Panasonic DMREH80V Operating Guide
87
DUBBING
F
U
N
T
IO
N
S
-R
( )
-RW V +R
101
103
Menú de selección FUNCTIONS
Si debe copiarse un título del HDD en el modo copia rápid ,
antes de la grabación debe ajustar [Sí] en el menú SETUP [Grabación para
la copia rápida] en el HDD.
antes de la grabación debe ajustar [Sí] en el menú SETUP [Grabación para
la copia rápida] en el HDD.
Al grabar una emisión de un canal doble de sonido, sólo puede grabarse el sonido
principal o el secundario.
Seleccione en el menú SETUP con [Salida Audio Digital] la opción [M1] o [M2].
principal o el secundario.
Seleccione en el menú SETUP con [Salida Audio Digital] la opción [M1] o [M2].
Si se va a grabar desde un aparato externo, seleccione en el aparato externo la opción
[M1] o [M2].
[M1] o [M2].
Los programas de formato 16:9 (pantalla ancha) se graban en el formato 4:3.
El disco sólo puede reproducirse entonces en otro en reproductor, si se finalizó después de
la regrabación.
la regrabación.
Si la regrabación de un título en el modo copia rápid se interrumpe a la mitad, el título en
cuestión no se grabará. Aún cuando el título no fuese regrabado en el DVD-R, DVD-RW o
+R se reduce la capacidad del disco.
cuestión no se grabará. Aún cuando el título no fuese regrabado en el DVD-R, DVD-RW o
+R se reduce la capacidad del disco.
Durante la regrabación no se puede reproducir, editar, etc, con un desfase de tiempo.
La grabación temporizada se realiza durante la regrabación, independientemente de la
unidad de grabación seleccionada, siempre en HDD.
Si se regraban títulos con limitación mediante copiado único, no se puede reproducir
ninguna lista de reproducción.
La grabación temporizada se realiza durante la regrabación, independientemente de la
unidad de grabación seleccionada, siempre en HDD.
Si se regraban títulos con limitación mediante copiado único, no se puede reproducir
ninguna lista de reproducción.
Grabación y reproducción simultánea durante el regrabado
Durante el regrabado en el modo copia rápid puede grabarse en el HDD o reproducirse
desde él.
Durante el regrabado en el modo copia rápid puede grabarse en el HDD o reproducirse
desde él.
!
Pulse ENTER, para apagar la indicación de la pantalla.
!
Con STATUS pueden activarse las informaciones para el proceso de regrabado.
Informaciones Dubbing