Panasonic DMREH68 Operating Guide

Page of 80
36
RQT9070
Funkcie spriahnutia s TV prijímačom (VIERA Link „HDAVI Control™“/Q Link)
Pomocou funkcií „HDAVI Control“ alebo Q Link môžete využívať 
funkcie spriahnutia s TV prijímačom a prijímačom.
Čo je funkcia Q Link?
Q Link je výhodná funkcia, ktorá umožňuje prepojiť niektoré funkcie 
tohto DVD videorekordéra s funkciami pripojeného TV prijímača 
značky Panasonic. Túto funkciu je možné použiť pri zapojení za-
riadenia pomocou kábla s plne osadeným 21-pinovým konektorom 
Scart.
Čo je VIERA Link „HDAVI Control“?
VIERA Link „HDAVI Control“ je výhodná funkcia, ktorá posky-
tuje funkcie spriahnutého ovládania tohto DVD videorekordéra 
a TV prijímača značky Panasonic (VIERA) alebo prijímača 
prostredníctvom funkcie „HDAVI Control“. Túto funkciu je 
možné používať po pripojení zariadenia pomocou kábla HDMI.
Podrobnosti o jednotlivých funkciách nájdete v návode na 
obsluhu zapojeného zariadenia.
 Vyvinuli sme jedinečnú funkciu VIERA Link „HDAVI Control“ a 
rozšírili tak funkcie tohto systému. Funkcia VIERA Link je zalo-
žená na riadiacich funkciách, ktoré umožňuje rozhranie HDMI. 
HDMI je priemyselný štandard, známy tiež ako HDMI CEC 
(Consumer Electronics Control). A preto nemožno zaručiť jej 
súčinnosť so zariadeniami od iných výrobcov, aj keď podporujú 
normu HDMI CEC.
 Toto zariadenie podporuje funkciu HDAVI Control 3.
  „HDAVI Control 3“ je najnovšia norma (aktuálne k decembru 
2007) pre kompatibilné zariadenia s funkciou „HDAVI Control“ 
značky Panasonic. Táto norma je kompatibilná s bežnými zaria-
deniami HDAVI značky Panasonic.
 Informácie o zariadeniach podporujúcich funkciu VIERA Link od 
iných výrobcoch nájdete v jednotlivých návodoch na obsluhu 
daných zariadení.
Príprava
1  TV prijímač pripojte k tomuto zariadeniu pomocou kábla HDMI a 
plne osadeného 21-pinového kábla Scart ( 9) alebo do prijímača 
pomocou kábla HDMI ( 66).
2  Položku „VIERA Link“ nastavte na možnosť „On (zapnuté)“ ( 62). 
(Pôvodné nastavenie je „On (zapnuté)“).
Príprava
 DVD videorekordér zapojte k TV prijímaču pomocou kábla s plne 
osadeným 21-pinovým konektorom Scart ( 8).
Pre vašu informáciu
Nižšie uvedené systémy od iných výrobcov majú podobnú funkciu 
ako má rozhranie Q Link značky Panasonic.
Podrobnejšie informácie si prečítajte v návode na obsluhu TV prijíma-
ča alebo sa obráťte na svojho predajcu.
 Q Link (registrovaná obchodná známka spoločnosti Panasonic)
 DATA LOGIC (registrovaná obchodná známka spoločnosti Metz)
 Easy Link (registrovaná obchodná známka spoločnosti Philips)
 Megalogic (registrovaná obchodná známka spoločnosti Grundig)
 SMARTLINK (registrovaná obchodná známka spoločnosti Sony)
Poznámka
 Tieto funkcie nemusia fungovať normálne, čo závisí od stavu zariadenia.
 Viac sa o funkcii „HDAVI Control“ dočítate aj v návode na obsluhu pripojeného zariadenia (napr. TV prijímača).
Čo ponúkajú funkcie „HDAVI Control“ a Q Link
Načítanie údajov  
z TV prijímača 
VIERA Link
*
3
 
Q Link
Po prvom pripojení DVD videorekordéra k TV prijímaču sa údaje z TV prijímača automaticky skopírujú do DVD 
videorekordéra a TV staniciam sa priradia pozície v pamäti predvolieb v takom poradí, ako sú zoradené v TV 
prijímači ( 10).
(Keď je TV prijímač zapnutý)
Jednoduché  
prehrávanie 
VIERA Link
 
Q Link
Ak je TV prijímač zapnutý a spustia sa nasledovné funkcie, vstup TV prijímača sa automaticky prepne do režimu 
vstupu HDMI (
VIERA Link
) alebo režimu vstupu AV (
Q Link
) a na TV prijímači sa zobrazí zodpovedajúca čin-
nosť. (Môže sa stať, že v priebehu niekoľkých počiatočných sekúnd nebude obraz ani zvuk).
Stlačte tlačidlo [FUNCTION MENU]*
1
, [
3] (PLAY)*
2
, [DIRECT NAVIGATOR], [ShowView], [PROG/CHECK] atď.
(Keď je TV prijímač vypnutý)
Spriahnuté  
zapínanie
VIERA Link
 
Q Link
Ak je TV prijímač vypnutý a vykonajú sa nižšie uvedené úkony, TV prijímač sa automaticky zapne a zobrazí sa 
príslušný úkon.
(Môže sa stať, že v priebehu niekoľkých počiatočných sekúnd nebude obraz ani zvuk).
Stlačte tlačidlo [FUNCTION MENU]*
1
, [
3] (PLAY)*
2
, [DIRECT NAVIGATOR], [ShowView], [PROG/CHECK] atď.
 
DVD-V
 
CD
 
VCD
 
SVCD a MP3 
Po vložení disku sa TV prijímač automaticky zapne.
Spriahnuté  
vypínanie
VIERA Link
 
Q Link
Po prepnutí TV prijímača do pohotovostného režimu sa aj DVD videorekordér automaticky prepne do pohotovost-
ného režimu. DVD videorekordér automaticky prejde do pohotovostného režimu, aj keď sa počas prehrávania 
zobrazí menu funkcií (FUNCTION MENU) alebo keď je DVD videorekordér nastavený na časovaný záznam.
Aj keď sa TV prijímač prepne do pohotovostného režimu, DVD videorekordér sa zároveň do pohotovostného 
režimu neprepne v prípade že prebieha zaznamenávanie, kopírovanie, finalizácia, atď.
 Ak je DVD videorekordér pripojený k prijímaču značky Panasonic kompatibilnému s funkciou „HDAVI Control“ 
pomocou kábla HDMI, vypne sa aj prijímač.
Priamy záznam  
z TV prijímača
VIERA Link
*
3
 
Q Link
Táto funkcia umožňuje spustiť zaznamenávanie programu práve sledovaného na TV prijímači.
 
Táto funkcia však nefunguje, ak zvolíte TV kanály na DVD videorekordéri.
Stlačte a 1 sekundu podržte tlačidlo [
¦ DIRECT TV REC].
Spustí sa zaznamenávanie.
 Tituly sa zaznamenajú na pevný disk.
Zastavenie zaznamenávania
Stlačte tlačidlo [
7].
*
1
 Toto tlačidlo je dostupné len v prípade, že DVD videorekordér je zapnutý.
*
2
 Po stlačení tohto tlačidla sa prehrávaný obraz nezobrazí na obrazovke okamžite a môže sa stať, že nebude možné sledovať obsah záznamu 
od miesta, kde začalo prehrávanie.
  V takomto prípade stlačte tlačidlo [
4] alebo [1], aby ste sa vrátili na miesto, odkiaľ začalo prehrávanie.
*
3
 Táto funkcia je k dispozícii pri TV prijímači, ktorý má funkciu 
„HDAVI Control 3“.
3  Nastavte funkciu “HDAVI Control“ na pripojenom zariadení (napr. 
TV prijímači).
 
Vstupný kanál na zariadení VIERA nastavte tak, aby vyhovo-
val použitiu konektora vo funkcii „HDAVI Control“.
4  Zapnite všetky zariadenia kompatibilné s funkciou „HDAVI Control“ 
a zvoľte vstupný kanál tohto DVD videorekordéra na pripojenom 
TV prijímači tak, aby funkcia „HDAVI Control“ fungovala správnym 
spôsobom.
 
Ak sa zmení zapojenie alebo nastavenie, zopakujte tento postup.