Panasonic LQDRM200 Operating Guide
48
Anschluss weiterer Digitalkomponenten (Fortsetzung)
Anschluss eines digitalen Verstärkers
oder einer digitalen Systemkomponente
[A]
oder einer digitalen Systemkomponente
[A]
(1) Geräterückseite
(2) Stecken Sie den Stecker mit
(2) Stecken Sie den Stecker mit
dieser Seite nach oben
vollständig hinein. (Biegen
Sie den Stecker dabei
nicht.)
vollständig hinein. (Biegen
Sie den Stecker dabei
nicht.)
(3) Optisches Digitaltonkabel
(Sonderzubehör)
(4) An den optischen
Digitaleingang
(5) Verstärker
oder
Systemkomponente (mit
oder ohne Decoder)
(Sonderzubehör)
Systemkomponente (mit
oder ohne Decoder)
(Sonderzubehör)
(6) Lautsprecher
(Sonderzubehör)
≥Beispiel: 6 Lautsprecher
≥Beispiel: 6 Lautsprecher
Zu Ihrer Information
≥Ändern Sie die Einstellungen im Menü “Sound” (Seite 53), um sie
≥Ändern Sie die Einstellungen im Menü “Sound” (Seite 53), um sie
dem jeweils angeschlossenen Digitalgerät anzupassen. Falls das
angeschlossene Gerät zur Decodierung von Dolby Digital-
Signalen geeignet ist, stellen Sie “Dolby Digital” auf “Bitstream”
(werkseitige Voreinstellung) ein. Wenn das angeschlossene
Gerät zur Dekodierung von DTS-Signalen geeignet ist, stellen
Sie “DTS” auf “Bitstream” ein.
angeschlossene Gerät zur Decodierung von Dolby Digital-
Signalen geeignet ist, stellen Sie “Dolby Digital” auf “Bitstream”
(werkseitige Voreinstellung) ein. Wenn das angeschlossene
Gerät zur Dekodierung von DTS-Signalen geeignet ist, stellen
Sie “DTS” auf “Bitstream” ein.
≥Der DTS-Decoder muss mit den auf der jeweiligen DVD
aufgezeichneten Signalen kompatibel sein.
≥Während der Wiedergabe mit Quick View (Wiedergabe k1,3)
ändert sich der digitale Audio-Ausgang in PCM-Ausgang.
Digitalsignale können direkt auf ein digitales Aufnahmegerät
aufgezeichnet werden.
Die auf DVDs aufgezeichneten Signale werden in Linear-PCM-
Signale mit 48 kHz/16 Bit umgewandelt.
Zum Aufnehmen von DVDs müssen die folgenden Bedingungen
erfüllt sein.
≥Auf der Disc ist kein Kopierschutz aufgezeichnet.
≥Das Aufnahmegerät muss eine Abtastfrequenz von 48 kHz/16 Bit
aufgezeichnet werden.
Die auf DVDs aufgezeichneten Signale werden in Linear-PCM-
Signale mit 48 kHz/16 Bit umgewandelt.
Zum Aufnehmen von DVDs müssen die folgenden Bedingungen
erfüllt sein.
≥Auf der Disc ist kein Kopierschutz aufgezeichnet.
≥Das Aufnahmegerät muss eine Abtastfrequenz von 48 kHz/16 Bit
verarbeiten können.
≥Sie können keine Aufnahmen im MP3-Format erstellen.
Wenn Sie die Synchron-Aufnahmefunktion Ihres digitalen
Aufnahmegeräts verwenden möchten und Anschluss [A] oder [B]
verwenden, um Aufnahmen von CDs oder Video-CDs zu erstellen,
schalten Sie zunächst an der Stelle, an der die Aufnahme
beginnen soll, auf Pause, aktivieren die Synchron-
Aufnahmefunktion und setzen dann die Wiedergabe am Gerät fort.
Aufnahmegeräts verwenden möchten und Anschluss [A] oder [B]
verwenden, um Aufnahmen von CDs oder Video-CDs zu erstellen,
schalten Sie zunächst an der Stelle, an der die Aufnahme
beginnen soll, auf Pause, aktivieren die Synchron-
Aufnahmefunktion und setzen dann die Wiedergabe am Gerät fort.
Anschluss eines analogen Verstärkers
oder einer analogen Systemkomponente
[B]
oder einer analogen Systemkomponente
[B]
(1) Audiokabel
a) Rot (R)
b) Weiß (L)
b) Weiß (L)
(2) Geräterückseite
(3) Zum
(3) Zum
Audioausgang
AUDIO OUT
(L/R)
AUDIO OUT
(L/R)
(4) Audiokabel
(Sonderzubehör)
(5) Audioeingang
(L/R)
(6) 2-Kanal-
Analogverstärker
oder Systemkompo-
nente
(Sonderzubehör)
oder Systemkompo-
nente
(Sonderzubehör)
ªWiedergabe mit Dolby Pro Logic
(Seite 59)
Sie müssen zusätzlich zu den Frontlautsprechern auch Center-
und Surround-Lautsprecher anschließen, um Sorround Sound
genießen zu können. Nähere Informationen zum Anschluss finden
Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. Schalten Sie V.S.S.
aus. Dolby Pro Logic wird beeinträchtigt, wenn V.S.S.
eingeschaltet ist.
und Surround-Lautsprecher anschließen, um Sorround Sound
genießen zu können. Nähere Informationen zum Anschluss finden
Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. Schalten Sie V.S.S.
aus. Dolby Pro Logic wird beeinträchtigt, wenn V.S.S.
eingeschaltet ist.
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
O
O
AV
1
1
I
N
AV
3
3
I
N
R - AUDIO - L
R - AUDIO - L
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
OUT1
OUT1
OUT2
(NTSC:480P/480I,
PAL:576I)
PAL:576I)
(3)
(4)
(5)
(6)
(2)
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
P
B
P
R
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
A
V1 IN
A
V
3 IN
R - AUDIO - L
R - AUDIO - L
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
OUT1
OUT1
OUT2
(NTSC:480P/480I,
PAL:576I)
PAL:576I)
(4)
(5)
(6)
(1)
a)
b)
(3)
(2)
E60TEG(GER).book 48 ページ ２００３年９月１日 月曜日 午後４時５９分