Panasonic SC-AKX18 Operating Guide

Gaidīšanas/darbināšanas slēdzis 
Spiediet, lai pārslēgtu ierīci no darbināšanas 
uz gaidīšanas režīmu un otrādi. 
Gaidīšanas režīmā ierīce vēl joprojām patērē 
nelielu elektrības daudzumu.
Izvēlieties audio avotu
Uz galvenās vienības:
Lai sāktu Bluetooth® savienošanu, nospiediet 
un turiet [     –PAIRING] (-Savieno), kad esat 
atvēris Bluetooth® avotu.
Atskaņošanas pamat vadības taustiņi

Apskatīt iestatījumu izvēlni

Apskatīt informāciju par saturu

Izvēlēties vai apstiprināt opciju

Atvērt vai aizvērt disku paplāti

Samazināt displeja spilgtumu
Lai atceltu, vēlreiz nospiediet taustiņu.

Regulējiet skaļuma līmeni

Izslēdziet skaņu
Lai atceltu, vēlreiz nospiediet taustiņu.
Komandu „MUTE” (IZSLĒGT SKAŅU) 
var atcelt arī, noregulējot skaļumu vai 
izslēdzot sistēmu.
Apskatīt atskaņošanas izvēlni

Izvēlēties skaņas efektus

Tālvadības sensors
Distance: Aptuveni 7 m rādiusā
Leņķis: Aptuveni 20° augšup un lejup,
30° pa kreisi un pa labi
Izvēlēties skaņas efektus

Izvēlieties DJ audiotēku

 

USB A 

 

 USB B  

USB ligzda (       )
USB statusa indikators
Displeja panelis 

Izvēlieties MP3 albumu vai dziesmu
Nospiediet [ALBUM/TRACK] (Albums/
Dziesma), lai izvēlētos albumu vai dziesmu.
Apskatiet dziesmas un albumus
Grieziet [CONTROL] (Kontrole), lai izskatītu
iespējas
Lai sāktu atskaņot izvēlēto, spiediet           .

Disku paplāte

Sekojošie apzīmējumi norāda funkcijas pieejamību.

 CD 

 

 USB  

 

 BLUETOOTH  

Piezīme:
Atkarībā no izmantotās Bluetooth® ierīces, dažas funkcijas 
var nedarboties.

 CD 

 

 USB  

 

 BLUETOOTH  

Jūs varat apskatīt pieejamo informāciju uz displeja 
paneļa.

Nospiediet [DISPLAY] (Displejs).

Piezīme:
• Maksimālais attēlojamo rakstzīmju skaits:

 CD 

 

 USB  

: apm. 32

 BLUETOOTH 

: apm. 16

• Šī ierīce ir saderīga ar. 1.0, 1.1 versijas ID3 tagiem
   (birkām).
• Teksta dati, kas netiek atbalstīti, netiks parādīti vai 
    tiks parādīti citādi.
• Piemērs: MP3 albuma un dziesmas numura 
    attēlošana.

 CD  

 

 USB  

Nospiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “PLAYMODE” (Atskaņošanas režīms) vai 
“REPEAT” (Atkārtot).

Nospiediet              lai izvēlētos iestatījumu, un tad 
nospiediet [OK].

Piezīme:
• Atskaņojot ierakstus jauktā secībā, Jūs nevarat pārlēkt uz 
   dziesmām, kuras jau ir atskaņotas.

• Iestatījums tiek atcelts, tiklīdz tiek atvērta disku vietne.

 BLUETOOTH  

Jūs varat mainīt savienojuma veidu, lai pielāgotos 
savienojuma režīmam.

Sagatavošana
Ja šī ierīce jau ir savienota ar Bluetooth® ierīci, atvienojiet
to (t “Ierīces atvienošana”).

Nospiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
atvērtu “LINK MODE” (Savienošanas režīms).

Nospiediet            , lai izvēlētos režīmu, un tad 
nospiediet [OK].

Piezīme:
Noklusējuma iestatījums ir “MODE 2”.

 CD 

:

CD-R/RW (kompaktdisks) CD-DA formātā 

              vai ar MP3 failiem.

 USB 

:

USB ierīces, kas satur MP3 failus.

 BLUETOOTH  

: Bluetooth® ierīce.

Play
Stop

 USB  

Nospiediet           .

“Atskaņotā dziesma tiek iegaumēta.
Uz displeja redzams “RESUME” (Atsākt)
Nospiediet vēlreiz, lai pilnībā apturētu.
Nospiediet           .
Nospiediet vēlreiz, lai atsāktu atskaņošanu

Pause

Skip

 CD 

 

 USB 

Nospiediet             lai izlaistu MP3 albumu.

Search

Nospiediet un turiet                     vai                   .

Albuma 
numurs

Dziesmas
numurs

PLAYMODE (Atskaņošanas režīms)
OFF
PLAYMODE

Atcelt iestatījumu.

1-TRACK

1TR

Atskaņo tikai izvēlēto dziesmu.
Spiediet                   vai                   lai 
izvēlētos dziesmu

1-ALBUM

1ALBUM

Atskaņo tikai izvēlēto MP3 albumu
Nospiediet            lai izvēlētos MP3 
albūmu.

RANDOM

RND

Atskaņo visas dziesmas jauktā secībā

1-ALBUM 
RANDOM

1ALBUM RND

Atskaņo visas dziesmas vienā izvēlētajā
MP3 albumā jauktā secībā.
Nospiediet             lai izvēlētos MP3
albūmu.

REPEAT (Atkārtot)
OFF REPEAT

Atcelt iestatījumu.

ON REPEAT

Atkārtot atskaņošanu.

MODE 1

Uzsvars uz savienojumu

MODE 2 Uzsvars 

uz 

skaņas kvalitāti.

Nospiediet [USB/CD] lai izvēlētos “CD”.

Nospiediet [CD     ] (galvenā vienība: [     OPEN/
CLOSE] (Atvērt/Aizvērt)) lai atvērtu disku paplāti.
Ievietojiet disku ar etiķeti uz augšu.

Nospiediet [CD     ] (galvenā vienība: [     OPEN/
CLOSE] (Atvērt/Aizvērt)) lai aizvērtu disku paplāti.

Sagatavošana
Pirms pievienojiet to sistēmai, pārliecinieties, ka esat 
saglabājuši tajā esošo datu kopiju. 

Samaziniet skaļumu un savienojiet USB ierīci ar 
USB ligzdu.
Pieturiet galveno vienību, kad pievienojat vai 
atvienojat USB ierīci.

Nospiediet [USB/CD] lai izvēlētos “USB A” vai 
“USB B”.

Piezīme:
Neizmantojiet USB pagarinājuma kabeli. Sistēma nespēj 
atpazīt USB ierīci, kas savienota ar kabeļa palīdzību. 

Izmantojot Bluetooth® savienojumu, Jūs varat atsakņot 
skaņas no Jūsu Bluetooth® audio ierīces caur šo ierīci 
izmantojot bezvadu savienojumu.
Sagatavošanās
• Ieslēdziet Bluetooth® funkciju Jūsu ierīcē un novietojiet 
   to šīs ierīces tuvumā.

• Sīkākai informācijai skatiet Bluetooth® ierīces 
   lietošanas instrukciju.

Sagatavošana
Ja šī ierīce jau ir savienota ar Bluetooth® ierīci, 
atvienojiet to (t “Ierīces atvienošana”).

Nospiediet [     ].
Ja uz displeja parādās teksts “PAIRING” 
(Savienošana), pārejiet pie 4.soļa.

Nospiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), 
lai izvēlētos “PAIRING” (Savienošana).
Vai nospiediet un turiet [     –PAIRING] uz galvenās
vienības, līdz uz displeja parādās “PAIRING” 
(Savienošana). Turpiniet ar 4.soli.

Nospiediet              lai izvēlētos “OK? YES” 
(Labi? Jā) un tad nospiediet [OK].
Uz displeja redzama norāde “PAIRING” 
(Savienošana).
Lai atceltu, nospiediet “OK? NO” (Labi? Nē).

Bluetooth® ierīces Bluetooth® izvēlnē atlasiet “SC-AKX18”.
Ja tiek prasīta parole, ievadiet “0000”.
Ierīce savienojas ar šo sistēmu automātiski, tiklīdz 
veikta Bluetooth savienošana.
Uz pāris sekundēm tiek parādīts pieslēgtās ierīces 
nosaukums. 

Piezīme:
Šai ierīcei var piereģistrēt līdz pat 8 ierīcēm. Ja tiek pievienota 
9. ierīce, tiks aizvietota tā ierīce, kas nav izmantota visilgāk.

Sagatavošana
Ja šī ierīce jau ir savienota ar Bluetooth® ierīci, atvienojiet
to (t “Ierīces atvienošana”).

Nospiediet [    ].
Uz displeja parādās teksts “BLUETOOTH READY” 
(Bluetooth ir gatavs).

Izvēlieties “SC-AKX18” Bluetooth® ierīces Bluetooth®
izvēlnē.
Pievienotās ierīces nosaukums uz 2 sekundēm
parādīsies displejā.

Sāciet atskaņošanu, izmantojot Bluetooth® ierīci.

Piezīme:
• Ierīce no sākuma jāsasaista, izmantojot Bluetooth, lai pieslēgtu.
• Vienā laikā šī vienība var būt savienota tikai ar vienu 
   atskaņošanas ierīci.
• Kad kā atskaņošanas avots tiek izvēlēts “BLUETOOTH” šī 
   vienība mēģinās automātiski savienoties ar pēdējo lietoto 
   Bluetooth® ierīci.

Nospiediet [    ].

Atkārtoti spiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne)
lai izvēlētos “DISCONNECT?” (Atvienot?).

Spiediet             lai izvēlētos “OK? YES” (Labi? Jā) un
tad nospiediet [OK].
Uz displeja parādās teksts “BLUETOOTH READY” 
(Bluetooth ir gatavs).
Lai atceltu, nospiediet “OK? NO” (Labi? Nē).

Izmantojot galveno vienību
Nospiediet un turiet [    –PAIRING] līdz uz displeja 
parādās teksts “PAIRING” (Savienošana)
Piezīme:
Ierīce tiek atvienota, kad Jūs:
• Izvēlaties citu avotu
• Pārvietojat ierīci ārpus pieļaujamā diapazona
• Izslēdzat Bluetooth® pārraidi savā ierīcē
• Izslēdzat šo sistēmu vai savu ierīci.

USB ierīce
(nav komplektā)

• Sistēma var atskaņot CD-R/RW kompaktdiskus ar 
   CD-DA vai MP3 formāta saturu.

• Daži CD-R/RW nav atskaņojami ieraksta stāvokļa/
   kvalitātes dēļ. 

• Šī sistēma atbalsta USB 2.0 pilna ātruma ierīces.
• Šī sistēma var atskaņot USB ierīces lielumā līdz 
   pat 32 GB.
• Atbalsta tikai FAT 12/16/32 failu sistēmu.

• Faili tiek definēti kā ieraksti un mapes kā albumi.
• Ierakstam jābūt ar paplašinājumu „.mp3” vai „.MP3”.
• Faili var netikt atskaņoti tādā secībā, kādā Jūs tos
   ierakstījāt.

• Daži faili var nedarboties sektora izmēra dēļ.

MP3 faili uz diska
• Sistēma spēj nodrošināt piekļuvi:

– 255 albumiem (ieskaitot pamat mapi)
– 999 ierakstiem
– 20 sesijām

• Diskam jāatbilst ISO9660 1 vai 2 līmenim 
   (izņemot paplašinātos formātus).

MP3 faili USB ierīcē
• Sistēma spēj nodrošināt piekļuvi:

– 800 albumiem (ieskaitot pamat mapi)
– 8000 ierakstiem
– 999 ierakstiem vienā albumā

Nospiediet [SOUND] (Skaņa), lai izvēlētos skaņas
efektu.

Nospiediet             lai izvēlētos iestatījumus, un 
nospiediet [OK].

Piezīme:
Noklusējuma iestatījumi ir pasvītroti. Nomainītie iestatījumi 
tiks saglabāti, līdz tos atkal nomainīsiet, ja nav norādīts 
citādāk. 

 USB  

Jūs varat izmantot DJ audiotēku, lai uzliktu “cross-fade” 
(dziesmu robežu sapludināšanas) efektu starp dziesmām. 
Tāpat Jūs varat izmantot arī papildus funkcijas ar 
“Panasonic MAX Juke” aplikāciju (Z skatīt zemāk).

Nospiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), 
lai izvēlētos “JUKEBOX” (Audiotēka) un nospiediet
            lai izvēlētos iestatījumus.
Vai nospiediet [DJ JUKEBOX] (DJ audiotēka) 
taustiņu uz galvenās ierīces, lai izvēlētos iestatījumus. 
Turpiniet ar 3.soli. 

Nospiediet [OK].

Nospiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “PLAYMODE” (Atskaņošanas režīms).

Nospiediet              lai izvēlētos iestatījumus, un 
nospiediet [OK].

Piezīme:
DJ jukebox (audiotēkas) efekts tiek izslēgts, kad Jūs izslēdzat
sistēmu vai pārslēdzaties uz citu audio avotu.

PRESET EQ

Izvēlieties EQ iestatījumu.

Izmantojot galveni vienību
Nospiediet [LOCAL PRESET EQ] 
(Vietējie EQ iestatījumi).

BASS

–4 līdz +4

Izmantojot galveno vienību
1. Nospiediet [MANUAL EQ] (Manuālais
      Ekvalaizers), lai izvēlētos “BASS”, 
      “MID” vai “TREBLE”.
2. Nospiediet                    vai 
      lai noregulētu līmeni.

MID
TREBLE

D.BASS

ON D.BASS” (Ieslēgts) vai “OFF D.
BASS” (Izslēgts)
Izmantojot galveni vienību
Nospiediet [D.BASS].

SURROUND

“On Surround” (Ieslēgts) vai “Off 

                           Surround” (Izslēgts)

OFF CROSS FADE

Izslēgt sapludināšanu.

ON CROSS FADE

Ieslēgt sapludināšanu.

OFF

Izslēgt DJ jukebox (audiotēku).

RANDOM REPEAT

RND

Atskaņot un atkārtot visas 
dziesmas jauktā secībā. 

ALL TITLE REPEAT

Atkārtot visas dziesmas.

“Panasonic MAX Juke” aplikācijas izmantošana
Jūs varat lejupielādēt un instalēt bezmaksas Android™ 
aplikāciju “Panasonic MAX Juke” Google Play™ veikalā,
lai izmantotu papildus funkcijas, piemēram, dziesmu 
atskaņošana no vairākām ierīcēm vienlaikus. 

Sagatavošanās
Nospiediet [RADIO/AUX] lai izvēlētos “FM” vai “AM”.

Spiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “TUNEMODE” (Regulēšanas režīms).

Nospiediet              lai izvēlētos “MANUAL” (Manuāli)
un tad nospiediet [OK].

Spiediet                     vai                    lai noregulētu 
radio staciju.
Lai veiktu automātisku regulēšanu, nospiediet un turiet 
taustiņu līdz frekvences sāk ātri mainīties.
Uztverot stereo režīma pārraidi, uz displeja parādās 
uzraksts “STEREO”.

Spiediet [TUNE MODE] (Regulēšanas režīms), lai 
izvēlētos “MANUAL” (Manuāli).

Spiediet                    vai                    lai noregulētu 
radio staciju.

Jūs varat saglabāt līdz pat 30 FM stacijām un 15 AM 
stacijām.

Spiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “A.PRESET” (A.Saglabāšana).

Nospiediet             lai izvēlētos “LOWEST” (zemākās)
vai “CURRENT” (pašreizējās) un tad nospiediet [OK].
Visas uztvertās stacijas tiek saglabātas kanālos 
augošā secībā. Lai atceltu, nospiediet      .

Spiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “TUNEMODE” (Regulēšanas režīms).

Nospiediet             lai izvēlētos “MANUAL” (Manuāli) 
un tad nospiediet [OK].

Spiediet                     vai                    lai noregulētu 
radio staciju

Nospiediet [OK].

Spiediet              lai izvēlētos saglabāšanas kanālu, un 
nospiediet [OK].
Atkārtojiet 3.-5.soli, lai iestatītu papildus stacijas.
Jaunā stacija aizvietos to, kura numuram bija piešķirta 
iepriekš.

Spiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “TUNEMODE” (Regulēšanas režīms).

Spiediet               lai izvēlētos “PRESET” (Saglabātie) 
un tad nospiediet [OK].

Spiediet                    vai                    lai izvēlētos 
saglabāto radio staciju.

Spiediet [TUNE MODE] (Regulēšanas režīms), lai 
izvēlētos “MANUAL” (Manuāli).

Spiediet                    vai                    lai noregulētu 
radio staciju

Spiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “FM MODE” (FM režīms).

Spiediet             lai izvēlētos “Mono”, un tad 
nospiediet [OK].
Lai atceltu, nospiediet “Stereo”.
“Mono” tiek atcelt arī tad, kad nomaināt frekvenci.

Lai iegaumētu iestatījumu
Turpiniet ar 4.soli sadaļā „Manuālā regulēšana un 
iestatīšana”.

 Austrālijā un Jaunzēlandē  

Nospiediet [DISPLAY] (Displejs).

 Citiem  

Nospiediet [PLAY MENU] (Atskaņošanas izvēlne), lai 
izvēlētos “FM STATUS” (FM statuss) un tad nospiediet 
[OK].

 Izņemot Austrāliju un Jaunzēlandi  

Šī sistēma var atainot teksta datus, ko pārraida radio datu
sistēma (RDS), kas pieejama atsevišķos apgabalos.

Nospiediet [DISPLAY] (Displejs).

Piezīme:
RDS dati var nebūt pieejami, ja uztveršanas signāls ir vājš.

Tikai ar galveno vienību
Šī sistēma var uztvert arī AM pārraides, kas sadalītas 
10 kHz soļos.

Nospiediet [RADIO/AUX] lai izvēlētos “AM”.

Nospiediet un turiet [RADIO/AUX].

Pēc dažām sekundēm uz displeja paneļa parādās 
pašreizējā minimālā radio frekvence. Atlaidiet taustiņu, 
kad minimālā frekvence mainās. 

• Lai atgrieztos pie sākotnējā iestatījuma, atkārtojiet 
   iepriekš minētos soļus. 

• Saglabātās frekvences tiek izdzēstas, kad Jūs 
   nomaināt iestatījumu.

LOWEST

Regulēšana sākas no zemākās frekvences.

CURRENT

Regulēšana sākas no pašreizējās frekvences.

FM

FM signāls ir monofonisks.
Sistēma nav noregulēta uz staciju.

FM ST

FM signāls ir stereofonisks.

FM MONO

“MONO” ir izvēlēts kā “FM MODE” 

                           (FM režīms).

PS

Stacijas nosaukums

PTY

Programmas veids

FREQ

Frekvence

Šis ir 24-stundu pulkstenis

PNospiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai izvēlētos 
“CLOCK” (Pulkstenis).

Spiediet             lai iestatītu laiku, un nospiediet [OK].

Lai pārbaudītu laiku
Atkārtoti spiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai izvēlētos 
“CLOCK” (Pulkstenis) un nospiediet [OK].
Gaidīšanas režīmā, nospiediet [DISPLAY] (Displejs).
Piezīme:
Regulāri atiestatiet pulksteni, lai saglabātu tā precizitāti.

(Nedarbojas ar Bluetooth® avotu)

Sagatavošanās
Iestatiet pulksteni.

Nospiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai izvēlētos 
“TIMER ADJ” (Taimera regul.).

Spiediet            , lai iestatītu sākuma laiku, un tad 
nospiediet [OK].

Atkārtojiet 2.soli, lai iestatītu beigu laiku.

Nospiediet              lai izvēlētos avotu, kuru vēlaties
atskaņot, un nospiediet [OK].

Nospiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai izvēlētos 
“TIMER SET” (Iestatīt taimeri).

Spiediet              lai izvēlētos “SET” (Iestatīt) un 
nospiediet [OK].
Displejā parādās “     ”.
Lai atceltu, izvēlieties “OFF” (Izslēgt).
Lai taimeris nostrādātu, sistēmai jābūt izslēgtai. 

Lai pārbaudītu iestatījumus
Atkārtoti spiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai izvēlētos 
“TIMER ADJ” (Taimera regul.).
Gaidīšanas režīmā, divreiz nospiediet [DISPLAY] 
(Displejs).
Piezīme:
• Taimeris sāk skanēt klusā skaļumā un pakāpeniski to
    paaugstina līdz iestatītajam līmenim.

• Ja taimeris ieslēgts, tas iestatītajā laikā ieslēgsies 
    katru dienu. 

• Ja Jūs izslēdzat un ieslēdzat sistēmu taimera darbības
    laikā, taimeris neizslēgsies iestatītajā laikā.

Miega taimeris izslēdz sistēmu pēc noteiktā laika.

Nospiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai atvērtu “SLEEP” 
(Miega taimeris).

Spiediet            , lai iestatītu laiku (minūtēs), un tad 
nospiediet [OK].
Lai atceltu, izvēlieties “OFF” (Izslēgt).

Piezīme:
• Atlikušais laiks vienmēr redzams displejā. 
   Displejs var īslaicīgi pārslēgties, ja veicat citas darbības. 
• Atskaņošanas un miega taimeri var izmantot kopā.
• Miega taimerim vienmēr ir prioritāte. Pārliecinieties, ka 
   iestatītie laiku nepārklājas.

Jūs varat pieslēgt Videokasešu, DVD atskaņotāju 
u.c., un atskaņot audio caur šo sistēmu.

Sagatavošana
• Atvienojiet AC barošanas vadu.
• Izslēdziet visu aprīkojumu un izsalsiet attiecīgās
   lietošanas instrukcijas. 

Pieslēdziet ārējo aprīkojumu 

Nospiediet [RADIO/AUX] lai izvēlētos “AUX”.

Atskaņojiet, izmantojot ārējo aprīkojumu.

Nospiediet [SOUND] (Skaņa), lai izvēlētos 
“INPUT LEVEL” (Ievades līmenis)

Nospiediet              lai izvēlētos “NORMAL” 
(Normāls) vai  “HIGH” (Augsts) un tad nospiediet
[OK].

Piezīme:
• Noklusējuma iestatījums ir “NORMAL” (Normāls).
• Ja “HIGH” (augsta) ievades līmeņa gadījumā skaņa
    ir izkropļota, izvēlieties “NORMAL” (normāls).

• Sastāvdaļas un kabeļi tiek pārdoti atsevišķi.
• Ja  vēlaties pieslēgt citu aprīkojumu, sazinieties ar 
    Jūsu audio ierīces izplatītāju. 

• Izmantojot adapteri, var rasties skaņas kropļojumi.

Audio kabelis
(nav komplektā)

Šīs ierīces 
aizmugurējais panelis 

DVD atskaņotājs (nav komplektā)

Pēc noklusējuma, šī ierīce vienmēr automātiski, ja vismaz 
20 minūtes nav veiktas nekādas darbības, vai nav 
atskaņota nekāda skaņa.

Nospiediet [SETUP] (Uzstādījumi), lai izvēlētos 
“Auto Off” (Automātiskā izslēgšanās)

Nospiediet             lai izvēlētos “On” (Ieslēgt), un 
tad nospiediet [OK].
Parādās uzraksts “A.OFF”.
Lai atceltu, izvēlieties “OFF” (Izslēgt).

Piezīme:
Kad pieslēgta Bluetooth® ierīce vai ieslēgts radio, šī funkcija
nedarbojas.

Šī funkcija automātiski ieslēdz sistēmu, kad pievienojat 
tai jau iepriekš sasaistītu Bluetooth® ierīci.

Nospiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai izvēlētos 
“BLUETOOTH STANDBY” (Bluetooth gaidīšanas 
režīms)

Nospiediet             lai izvēlētos “On” (Ieslēgt), un tad 
nospiediet [OK].
Lai atceltu, izvēlieties “OFF” (Izslēgt).

Nospiediet [SETUP] (Iestatījumi), lai izvēlētos 
“SW VER.” (Prog. Versija) un nospiediet [OK].
Parādās programmatūras versija.

Vēlreiz nospiediet [OK], lai izietu.

Pirms pakalpojuma pieteikšanas veiciet sekojošās
pārbaudes. Ja jums rodas šaubas par kādu no 
kontrolpunktiem, vai piedāvātie risinājumi nenovērš 
problēmu, konsultējieties ar pārdevēju, lai saņemtu 
instrukcijas.

Ierīce nedarbojas
• Ieslēgta drošības iekārta. Izpildiet sekojošo: 

1. Uz galvenās ierīces nospiediet          lai pārslēgtu 
    ierīci gaidīšanas režīmā. Ja ierīce nepārslēdzas 
    gaidīšanas režīmā,

– Nospiediet un turiet taustiņu vismaz 20 
    sekundes. Vai,

– Atvienojiet AC barošanas vadu un pievienojiet to
    no jauna. 

2. Vēlreiz nospiediet           lai ieslēgtu ierīci. 
    Ja problēma atkārtojas, sazinieties ar izplatītāju. 

Gaidīšanas režīmā displeja panelis regulāri iedegas
un mainās.
• Uz galvenās ierīces nospiediet un turiet [8], lai izvēlētos
   “DEMO OFF” (Izslēgt demonstrāciju).

Ar tālvadības pults palīdzību nav iespējams veikt 
nevienu darbību. 
• Pārbaudiet, vai baterijas ir ievietotas pareizi.

Parādās skaņas kropļojumi vai skaņas nav vispār. 
• Palieliniet skaņas līmeni. 
   Izslēdziet sistēmu, nosakiet problēmas cēloni un novērsiet 
   to, tad vēlreiz ieslēdziet sistēmu. Šo problēmu var izraisīt 
   skaļruņu sasprindzinājums pārlieku liela skaļuma vai jaudas 
   dēļ un sistēmas izmantošana karstā vidē.

Atskaņošanas laikā dzirdama „dūcoša” skaņa. 
• Kabeļu tuvumā atrodas elektrotīkls vai dienasgaismas 
   spuldzes. Nenovietojiet sistēmas kabeļu tuvumā citas 
   ierīces vai vadus.

Skaņas līmenis samazinās.
• Tikusi aktivizēta aizsardzības shēma, jo sistēma ilgstoši 
    izmantota ar augstu skaļuma līmeņa iestatījumu. 
    Tas pasargā ierīci un palīdz uzturēt skaņas kvalitāti. 

Displejs netiek atainots pareizi. 
Atskaņošana nesākas. 
• Jūs esat ievietojis disku nepareizi. Ievietojiet to pareizi.
• Disks ir netīrs. Notīriet disku.
• Nomainiet disku, ja tas ir saskrāpēts, sašķiebies vai 
   nestandarta. 
• Ir parādījies kondensāts. Ļaujiet sistēmai žūt 1 līdz 2 stundas

Parādītais kopējais atskaņojamo dziesmu skaits ir 
nepareizs.
Disku nevar nolasīt.
Dzirdama izkropļota skaņa.
• Jūs ievietojāt disku, ko sistēma nevar atskaņot. 
    Nomainiet to uz atskaņojamu disku.

• Jūs ievietojāt disku, kurš nebija pabeigts.

Nav iespējams atpazīt USB lielapjoma atmiņas ierīci vai 
nolasīt tās saturu. 
• USB lielapjoma atmiņas ierīces vai tās satura formāts 
    nav savietojams ar sistēmu. 

• USB lielapjoma atmiņas ierīce, kuras atmiņas apjoms 
   pārsniedz 32 GB, var nedarboties dažu apstākļu dēļ. 

USB lielapjoma atmiņas ierīce darbojas lēni. 
• Ir nepieciešams ilgāks laiks, lai nolasītu liela izmēra saturu 
   vai lielas atmiņas ietilpības USB lielapjoma atmiņas ierīci

Savienošana nav iespējama.
• Pārbaudiet Bluetooth® ierīces stāvokli.
• Ierīce atrodas ārpus 10 m komunikācijas diapazona. 
   Pienesiet Bluetooth® ierīci tuvāk šai vienībai.

Ierīci nevar pievienot.
• Ierīces pāra savienošana nebija veiksmīga. 

Pamēģiniet savienot ierīces no jauna.

• Ierīces pāra savienošana ir aizvietota. 

Veiciet sasaistīšanu no jauna. 

• Šī sistēma var būt savienota ar citu ierīci.
    Atvienojiet to ierīci un mēģiniet savienot ierīces vēlreiz.

Ierīce ir pievienota, bet caur šo ierīci nevar dzirdēt 
audio.
• Dažām ierīcēm ar iebūvētu Bluetooth®, Jums ir manuāli
   jāiestata audio izeja uz “ SC-AKX18”. Sīkākai informācijai
   izlasiet attiecīgās ierīces lietošanas instrukciju.

Skaņa tiek pārtraukta.
• Ierīce atrodas ārpus 10 m komunikācijas diapazona. 
   Pienesiet Bluetooth® ierīci tuvāk šai vienībai.

• Pārvietojiet jebkādus šķēršļus, kas atrodas starp šo ierīci un 
   Jūsu pieslēdzamo ierīci.
• Citas ierīces, kas izmanto 2.4 GHz frekvenču joslu (bezvadu 
   maršrutētājs, mikroviļņu krāsns, bezvadu telefoni, u.c.) 
   traucē savienojumam. Pienesiet Bluetooth® ierīci tuvāk šai 
   vienībai un palieliniet attālumu starp šo un citām ierīcēm, 
   kas var radīt traucējumus.  
• Stabilai komunikācijai izvēlieties “MODE 1” (1.režīmu).

Skaņa ir izkropļota
• Izmantojiet papildu FM āra antenu. Antena jāuzstāda
   kompetentam tehniķim. 

Dzirdama sitienu skaņa.
• Izslēdziet vai pārvietojiet TV tālāk no šīs sistēmas. 
• Ja traucējumi ir ievērojami, pārvietojiet mobilos
   telefonus tālāk no ierīces.

AM pārraides laikā dzirdama dūcoša skaņa.
• Novietojiet antenu nostāk no citiem kabeļiem un vadiem.

“ADJUST CLOCK”
• Pulkstenis nav iestatīts. Noregulējiet pulksteni atbilstoši.
“ADJUST TIMER”
• Atskaņošanas taimeris nav iestatīts. 
   Atbilstoši noregulējiet atskaņošanas taimeri.
“AUTO OFF”
• Ierīce apmēram 20 minūtes atstāta bezdarbībā ,un pēc
   minūtes tiks izslēgta. Nospiediet jebkuru taustiņu, lai to 
   atceltu.
“ERROR”
• Tika veikta nepareiza darbība. Izlasiet norādījumus un
   mēģiniet vēlreiz.

“F61”
• Pārbaudiet un salabojiet skaļruņu vadu savienojumus.
• Atvienojiet USB ierīci. Izslēdziet un ieslēdziet sistēmu.
“F70”
• Pārbaudiet Bluetooth® ierīci.
• Atvienojiet Bluetooth® ierīci. Izslēdziet un ieslēdziet 
   sistēmu.
“F76”
• Ierīcē radusies jaudas padeves problēma.
• Atvienojiet AC barošanas vadu un sazinieties ar 
   izplatītāju.
“F77”
• Atvienojiet AC barošanas vadu un sazinieties ar 
   izplatītāju.
“NODEVICE”
• USB ierīce nav ievietota. Pārbaudiet savienojumu.

“NO DISC”
• Jūs neesat ievietojis disku.

“NO PLAY”
“UNSUPPORT”
• Pārbaudiet saturu. Jūs varat atskaņot tikai atbalstītos
   formātus 
• USB esošie faili ir bojāti. Formatējiet USB un mēģiniet 
   vēlreiz. 

• Sistēmā, iespējams, radusies problēma. Izslēdziet un 
   ieslēdziet sistēmu.

“NO TRACK”
• USB ierīcē nav albumu vai dziesmu.

“PLAYERROR”
• Jūs atskaņojāt nesaderīgu MP3 failu. 
   Sistēma dziesmu izlaidīs un atskaņos nākamo. 

“REMOTE 1”
“REMOTE 2”
• Tālvadības pults un galvenā vienība izmanto dažādus 
    kodus. Nomainiet tālvadības pults kodu. 

– Ja parādās “REMOTE 1”, nospiediet un turiet 
    [OK] un [     ] vismaz 4 sekundes.

– Ja parādās “REMOTE 2” nospiediet un turiet [OK] 
    un [USB/CD] vismaz 4 sekundes.

“TEMP NG”
• lēdzies temperatūras aizsardzības process un sistēma 
   izslēgsies. Ļaujiet ierīcei atdzist, pirms to atkal ieslēdzat. 
• Pārbaudiet vai ierīces ventilācijas atvere nav aizklāta.
• Pārliecinieties, ka ierīce ir labi ventilēta. 

“USB OVER CURRENT ERROR”
• USB ierīce patērē pārāk daudz enerģijas. Atvienojiet USB
    ierīci, izslēdziet un ieslēdziet sistēmu.  

“VBR–”
• Sistēma nevar parādīt atlikušo atskaņošanas laiku mainīga
    bitu pārraides ātruma (VBR) dziesmām.

Ja citas Panasonic ierīces reaģē uz šīs sistēmas 
tālvadības pults komandām, nomainiet šīs sistēmas 
tālvadības pults kodu.

Sagatavošana
Nospiediet [USB/CD] lai izvēlētos “CD”.

Nospiediet un turiet [USB/CD] uz galvenās 
vienības un [RADIO/AUX] uz tālvadības pults līdz 
displejā parādās “REMOTE 2” (Tālvadības pults 2).

Nospiediet un turiet [OK] un [USB/CD] vismaz 
4 sekundes.

Nospiediet un turiet [USB/CD] uz galvenās vienības
un [USB/CD] uz tālvadības pults līdz displejā 
parādās REMOTE 1” (Tālvadības pults 1)

Nospiediet un turiet [OK] un [USB/CD] vismaz
4 sekundes.

Skatiet zemāk norādītās instrukcijas, lai atiestatītu 
atmiņu, ja rodas šādas situācijas: 
• nospiežot pogas, nenotiek atbildes reakcija; 
• jūs vēlaties iztīrīt un atiestatīt atmiņas saturu.

Atvienojiet maiņstrāvas vadu.

Nospiežot un turot nospiestu          uz galvenās ierīces, 
vēlreiz pievienojiet elektrotīkla vadu. 
Turiet to, līdz uz displeja paneļa tiek 
atainots „– – – – – – – –”.

Atlaidiet        .
Visi iestatījumi tiek atjaunināti uz ražotāja 
sākotnējiem iestatījumiem. 
Ir nepieciešams no jauna iestatīt atmiņas vienības.

Nospiediet                   vai                   lai 
izlaistu dziesmu.

Nospiediet      .