Panasonic SC-AK520 Operating Guide
RQT7331
2
Objetos extraños
No permita que objetos de metal caigan
dentro del aparato. Esto puede causar
choque eléctrico o fallas.
choque eléctrico o fallas.
No permita que líquidos penetren en el
aparato. Esto puede causar choque eléctrico
o fallas. Si esto ocurre, desconecte
inmediatamente el aparato de su
alimentación y póngase en contacto con su
distribuidor.
o fallas. Si esto ocurre, desconecte
inmediatamente el aparato de su
alimentación y póngase en contacto con su
distribuidor.
No rocíe insecticidas sobre o dentro del
aparato. Contienen gases inflamables que
pueden encenderse si son rociados dentro
del aparato.
pueden encenderse si son rociados dentro
del aparato.
Servicio
No intente reparar este aparato por sí
mismo. Si el sonido se interrumpe, los
indicadores no se iluminan, sale humo o
sucede cualquier problema que no está
tratado en estas instrucciones, póngase en
contacto con su distribuidor o con un centro
de servicio autorizado. Puede ocurrir un
choque eléctrico o daño al aparato si este
aparato es reparado, desarmado o
reconstruido por personas no calificadas.
indicadores no se iluminan, sale humo o
sucede cualquier problema que no está
tratado en estas instrucciones, póngase en
contacto con su distribuidor o con un centro
de servicio autorizado. Puede ocurrir un
choque eléctrico o daño al aparato si este
aparato es reparado, desarmado o
reconstruido por personas no calificadas.
Extienda la vida útil del aparato
desconectándolo de la fuente de
alimentación si no va a ser usado por largo
tiempo.
alimentación si no va a ser usado por largo
tiempo.
Precauciones de seguridad
Índice
Precauciones de seguridad .................... 2
Preparación ............................................. 3
Colocación de altavoces ......................... 3
Controles del panel delantero ................. 4
Radio ...................................................... 5
CDs ......................................................... 6
Casetes .................................................. 6
Otras funciones ....................................... 7
Preparación ............................................. 3
Colocación de altavoces ......................... 3
Controles del panel delantero ................. 4
Radio ...................................................... 5
CDs ......................................................... 6
Casetes .................................................. 6
Otras funciones ....................................... 7
Activación/desactivación de la función
de demostración ................................ 7
Función de desconexión automática
de la alimentación ............................. 7
Puesta de la hora ................................ 7
de demostración ................................ 7
Función de desconexión automática
de la alimentación ............................. 7
Puesta de la hora ................................ 7
Temporizadores ...................................... 8
Especificaciones ..................................... 8
Especificaciones ..................................... 8
Los números de modelo y serie de este producto figuran al
dorso o bien debajo de la unidad.
Anótelos por favor en este espacio a continuación y conserve
este manual para consultarlo en el futuro.
dorso o bien debajo de la unidad.
Anótelos por favor en este espacio a continuación y conserve
este manual para consultarlo en el futuro.
NÚMERO DE MODELO
NÚMERO DE SERIE
¡ADVERTENCIA!
ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS
REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN
FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA
P U E D E R E D U N D A R E N E X P O S I C I Ó N
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS Nl HAGA
REPARACIONES USTED MISMO. EN CASO DE
PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA
DE PERSONAL CUALIFICADO.
EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS
REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN
FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA
P U E D E R E D U N D A R E N E X P O S I C I Ó N
PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
NO ABRA LAS TAPAS Nl HAGA
REPARACIONES USTED MISMO. EN CASO DE
PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA
DE PERSONAL CUALIFICADO.
Estimado cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este
aparato.
Lea con atención estas instrucciones para
obtener las máximas prestaciones y
seguridad.
aparato.
Lea con atención estas instrucciones para
obtener las máximas prestaciones y
seguridad.
Este resumen de operación es para los
sistemas siguientes.
A menos que se indique lo contrario, las
ilustraciones de este resumen de operación
corresponden al SC-AK520.
sistemas siguientes.
A menos que se indique lo contrario, las
ilustraciones de este resumen de operación
corresponden al SC-AK520.
Sistema
SC-AK520
SC-AK320
Aparato
principal
principal
SA-AK520
SA-AK320
Altavoces
delanteros
delanteros
SB-AK520
SB-AK320
Altavoz de
subgraves
subgraves
SB-WAK520
–
AVISO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS
O DAÑOS EN ESTE APARATO, NO LO
EXPONGA A LA LLUVIA, HUMEDAD,
GOTEO NI SALPICADURAS, Y NO
COLOQUE ENCIMA DE ÉL OBJETOS
QUE CONTENGAN LÍQUIDOS COMO,
POR EJEMPLO, FLOREROS.
INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS
O DAÑOS EN ESTE APARATO, NO LO
EXPONGA A LA LLUVIA, HUMEDAD,
GOTEO NI SALPICADURAS, Y NO
COLOQUE ENCIMA DE ÉL OBJETOS
QUE CONTENGAN LÍQUIDOS COMO,
POR EJEMPLO, FLOREROS.
Accesorios
suministrados
Marque e identifique los accesorios
suministrados.
Utilice los números indicados entre
paréntesis cuando solicite piezas de
recambio.
Para solicitar accesorios llame al
Departamento de Accesorios PASC, al
número 1-800-332-5368.
Cable de alimentación de CA ............ 1
suministrados.
Utilice los números indicados entre
paréntesis cuando solicite piezas de
recambio.
Para solicitar accesorios llame al
Departamento de Accesorios PASC, al
número 1-800-332-5368.
Cable de alimentación de CA ............ 1
(RJA0065-A)
Antena interior de FM ........................ 1
(RSA0006-J)
Antena de cuadro de AM .................. 1
(N1DADYY00002)
Mando a distancia ............................. 1
AK520
(EUR7710050)
AK320
Negro: (N2QAHB000045)
Plata: (EUR7710020)
Plata: (EUR7710020)
Pilas ................................................... 2
R6, AA, UM-3
• No utilice baterías recargables.
Ubicación
n
Coloque el aparato en una superficie
plana lejos de la luz directa del sol,
temperatura y humedad altas, y vibración
excesiva. Estas condiciones pueden dañar
el gabinete y otros componentes, y por lo
tanto acortar la vida útil del aparato.
temperatura y humedad altas, y vibración
excesiva. Estas condiciones pueden dañar
el gabinete y otros componentes, y por lo
tanto acortar la vida útil del aparato.
No ponga objetos pesados sobre el
aparato.
Voltaje
No use fuentes de alimentación de alto
voltaje. Esto puede sobrecargar el aparato
y causar un incendio.
y causar un incendio.
No use una fuente de alimentación de
CC. Verifique cuidadosamente la fuente
cuando coloque el aparato en una
embarcación u otro lugar donde CC sea
usada.
cuando coloque el aparato en una
embarcación u otro lugar donde CC sea
usada.
Protección del cordón
de alimentación
de alimentación
Asegúrese den que el cable de
alimentación de CA esté conectado
correctamente y no dañado. Una mala
conexión y daño en el cable pueden causar
un incendio o un choque eléctrico. No jale,
doble el cable ni coloque objetos pesados
sobre él.
correctamente y no dañado. Una mala
conexión y daño en el cable pueden causar
un incendio o un choque eléctrico. No jale,
doble el cable ni coloque objetos pesados
sobre él.
Coja el enchufe firmemente cuando
desenchufe el cable. Jalar el cable puede
causar choque eléctrico.
causar choque eléctrico.
No maneje el enchufe con manos
mojadas. Esto puede causar choque
eléctrico.
eléctrico.
¡ADVERTENCIA!
PARA MANTENER BIEN VENTILADA
ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI
PONGA EN UN ESTANTE DE LIBROS,
MUEBLE EMPOTRADO U OTRO
ESPACIO DE DIMENSIONES
REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE
CORTINAS Y OTROS MATERIALES NO
OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE
VENTILACIÓN PARA PREVENIR EL
RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS
O INCENDIOS DEBIDOS AL
RECALENTAMIENTO.
ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI
PONGA EN UN ESTANTE DE LIBROS,
MUEBLE EMPOTRADO U OTRO
ESPACIO DE DIMENSIONES
REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE
CORTINAS Y OTROS MATERIALES NO
OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE
VENTILACIÓN PARA PREVENIR EL
RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS
O INCENDIOS DEBIDOS AL
RECALENTAMIENTO.