Panasonic DMREH68 Operating Guide
2
ATENŢIE
!
ACEST PRODUS UTILIZEAZĂ UN LASER.
FOLOSIREA UNOR COMENZI SAU REGLAJE, SAU A UNOR
PROCEDURI ALTELE DECÂT CELE SPECIFICATE ÎN PREZENTUL
MANUAL POATE AVEA CA REZULTAT EXPUNEREA LA RADIAŢII
PERICULOASE.
NU DESCHIDEŢI CAPACELE ŞI NU EFECTUAŢI DUMNEAVOASTRĂ
REPARAŢIILE.
PENTRU SERVICE ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.
FOLOSIREA UNOR COMENZI SAU REGLAJE, SAU A UNOR
PROCEDURI ALTELE DECÂT CELE SPECIFICATE ÎN PREZENTUL
MANUAL POATE AVEA CA REZULTAT EXPUNEREA LA RADIAŢII
PERICULOASE.
NU DESCHIDEŢI CAPACELE ŞI NU EFECTUAŢI DUMNEAVOASTRĂ
REPARAŢIILE.
PENTRU SERVICE ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.
AVERTISMENT:
PENTRU A REDUCE RISCURILE DE INCENDIU, ELECTROCUTARE SAU
DE DETERIORARE A PRODUSULUI
• NU EXPUNEŢI APARATUL LA PLOAIE, UMIDITATE, PICURARE SAU
DE DETERIORARE A PRODUSULUI
• NU EXPUNEŢI APARATUL LA PLOAIE, UMIDITATE, PICURARE SAU
STROPIRE ŞI ASIGURAŢI-VĂ CĂ NICI UN FEL DE OBIECT CARE
CONŢINE LICHIDE, DE EXEMPLU VAZE, NU VA FI AMPLASAT PE
APARAT.
CONŢINE LICHIDE, DE EXEMPLU VAZE, NU VA FI AMPLASAT PE
APARAT.
• UTILIZAŢI DOAR ACCESORIILE RECOMANDATE
• NU DEMONTAŢI CAPACUL, SAU PARTEA POSTERIOARĂ;
• NU DEMONTAŢI CAPACUL, SAU PARTEA POSTERIOARĂ;
INTERIORUL NU CONŢINE COMPONENTE CE POT FI DEPANATE DE
CĂTGRE UTILIZATOR. APELAŢI LA PERSONAL CALIFICAT PENTRU
SERVICE.
CĂTGRE UTILIZATOR. APELAŢI LA PERSONAL CALIFICAT PENTRU
SERVICE.
ATENŢIE!
• NU INSTALAŢI SAU AMPLASAŢI ACEST APARAT PE UN RAFT DE
CĂRŢI, ÎN INTERIORUL UNEI ETAJERE SAU ÎN INTERIORUL UNUI
ALT SPAŢIU ÎNCHIS. ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL ESTE BINE
VENTILAT. PENTRU A PREVENI RISCUL ELECTROCUTĂRII SAU
PERICOLUL UNOR INCENDII CAUZATE DE SUPRAÎNCĂLZIRE,
ASIGURAŢI-VĂ CĂ PERDELELE ŞI NICI UN FEL DE ALTE MATERIALE
NU BLOCHEAZĂ ORIFICIILE DE VENTILARE ALE APARATULUI.
ALT SPAŢIU ÎNCHIS. ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL ESTE BINE
VENTILAT. PENTRU A PREVENI RISCUL ELECTROCUTĂRII SAU
PERICOLUL UNOR INCENDII CAUZATE DE SUPRAÎNCĂLZIRE,
ASIGURAŢI-VĂ CĂ PERDELELE ŞI NICI UN FEL DE ALTE MATERIALE
NU BLOCHEAZĂ ORIFICIILE DE VENTILARE ALE APARATULUI.
• NU BLOCAŢI ORIFICIILE DE VENTILARE CU ZIARE, FEŢE DE MASĂ,
PERDELE SAU ALTE OBIECTE ASEMĂNĂTOARE.
• NU AMPLASAŢI PE APARAT SURSE CU FLACĂRĂ DESCHISĂ, DE
GENUL LUMÂNĂRILOR APRINSE.
• ELIMINAŢI BATERIILE RESPECTÂND REGULILE DE PROTECŢIE A
MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR.
ATENŢIE
Există pericolul unei explozii în cazul în care bateria este înlocuită în mod
necorespunzător. Înlocuiţi doar cu acelaşi tip sau cu un tip de baterii
echivalent recomandat de către producător. Eliminaţi bateriile consumate în
conformitate cu instrucţiunile producătorului.
necorespunzător. Înlocuiţi doar cu acelaşi tip sau cu un tip de baterii
echivalent recomandat de către producător. Eliminaţi bateriile consumate în
conformitate cu instrucţiunile producătorului.
ACEST APARAT ESTE DESTINAT UTILIZĂRII ÎN MEDII CU UN CLIMAT
TEMPERAT.
TEMPERAT.
Acest produs poate recepţiona, în timpul utilizării, interferenţe radio cauzate
de telefoanele mobile. Dacă astfel de interferenţe sunt prezente, vă rugăm să
măriţi distanţa de separare dintre produs şi telefonul mobil.
de telefoanele mobile. Dacă astfel de interferenţe sunt prezente, vă rugăm să
măriţi distanţa de separare dintre produs şi telefonul mobil.
Soclul prizei trebuie instalat lângă echipament şi trebuie să fie uşor accesibil.
Cablul de alimentare de la reţea sau fişa reţelei de alimentare cu energie
electrică vor fi uşor operabile.
Pentru a deconecta complet acest aparat de la reţea, deconectaţi cablu de
alimentare de la priză.
Cablul de alimentare de la reţea sau fişa reţelei de alimentare cu energie
electrică vor fi uşor operabile.
Pentru a deconecta complet acest aparat de la reţea, deconectaţi cablu de
alimentare de la priză.
Măsuri de siguranţă
Poziţionare
Poziţionaţi unitatea pe o suprafaţă uniformă departe de razele directe ale
Soarelui, de temperaturi înalte, umiditate ridicată şi vibraţii excesive. Aceste
condiţii pot deteriora carcasa şi alte componente, scurtând astfel durata de
viaţă a aparatului.
Nu poziţionaţi obiecte grele pe aparat.
Soarelui, de temperaturi înalte, umiditate ridicată şi vibraţii excesive. Aceste
condiţii pot deteriora carcasa şi alte componente, scurtând astfel durata de
viaţă a aparatului.
Nu poziţionaţi obiecte grele pe aparat.
Tensiune
Nu utilizaţi surse de alimentare de tensiune ridicată. Acestea pot suprasolicita
aparatul şi pot cauza un incendiu.
Nu utilizaţi o sursă de curent continuu. Verificaţi cu grijă sursa în momentul
instalării aparatului pe o navă sau într-o locaţie în care este utilizat curentul
continuu.
aparatul şi pot cauza un incendiu.
Nu utilizaţi o sursă de curent continuu. Verificaţi cu grijă sursa în momentul
instalării aparatului pe o navă sau într-o locaţie în care este utilizat curentul
continuu.
Protecţia cablului de reţea de curent alternativ
Asiguraţi-vă că este conectat în mod corect cablul de alimentare cu tensiune
cu curent alternativ şi verificaţi dacă acesta este deteriorat. Nu îndoiţi, trageţi
sau amplasaţi obiecte grele pe cablu.
Ţineţi cu putere ştecherul atunci când decuplaţi cablul.
Tragerea cablului de alimentare cu curent alternativ poate cauza
electrocutarea.
Nu manipulaţi proza cu mâinile ude. Acest lucru poate cauza electrocutarea.
cu curent alternativ şi verificaţi dacă acesta este deteriorat. Nu îndoiţi, trageţi
sau amplasaţi obiecte grele pe cablu.
Ţineţi cu putere ştecherul atunci când decuplaţi cablul.
Tragerea cablului de alimentare cu curent alternativ poate cauza
electrocutarea.
Nu manipulaţi proza cu mâinile ude. Acest lucru poate cauza electrocutarea.
Corpuri străine
Nu permiteţi obiectelor metalice să cadă pe aparat. Acest lucru poate cauza
electrocutarea sau deteriorarea aparatului.
Nu permiteţi lichidelor să pătrundă în aparat. Acest lucru poate cauza
electrocutarea sau deteriorarea. Dacă se întâmplă acest lucru, decuplaţi
imediat aparatul de la sursa de alimentare şi contactaţi distribuitorul
dumneavoastră.
Nu pulverizaţi insecticide pe sau în aparat.
electrocutarea sau deteriorarea aparatului.
Nu permiteţi lichidelor să pătrundă în aparat. Acest lucru poate cauza
electrocutarea sau deteriorarea. Dacă se întâmplă acest lucru, decuplaţi
imediat aparatul de la sursa de alimentare şi contactaţi distribuitorul
dumneavoastră.
Nu pulverizaţi insecticide pe sau în aparat.
Service
Nu încercaţi să reparaţi singuri aparatul. Dacă este întrerupt sunetul, lămpile
indicatoare nu mai luminează, apare fum sau orice altă problemă care nu este
acoperită în aceste instrucţiuni, decuplaţi cablul de alimentare cu curent
alternativ şi contactaţi distribuitorul sau un centru de service autorizat. Poate
apărea electrocutarea sau deteriorarea aparatului dacă aparatul este reparat,
dezmembrat sau reconstruit de către persoane care nu sunt calificate.
Extindeţi durata de viaţă prin deconectarea aparatului de la sursa de
alimentare dacă acesta nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
indicatoare nu mai luminează, apare fum sau orice altă problemă care nu este
acoperită în aceste instrucţiuni, decuplaţi cablul de alimentare cu curent
alternativ şi contactaţi distribuitorul sau un centru de service autorizat. Poate
apărea electrocutarea sau deteriorarea aparatului dacă aparatul este reparat,
dezmembrat sau reconstruit de către persoane care nu sunt calificate.
Extindeţi durata de viaţă prin deconectarea aparatului de la sursa de
alimentare dacă acesta nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
-Dacă vedeţi acest simbol-
Informaţii privind evacuarea la deşeuri a echipamentelor
electrice şi electronice (pentru utilizatorii casnici)
electrice şi electronice (pentru utilizatorii casnici)
Acest simbol care apare pe produse şi / sau
documentele însoţitoare indică faptul că produsele
electrice şi electronice utilizate nu trebuie amestecate cu
restul deşeurilor menajere.
Pentru tratarea, recuperarea şi reciclarea în mod
corespunzător, vă rugăm să depuneţi aceste produse
documentele însoţitoare indică faptul că produsele
electrice şi electronice utilizate nu trebuie amestecate cu
restul deşeurilor menajere.
Pentru tratarea, recuperarea şi reciclarea în mod
corespunzător, vă rugăm să depuneţi aceste produse
numai la punctele de colectare speciale, unde vor fi acceptate
gratuit. Ca alternativă, în anumite ţări se oferă posibilitatea de a
returna produsele furnizorului local la cumpărarea unui nou produs
echivalent.
Evacuarea corectă a acestui produs va ajuta la economisirea unor
resurse valoroase şi la prevenirea unor potenţiale efecte negative
asupra sănătăţii umane şi mediului înconjurător care pot apărea ca
urmare a manipulării incorecte a deşeurilor. Pentru mai multe detalii
privind cele mai apropiate puncte de colectare, vă rugăm să
contactaţi autorităţile locale.
Pentru evacuarea necorespunzătoare a acestui tip de deşeuri pot fi
aplicate amenzi în conformitate cu legislaţia naţională.
Pentru firmele din cadrul Uniunii Europene
Dacă doriţi să casaţi echipamente electrice şi electronice, vă rugăm
să contactaţi furnizorul pentru a obţine informaţii suplimentare.
Informaţii privitoare la evacuarea la deşeuri în cazul ţărilor care
nu sunt membre ale Uniunii Europene
gratuit. Ca alternativă, în anumite ţări se oferă posibilitatea de a
returna produsele furnizorului local la cumpărarea unui nou produs
echivalent.
Evacuarea corectă a acestui produs va ajuta la economisirea unor
resurse valoroase şi la prevenirea unor potenţiale efecte negative
asupra sănătăţii umane şi mediului înconjurător care pot apărea ca
urmare a manipulării incorecte a deşeurilor. Pentru mai multe detalii
privind cele mai apropiate puncte de colectare, vă rugăm să
contactaţi autorităţile locale.
Pentru evacuarea necorespunzătoare a acestui tip de deşeuri pot fi
aplicate amenzi în conformitate cu legislaţia naţională.
Pentru firmele din cadrul Uniunii Europene
Dacă doriţi să casaţi echipamente electrice şi electronice, vă rugăm
să contactaţi furnizorul pentru a obţine informaţii suplimentare.
Informaţii privitoare la evacuarea la deşeuri în cazul ţărilor care
nu sunt membre ale Uniunii Europene
Acest simbol este valid doar în Uniunea Europeană.
Dacă doriţi să casaţi acest produs, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale
sau furnizorul şi să solicitaţi informaţii privind metoda corectă de evacuare la
deşeuri.
Dacă doriţi să casaţi acest produs, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale
sau furnizorul şi să solicitaţi informaţii privind metoda corectă de evacuare la
deşeuri.