Panasonic DMREH68 Operating Guide

RQT9070

Výrobok je vyrobený v licencii od spoločnosti Dolby Laboratories. 

Dolby a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti 

Dolby Laboratories.

„DTS“ je registrovanou obchodnou známkou spoločnosti DTS, Inc. a 

„DTS 2.0+Digital Out“ je ochrannou známkou spoločnosti DTS, Inc.

Tento výrobok je vybavený technológiou ochrany autorských 

práv, ktorá je chránená niektorými patentmi USA a inými právami 

na ochranu duševného vlastníctva. Používanie tejto technológie 

ochrany autorských práv musí byť povolené spoločnosťou  

Macrovision, a je určené na domáce používanie a iné formy pre-

hrávania pred obmedzeným počtom divákov, ak nie je spoločnos-

ťou Macrovision povolený iný spôsob používania. Spätná analýza 

a spätný preklad sú zakázané.



 Logo SDHC je ochranná známka.



 Časti tohto produktu sú chránené autorským právom a poskyt-

nuté na základe licencie od spoločnosti ARIS/SOLANA/4C.

Oficiálne certifikovaný výrobok so značkou DivX

®

 Certified.

Na tomto zariadení môžete prehrávať videozáznamy vo formáte 

DivX

®

 všetkých verzií (vrátane verzie DivX

®

6), ktoré boli vytvorené 

ako štandardné mediálne DivX

®

 súbory určené na prehrávanie.

DivX, DivX Certified a zodpovedajúce logá sú ochranné známky 

spoločnosti DivX, Inc. a používajú sa na základe licencie.

HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface sú 

ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoloč-

nosti HDMI Licensing LLC.

HDAVI Control™ je ochranná známka spoločnosti Matsushita 

Electric Industrial Co., Ltd.

S

HOW

V

IEW

 je obchodnou známkou spoločnosti Gemstar Develop-

ment Corporation.

Systém S

HOW

V

IEW

 je vyrobený na základe licencie od spoločnosti 

Gemstar Development Corporation.

RGB označuje tri základné farby - červenú (R - red), zelenú (G - green) 

a modrú (B - blue) - a aj spôsob vytvárania farebného obrazu skladaním 

týchto základných farieb. Rozdelenie videosignálu na tri samostatné 

farebné signály umožňuje znížiť šum vznikajúci pri prenose signálu, čo 

umožňuje dosiahnuť vyššiu kvalitu obrazu.

Vzorkovanie je proces, pri ktorom sa hodnoty zvukovej vlny (analógový 

signál) prevádzajú v určitých časových intervaloch na číselné hodnoty 

(digitálne kódovanie). Vzorkovacia frekvencia vyjadruje počet vzoriek za 

jednu sekundu. Čím je vyššia, tým je reprodukcia zvuku vernejšia.

Ide o zmenšené zobrazenie jednotlivých záberov, čo umožňuje zobraziť 

viacero záberov vo forme prehľadu.

Prekladaný obraz s vysokým rozlíšením „high definition“ 1080 (1125) sa 

vytvára videosignálom, ktorý striedavo vykresľuje riadky každú 1/50 se-

kundy. Keďže formát s rozlíšením 1080i (1125i) viac než zdvojnásobuje 

súčasné televízne vysielania s rozlíšením 480i (525i), detaily sú v tomto 

prípade oveľa jasnejšie a vytvárajú realistickejší a bohatší obraz.

Progresívny obraz s vysokým rozlíšením „high definition“ 1080 (1125) 

sa vytvára videosignálom, ktorý súčasne vykresľuje riadky každú 1/50 

sekundy. Keďže progresívny videosignál nevykresľuje riadky striedavo 

ako v prípade prekladaného videosignálu, dochádza k minimálnemu 

blikaniu obrazu.

Progresívny obraz s vysokým rozlíšením „high definition“ 720 (750) sa vy-

tvára videosignálom, ktorý súčasne vykresľuje riadky každú 1/50 sekundy. 

Keďže progresívny videosignál nevykresľuje riadky striedavo ako v prípa-

de prekladaného videosignálu, dochádza k minimálnemu blikaniu obrazu.

Súhlasíte, že platnosť vašej nevýlučnej licencie na používanie dát Grace-

note, softvéru Gracenote a serverov Gracenote bude ukončená  

v prípade, že porušíte tieto obmedzenia. Ak bude platnosť vašej licencie 

ukončená, súhlasíte, že prestanete používať akékoľvek dáta Graceno-

te, softvér Gracenote a servery Gracenote. Spoločnosť Gracenote si 

vyhradzuje všetky práva na dáta Gracenote, softvér Gracenote a servery 

Gracenote, vrátane vlastníckych práv. Za žiadnych okolností nevznik-

ne spoločnosti Gracenote povinnosť akejkoľvek platby voči vám za 

akékoľvek informácie, ktoré poskytnete. Súhlasíte s tým, že spoločnosť 

Gracenote, Inc. si môže vynútiť svoje práva na základe tejto zmluvy voči 

vám, a to priamo vo svojom vlastnom mene.
Služba spoločnosti Gracenote používa jedinečný identifikátor na sledova-

nie dopytov na štatistické účely. Účelom náhodne priradeného číselného 

identifikátora je umožniť službe spoločnosti Gracenote počítať dopyty 

bez toho, aby vedela čokoľvek o vás. Viac informácií nájdete na webovej 

stránke týkajúcej sa spôsobu ochrany súkromných údajov spoločnosťou 

Gracenote pri poskytovaní jej služieb.
Licencia na softvér Gracenote a každá položka dát Gracenote sa vám 

poskytuje tak „AKO JE“.

Spoločnosť Gracenote neposkytuje žiadne vyhlásenia ani záruky, či 

už výslovné alebo predpokladané, ohľadom presnosti akýchkoľvek dát 

Gracenote zo serverov Gracenote. Spoločnosť Gracenote si vyhradzuje 

právo na vymazanie dát zo serverov Gracenote alebo zmeniť kategórie 

dát z akéhokoľvek dôvodu, ktorý spoločnosť Gracenote uzná za vhodný. 

Na bezchybnosť alebo neprerušené fungovanie softvéru alebo serverov 

Gracenote sa neposkytuje žiadna záruka. Spoločnosť Gracenote nie je 

povinná poskytovať vám nové vylepšené alebo dodatočné typy alebo 

kategórie dát v prípade, že ich bude v budúcnosti poskytovať, pričom 

spoločnosť Gracenote má právo kedykoľvek ukončiť poskytovanie 

svojich služieb.

SPOLOČNOSŤ GRACENOTE SA TÝMTO ZRIEKA AKÝCHKOĽVEK ZÁ-

RUK, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH, VRÁTANE, 

ALE NIE S OBMEDZENÍM NA PREDPOKLADANÉ ZÁRUKY OBCHO-

DOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL, ZÁKONNÝ 

NÁROK A DODRŽANIE ZÁKONA. SPOLOČNOSŤ GRACENOTE 

NEPOSKYTUJE ŽIADNE ZÁRUKY NA VÝSLEDKY VYPLÝVAJÚCE  

Z POUŽÍVANIA SOFTVÉRU GRACENOTE ALEBO SERVERA GRACE-

NOTE. V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDE SPOLOČNOSŤ GRACENOTE 

ZODPOVEDNÁ ZA AKÉKOĽVEK NÁSLEDNÉ ALEBO NÁHODNÉ ŠKO-

DY ALEBO ZA AKÝKOĽVEK UŠLÝ ZISK ALEBO STRATENÉ VÝNOSY.

Táto aplikácia alebo zariadenie obsahuje softvér od spoločnosti Gra-

cenote, Inc. Emeryville, California (ďalej len „Gracenote“). Softvér od 

spoločnosti Gracenote (ďalej len „softvér Gracenote“) umožňuje tejto 

aplikácii, aby vykonávala identifikáciu diskov a/alebo súborov a získavala 

informácie súvisiace s hudbou, vrátane informácií o názvoch, umelcoch, 

stopách a tituloch (ďalej len „dáta Gracenote“) z online serverov alebo 

zabudovaných databáz (ďalej pod spoločným názvom „servery Grace-

note“) a vykonávala aj ďalšie funkcie. Dáta Gracenote smiete používať 

len prostredníctvom funkcií tejto aplikácie alebo zariadenia určených pre 

koncového používateľa.
Súhlasíte, že budete používať dáta Gracenote, softvér Gracenote a 

servery Gracenote len pre vlastné nekomerčné účely. Súhlasíte, že 

nebudete priradzovať, kopírovať, prenášať ani vysielať softvér Gracenote 

ani akékoľvek dáta Gracenote žiadnej tretej strane. SÚHLASÍTE, ŽE 

NEBUDETE POUŽÍVAŤ ANI VYUŽÍVAŤ DÁTA GRACENOTE, SOF-

TVÉR GRACENOTE ANI SERVERY GRACENOTE INAK AKO JE TO 

VÝSLOVNE POVOLENÉ V TEJTO ZMLUVE.

zst67543