓθÍÓ  ‚
Ô‰Â·ı ‰ÓÓÊÍË.

ÇÓ  ‚ÂÏfl  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [ :/J, CD].

ëÌÓ‚‡  Ì‡ÊÏËÚÂ,  ˜ÚÓ·˚  ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [L

, 

Дисплей в режиме остановки
(пример):

“MP3”: указывает на диск, содержащий

файлы MP3

Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂڠ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
[:/J, CD]

, ÂÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ

fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÛÊÌ˚ϠLJϠ‰ËÒÍÓÏ.

à̉Ë͇ÚÓ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇

[:/J, CD]

–

 

(ᇂËÒËÚ ÓÚ ÙÓχڇ Á‡ÔËÒË
A ÒÏ. ‚˚¯Â)

пользоваться дисками неправильной формы.

приклеивать  дополнительные  этикетки  и
наклейки.

пользоваться дисками с отстающими этикетками и наклейками
или с выступающим из-под этикетки или нaклeйки клеем.

прикреплять  защищающие  от  царапин  покрытия  или  другие
принадлежности такого рода.

писать на 

‰ËÒ͇ı.

чистить  диски  с  использованием  жидкостей.  (Протирайте
сухой мягкой тканью.)

использовать диски 

c ˝ÚËÍÂÚ͇ÏË, Ì‡Ô˜‡Ú‡ÌÌ˚ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÔËÌÚÂÓ‚, Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ.

ÇÒ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë·:

ᇄÛʇÈÚ ‚ ÎÓÚÓÍ ÚÓθÍÓ 1 ‰ËÒÍ.

ÇÒ„‰‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ˜ẨÊÂ ÔÂ‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ ËÎË Á‡ÏÂÌÓÈ
‰ËÒÍÓ‚. Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ‰ËÒÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ËÒ͇.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏ۠̇ Ó‚ÌÓÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

èÂ‰ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚Ò„‰‡ ‚˚„ÛʇÈÚ ‚Ò ‰ËÒÍË.

Устанавливайте на стопку журналов, наклонные поверхности
и т.д.

Перемещайте систему во время открывания/закрывания лотка
или когда он загружен.

Помещайте ничего, кроме 

‰ËÒ͇, в лоток.

Используйте  чистящие 

‰ËÒÍË  или  ‰ËÒÍË,  которые  сильно

покороблены или треснуты.

Отсоединяйте сетевой шнур от бытовой розетки переменного
тока во время операции замены 

‰ËÒ͇.

xx

xx

xx

xxx

xx

xx

xx

xx

xx

x

xx

xx

xx

xxx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xxx

xx

xxx

xx

x

XXXX XXXX XXXXX

XXXX XX

XXXX XXXX XXXXX

XXXX XXXX XXXXX

XXXX XXXX 

ùÚÓÚ  ‡ÔÔ‡‡Ú  ÏÓÊÂÚ  ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸  ‡Û‰ËÓ  CD-R  Ë  CD-RW
ÙÓχڇ  MP3  Ë  CD-DA  (ˆËÙÓ‚Ó  ‡Û‰ËÓ),  ÍÓÚÓ˚  ·˚ÎË
Á‡‚Â¯ÂÌ˚  (ÔÓˆÂÒÒ,  ÍÓÚÓ˚È  ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ  ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÏ
CD-R/CD-RW  ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸  ‡Û‰ËÓ  CD-R  Ë  CD-RW)  ÔË
Á‡‚Â¯ÂÌËË Á‡ÔËÒË.
åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â= CD-R Ë
CD-RW ËÁ-Á‡ ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË.

Этот  аппарат  может  воспроизводить  файлы  формата  MP3,
записанные на дисках CD-R/CD-RW с помощью компьютера.
Файлы 

рассматриваются 

как 

дорожки, 

и 

папки

рассматриваются как альбомы.
Этот аппарат способен осуществлять доступ к 999 дорожкам,
255 альбомам и 20 сессиям.

Формат диска
Диски  должны  соответствовать  формату  ISO9660  уровень  1
или 2 (за исключением расширенных форматов).

Формат файла
Файлы  формата  МР3  должны  иметь  расширение  “.MP3”  или
“.mp3”.

Чтобы воспроизводить в определенном
порядке
Поставьте в начале имен папок и файлов
3-значные номера (префиксы) в порядке, в
котором Вы хотите воспроизводить их. Файлы
могут не записаться в номерном порядке, если
префиксы имеют разное количество цифр.
Например: 1track.mp3, 2track.mp3, 10track.mp3.
Однако некоторое записывающее
программное обеспечение также может
вызвать запись в другом порядке.

ãˈÂÌÁËfl  Ì‡  ÚÂıÌÓÎӄ˲  ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl  Á‚Û͇  MPEG  Layer-3
ÔÓÎÛ˜Â̇ ÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Fraunhofer IIS Ë Thomson multimedia.

Этот аппарат не совместим с пакетным форматом записи.

Когда данные обоих форматов MP3 и CD-DA записаны на диск с
некоторым количеством сессий:

Если  первая  сессия  содержит  записи  в  формате
MP3, 

аппарат 

будет 

воспроизводить 

начиная 

с

формата  MP3,  выполненного  в  этой  сессии,  и  до
сессии перед первой записью в формате CD-DA.

Если  первая  сессия  содержит  записи  в  формате  CD-DA,
аппарат будет воспроизводить только записи, выполненные
в этой сессии. Последующие сессии будут проигнорированы.

Некоторые файлы формата МР3 не могут воспроизводиться
из-за состояния диска или условий записи.

Записи не обязательно будут воспроизводиться в порядке, в
котором Вы записали их.

001

002

003

001.mp3
002.mp3
003.mp3

001.mp3
002.mp3
003.mp3
004.mp3

001.mp3
002.mp3
003.mp3

Например:

íÂÍÛ˘‡fl ‰ÓÓÊ͇

íÂÍÛ˘ËÈ ‡Î¸·ÓÏ

ç‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ  [c, OPEN/
CLOSE] 

èÓÎÌÓÂ

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

‰ÓÓÊÂÍ

èÓÎÌÓÂ

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

‡Î¸·ÓÏÓ‚