Panasonic sc-ak270 Operating Guide
5
5
RQTV0277
DE
UTSCH
IT
A
L
IA
NO
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
Zur Netzsteckdose
(R)
(L)
Anschließen des Steckverbinders an den Netzeingang
Auch nach einwandfreiem Anschluss des Steckverbinders des
Netzkabels kann es je nach Ausführung des Netzeingangs am
Gerät vorkommen, dass der vordere Teil des Steckverbinders
geringfügig aus dem Netzeingang hervorsteht. Die einwandfreie
Gerätefunktion wird dadurch jedoch nicht beeinträchtigt.
Auch nach einwandfreiem Anschluss des Steckverbinders des
Netzkabels kann es je nach Ausführung des Netzeingangs am
Gerät vorkommen, dass der vordere Teil des Steckverbinders
geringfügig aus dem Netzeingang hervorsteht. Die einwandfreie
Gerätefunktion wird dadurch jedoch nicht beeinträchtigt.
Anmerkung
Trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose, um
Energie einzusparen, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt
werden soll. Nach erneutem Anschließen an das Stromnetz
müssen bestimmte Einstellungen, die in der Zwischenzeit aus
dem Benutzerspeicher des Gerätes gelöscht wurden, wieder
vorgenommen werden.
Trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose, um
Energie einzusparen, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt
werden soll. Nach erneutem Anschließen an das Stromnetz
müssen bestimmte Einstellungen, die in der Zwischenzeit aus
dem Benutzerspeicher des Gerätes gelöscht wurden, wieder
vorgenommen werden.
Hinweis:
• Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für den Gebrauch
• Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für den Gebrauch
mit dieser Anlage bestimmt.
Verwenden Sie dieses Netzkabel auf keinen Fall für andere
Geräte.
• Verwenden Sie keinen AC-Anschluss eines anderen Gerätes.
■ UKW-Zimmerantenne
Befestigen Sie den Antennendraht
mit Klebeband an einer Wand usw.
in der Position, in der die optimale
Empfangsqualität erzielt wird.
mit Klebeband an einer Wand usw.
in der Position, in der die optimale
Empfangsqualität erzielt wird.
Klebeband
Einfache Einrichtung
Herstellen der Verbindung
Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Verbindungen vorgenommen wurden.
■ MW-Rahmenantenne
Stellen Sie die
Antenne so hin,
dass sie aufrecht auf
ihrem Sockel steht.
Antenne so hin,
dass sie aufrecht auf
ihrem Sockel steht.
Lautsprecher-Anschlüsse
Lautsprecher-Anschlüsse
Antennenanschlüsse
Antennenanschlüsse
Weiß
Schließen Sie
das Kabel für den
linken (L) Kanal auf
gleiche Weise an
das Kabel für den
linken (L) Kanal auf
gleiche Weise an
Rot
Steckverbinder
Netzeingang
Schwarz
Bei schlechter Empfangsqualität empfi ehlt sich der
Gebrauch einer Außenantenne.
Gebrauch einer Außenantenne.
Hinweis:
Trennen Sie die Außenantenne ab, wenn die Anlage
nicht verwendet werden soll.
Während eines Gewitters darf die Außenantenne auf
keinen Fall angeschlossen bleiben.
Trennen Sie die Außenantenne ab, wenn die Anlage
nicht verwendet werden soll.
Während eines Gewitters darf die Außenantenne auf
keinen Fall angeschlossen bleiben.
UKW-Außenantenne
UKW-Außenantenne
(Sonderzubehör)
(Sonderzubehör)
75 Ω Koaxialkabel
(Sonderzubehör)
(Sonderzubehör)
• Trennen Sie die UKW-Zimmerantenne bei
Verwendung einer Außenantenne ab.
• Die Außenantenne sollte von einem qualifi zierten
Monteur installiert werden.
MW-Außenantenne
MW-Außenantenne
(Sonderzubehör)
(Sonderzubehör)
MW-Rahmenantenne
(mitgeliefert)
(mitgeliefert)
5-12 m
• Verlegen Sie einen isolierten Draht horizontal
an einem Fenster entlang oder einer anderen
geeigneten Stelle.
geeigneten Stelle.
• Lassen Sie die Rahmenantenne angeschlossen.
Optionale Antennenanschlüsse
Optionale Antennenanschlüsse
Stromanschluss
Stromanschluss
RQTV0277-D_1GE.indd 5
RQTV0277-D_1GE.indd 5
1/15/08 11:37:27 AM
1/15/08 11:37:27 AM