Panasonic DMREH68 Operating Guide

Page of 80
54
RQT9070
Používanie menu na obrazovke/hlásenie o stave
Disc
Play
Picture
Sound
Soundtrack
Subtitle
1
Audio channel
Off
L R
Digital   2/0 ch
Other
Používanie menu nastavení 
Všeobecný postup
1
  Stlačte tlačidlo [DISPLAY].
Menu
Položka
Nastavenie
 V závislosti od stavu DVD videorekordéra (prehrávanie, zasta-
vené prehrávanie a pod.) a obsahu disku sa niektoré funkcie 
nedajú zvoliť alebo zmeniť.
2
  Pomocou tlačidiel [
5°] zvoľte požado-
vané menu a stlačte tlačidlo [
3].
3
  Pomocou tlačidiel [
5°] zvoľte požado-
vanú položku a stlačte tlačidlo [
3].
4
  Pomocou tlačidiel [
5°] zvoľte požado-
vané nastavenie.
 Niektoré položky sa dajú zmeniť stlačením tlačidla [OK].
 
Opustenie zobrazených menu na obrazovke
Stlačte tlačidlo [DISPLAY].
Menu disku – nastavenie obsahu disku
 
Zvuková stopa*
HDD
 
RAM
 
-R
 
-R DL
 
-RW(V)
 
+R
 
+R DL
 
+RW
 
-RW(VR)
Zobrazia sa zvukové charakteristiky disku.
DVD-V
Zvoľte sprievodné ozvučenie a jazyk ( nižšie, Vlastnosti sprie-
vodného ozvučenia, Jazyk).
VCD
 (SVCD) a 
DivX
Volí sa číslo zvukovej stopy.
 Čísla zvukových stôp sa zobrazia aj v prípade, že je zazname-
nané len jediné sprievodné ozvučenie.
 
Titulky*
DVD-V
Titulky možno zapnúť alebo vypnúť a zvoliť jazyk ( nižšie, Jazyk).
HDD
 
RAM
 
-R
 
-R DL
 
-RW(V)
 
+R
 
+R DL
 
+RW
 
-RW(VR)
 (Len 
disky, ktoré obsahujú informáciu umožňujúcu zapnutie/vypnutie 
titulkov)
Titulky možno zapnúť alebo vypnúť.
 Informáciu umožňujúcu zapnúť/vypnúť titulky nie je možné 
zaznamenať pomocou tohto DVD videorekordéra.
VCD
 (SVCD) a 
DivX
Titulky možno zapnúť alebo vypnúť a zvoliť číslo titulkov.
 Čísla titulkov sa zobrazia aj v prípade, že viaceré titulky nie sú 
k dispozícii.
 
Uhol záberu* 
DVD-V
Zmenou čísla sa volí želaný uhol záberu.
 
Zvukový kanál 
HDD
 
RAM
 
-RW(VR)
 
VCD
 a 
DivX
( 28, Zmena zvukového kanála počas prehrávania)
 
Voľba zdrojového signálu (DivX disky)
 
Automaticky:
   DVD videorekordér automaticky identifikuje spôsob vytvorenia 
DivX záznamu a tomu prispôsobí zobrazovanie.
 
Prekladané riadkovanie:
   Toto nastavenie zvoľte, keď sú na disku uložené záznamy  
s prekladaným riadkovaním.
 
Progresívne neprekladané riadkovanie:
   Toto nastavenie zvoľte, keď sú záznamy na disku uložené  
s progresívnym neprekladaným riadkovaním.
 
PBC (Funkcia interaktívneho prehrávania  78) 
VCD
Informuje, či je funkcia interaktívneho prehrávania PBC (Playback 
Control) zapnutá alebo vypnutá.
 
*  V prípade niektorých diskov je možné uvedené nastavenia zmeniť 
len pomocou menu na disku ( 16).
 Zobrazenie menu sa mení podľa obsahu disku. Ak na disku nie je 
nič zaznamenané, nedá sa zobrazovanie zmeniť.
Zvukové charakteristiky
LPCM/
ÙDigital/DTS/MPEG: 
Formát signálu
k (kHz): 
Vzorkovacia frekvencia
b (bit): 
Prenosová rýchlosť
ch (channel): 
Počet kanálov
Jazyk
ENG:  Angličtina
FRA:  Francúzština
DEU:  Nemčina
ITA:  Taliančina
ESP:  Španielčina
NLD:  Holandčina
SVE:  Švédčina
NOR:  Nórčina
DAN:  Dánčina
POR:  Portugalčina
RUS:  Ruština
JPN:  Japončina
CHI:  Čínština
KOR:  Kórejčina
MAL:  Malajčina
VIE:  Vietnamčina
THA:  Thajčina
POL:  Poľština
CES:  Čeština
SLK:  Slovenčina
HUN:  Maďarčina
FIN:  Fínčina
Iný jazyk