Panasonic SC-AKX50 Operating Guide
24
RQT804
RQTX1097
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
S
P
A
Ñ
O
L
!"#$%&'()*$%&"+,'(#$%&-"+."+/01$/$&
2/&$#%,$301$/$&/0&#'%
2/&$#%,$301$/$&/0&#'%
!"#$%&'()*%(+,"),"-.&(*-*/.0*1(*&2#*3.&$4*1(*%(
,"56)7&'(2#*3*2(2&*5,/,8*&.%'9
,"56)7&'(2#*3*2(2&*5,/,8*&.%'9
(R)
(L)
1
4$"&"5.)6)#0%&789:;<&$#,'(#0#"&-"+%-"+="+#&
>?9@A!&BCD89:EC
>?9@A!&BCD89:EC
2
@'F"+#&$#%,$301$/2&/0&'()*'%&"+,'(#$%C&
G@,$#"+#&'()*'%&"+,'(#$%&-$H'FIJ2&
(0,$%K('H$#2CL&
A+.)(0*"+#M
“LINE OUT”
:/;-,4*2(,8"4*2<(
+.8;=,4*
NI%&-$H$#"+,'(#$%&
$"5H2K2()*$"%&
-$/+6"%
>-*/.0*,2(
*&2#*3.&$42(:-*)(#.1+/"#&$<
*&2#*3.&$42(:-*)(#.1+/"#&$<
!"#2&"5.)6+%&
"+(IO2&6"+#01$/$
"+(IO2&6"+#01$/$
A+.)(0*"+#M
),2'2(+"%,?7%.2(#.1+.-"-&'2('-(#*5"@'2(+$%A.A(
*&2"),BC,9
),2'2(+"%,?7%.2(#.1+.-"-&'2('-(#*5"@'2(+$%A.A(
*&2"),BC,9
A5.$"(I1$/'%&/0&F"#2&Panasonic "+,'(#2&
($=I#"+H&#($2F)*2H"+H
($=I#"+H&#($2F)*2H"+H
D*%5,-.&(B.(,"#$%&'(*%(#.1+/"#&$("2.B.(&$/)*A;5*2(
+'/&,E(462()*%*&(-"&;B,(,"A*%5,-$&(=,&*2(Panasonic
*'A,.()*,(),A".(,"#$%&*29
F62()*%*&(A*%5,-$&(B.(,"#$%&'(=,&$(%"G;1$E(,"2&*&.&(
&$/)*A;5*2(+'/&2(A*%5;5*2(%"G;1'('8(HIJKLMJ(NH9
+'/&,E(462()*%*&(-"&;B,(,"A*%5,-$&(=,&*2(Panasonic
*'A,.()*,(),A".(,"#$%&*29
F62()*%*&(A*%5,-$&(B.(,"#$%&'(=,&$(%"G;1$E(,"2&*&.&(
&$/)*A;5*2(+'/&2(A*%5;5*2(%"G;1'('8(HIJKLMJ(NH9
B$H$#"+,'(#$&2/&#'6.$=IJ$%&-26#%&*'"+%#$#$&."+/'&
(+PIH'C
(+PIH'C
1
B"+%-"+="+#&2/("+#&-"+%-"+%#2&
>?9@A!&BCD89:E&-$H$#"+,'(#'&2/&>&Q&E&
#'6.$=IJ$%&-26#I<&6I=5&-$H$#"+,'(#$%&
="%-6+*'&"(&(+=5$H%&RST?UVT&QRC
>?9@A!&BCD89:E&-$H$#"+,'(#'&2/&>&Q&E&
#'6.$=IJ$%&-26#I<&6I=5&-$H$#"+,'(#$%&
="%-6+*'&"(&(+=5$H%&RST?UVT&QRC
2
B"+%-"+="+#&2/&."%H$5&Q&%+,2/=+%("+#&
-"+%-"+%#2&>UWE&2/&>&Q&E&#'6.$=IJ$%&-26#IC
-"+%-"+%#2&>UWE&2/&>&Q&E&#'6.$=IJ$%&-26#IC
O*,(1*,-;&'(%"G;1'(*&+*#*@('8(HIJKLMJ(PHE(
*&#$%&.4,"&(P9('-(N9(A*%5;5'E(Q(N(R(),"&$(+,"2+,"G.&(Q(P(R9
*&#$%&.4,"&(P9('-(N9(A*%5;5'E(Q(N(R(),"&$(+,"2+,"G.&(Q(P(R9
B"+."+/01$/$&-0(#$#I.$"&$2="0&
"+,'(#$"&2/&$#%,$301$/$&/0&#'%
"+,'(#$"&2/&$#%,$301$/$&/0&#'%
S;(?'-#=,4*(@*'4(5*'A;&(168,#'(-.(+.%&*&;)*2(*'A,.(
,"#$%&*29
,"#$%&*29
KTU!V(WLRT
K!V(XLO
K!V
K!Y
K>Z
x (LWJY[VOLUJ
W,%12(,"#$%&*2(+,"),"-.B*-*2(K\]!^>U(
W!JUO_`X!JM>U(/,08A*,E(,82/7A8,"&(+.%&*&;)$2(*'A,.(
,"#$%&*2(2&*5,/,8*&.%*(?'-#=,4'(:4*(&$A*(,%<9(W%"&74$(
0*A;4'1$(2#*3*(-.(2#*@%'3*()*%(56&(,8#%.+@.&*9
W!JUO_`X!JM>U(/,08A*,E(,82/7A8,"&(+.%&*&;)$2(*'A,.(
,"#$%&*2(2&*5,/,8*&.%*(?'-#=,4'(:4*(&$A*(,%<9(W%"&74$(
0*A;4'1$(2#*3*(-.(2#*@%'3*()*%(56&(,8#%.+@.&*9
1
A+%-($2="+#&$2="0&,$J+6"&?XYAW8@&
BAT@4Z[\ATV8@&6"K5='C
BAT@4Z[\ATV8@&6"K5='C
2
4$"&"5.)6)#0%&7?9@A!&BUSV;&GH]5",$%&
-"+%6)K."+#$L<&$#,'(#0#"&-"+%-"+="+#&
>?9@A!&BCD89:EC
-"+%6)K."+#$L<&$#,'(#0#"&-"+%-"+="+#&
>?9@A!&BCD89:EC
3
8#%,$30*"+#&H]5",2&/0&-0(#$#I.'%&$2="0&
"+,'(#$%C&G@,$#"+#&-0(#$#I.'%&$2="0&"+,'(#$%&
-$H'FIJ2&(0,$%K('H$#2CL
W.%&*&;)*(*'A,.(,"#$%&*(
:-*)(#.1+/"#&$<
:-*)(#.1+/"#&$<
>'A,.(#*5"/,2(
:-*)(#.1+/"#&$<
:-*)(#.1+/"#&$<
i(F*(4$+,"),"-.(#$A*(=,&*(,"%;="E(#*2(-*)(*+%*#2&;&*(
,"+%,"#BE(/6A8'E(#.-2'/&74,"&,"2(*%(*'A,.(,"%;j'(
,8+/*&;&$4'9
,8+/*&;&$4'9
i(O,"&.4.&(=,&'(*A*+&"%,E(-"),2(#.1+/"#&$("2.B.E()*%(
%*2&,"2(2#*3*2(#%.+@.4'1,9