Panasonic DMREH68 Operating Guide
Opera
ţii interconectate cu televizoru
l (VIERA Link
„HDAVI Control
TM
” / Q Link)
37
Instrucţiunile/notele cu privire la cardurile SD şi unitatea de disc SD pot fi aplicate doar modelului DMR-EH68
Control facil doar cu telecomanda VIERA
În cazul în care conectaţi acest aparat la un TV care dispune de funcţia „HDAVI Control 2” sau „HDAVI Control 3”, prin intermediul unui cablu HDMI, veţi beneficia de
funcţii mult mai convenabile. Puteţi opera acest aparat utilizând următoarele butoane de pe telecomandă.
[▲,▼,◄,►], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] şi butoanele colorate.
Utilizaţi telecomanda acestui aparat pentru a opera alte butoane (butoanele numerotate, etc.) care nu sunt listate mai sus.
funcţii mult mai convenabile. Puteţi opera acest aparat utilizând următoarele butoane de pe telecomandă.
[▲,▼,◄,►], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] şi butoanele colorate.
Utilizaţi telecomanda acestui aparat pentru a opera alte butoane (butoanele numerotate, etc.) care nu sunt listate mai sus.
• Funcţionarea acestui aparat poate fi întreruptă atunci când apăsaţi butoanele de pe telecomandă altele decât cele listate anterior.
• Televizorul
• Televizorul
afişează imaginea tunerelor TV atunci când funcţionarea conectată este finalizată.
Utilizarea ferestrei
FUNCTION MENU pentru a
opera acest aparat
FUNCTION MENU pentru a
opera acest aparat
VIERA Link
• Această funcţie este disponibilă cu un
televizor care are funcţia „HDAVI
Control 2” sau „HDAVI Control 3”.
Control 2” sau „HDAVI Control 3”.
Consultaţi instrucţiunile de operare ale televizorului
1 Afişaţi fereastra „FUNCTION MENU” a acestui aparat utilizând telecomanda televizorului.
• Dacă acest aparat se află în modul standby, va porni automat.
2 Selectaţi elementul pe care doriţi să-l folosiţi cu telecomanda televizorului şi apăsaţi [OK]
Despre fereastra FUNCTION MENU (→ 35)
Întreruperea Programului
Live TV
Live TV
VIERA Link
• Această funcţie este disponibilă cu un
televizor care are funcţia „HDAVI
Control 3”
Control 3”
Puteţi întrerupe programul TV pe care îl vizionaţi cu ajutorul tunerului acestui aparat şi să reluaţi vizionarea ulterior prin
salvarea acestuia pe HDD. Acest lucru este util în special atunci când trebuie să întrerupeţi pentru scurt timp
vizionarea pentru a face un comision. Dacă întrerupeţi funcţia Pause Live TV, atunci programul TV salvat pe HDD va fi
şters.
Consultaţi instrucţiunile de utilizare ale televizorului pentru utilizarea televizorului.
salvarea acestuia pe HDD. Acest lucru este util în special atunci când trebuie să întrerupeţi pentru scurt timp
vizionarea pentru a face un comision. Dacă întrerupeţi funcţia Pause Live TV, atunci programul TV salvat pe HDD va fi
şters.
Consultaţi instrucţiunile de utilizare ale televizorului pentru utilizarea televizorului.
1
Atunci când doriţi să întrerupeţi programul de televiziune
Porniţi funcţia „Pause Live TV” cu ajutorul telecomenzii televizorului.
2
Atunci când doriţi să reluaţi
Afişaţi Panoul de comandă (→dedesubt) şi apăsaţi [OK].
• Programul de televiziune este reluat.
Pentru a opri Pause Live TV
Apăsaţi [T] în timp ce este afişat Panoul de comandă.
Consultaţi “Nota” la pagina 35, “Pentru a întrerupe programul de televiziune pe care îl urmăriţi - Pause Live TV”
Pentru a opri Pause Live TV
Apăsaţi [T] în timp ce este afişat Panoul de comandă.
Consultaţi “Nota” la pagina 35, “Pentru a întrerupe programul de televiziune pe care îl urmăriţi - Pause Live TV”
Prin utilizarea telecomenzii TV, puteţi reda discuri utilizând „Control Panel” (→ mai jos) şi afişând meniul principal al
unui DVD-Video
unui DVD-Video
Control Panel
Se afişează panoul de comandă (→ mai jos)
FUNCTION MENU
Se afişează fereastra FUNCTION MENU (→
mai sus)
mai sus)
Top Menu
DVD-V
Este afişat meniul principal (→ 16)
Menu
DVD-V
Este afişat meniul (→ 16)
Selectare unitate
Selectaţi HDD, DVD sau SD
Rotate RIGHT (Rotire
spre dreapta) (JPEG)
spre dreapta) (JPEG)
Rotate LEFT (Rotire
spre stânga) (JPEG)
spre stânga) (JPEG)
Rotirea imaginii statice (→ 33)
Zoom in (Mărire)
(JPEG)
(JPEG)
Zoom out (Micşorare)
(JPEG)
(JPEG)
Imaginea statică este mărită sau micşorată
(→ 33)
(→ 33)
Utilizarea ferestrei meniu
OPTION pentru a opera
acest aparat
OPTION pentru a opera
acest aparat
VIERA Link
• Această funcţie este disponibilă cu un
televizor care are funcţia „HDAVI
Control 2” sau „HDAVI Control 3”.
Control 2” sau „HDAVI Control 3”.
1 Apăsaţi [OPTION] (Opţiune)
De exemplu
Notă
:
• Nu puteţi utiliza meniul OPTION în timp
ce meniul principal al unui DVD este
afişat şi în timp ce este copiat un DVD-
Video
afişat şi în timp ce este copiat un DVD-
Video
2 Selectaţi un element şi apoi
apăsaţi [OK]
Prin utilizarea acestui meniu, puteţi efectua operaţii precum căutare înapoi, înainte, stop, etc., cu telecomanda
televizorului.
Efectuaţi paşii 1 şi 2 ai ferestrei „Using the OPTION MENU window to operate this unit” (Utilizarea ferestrei OPTION
MENU – MENIU OPŢIUNI pentru a opera acest aparat) (→ deasupra)
Se afişează panoul de comandă (→ dreapta)
televizorului.
Efectuaţi paşii 1 şi 2 ai ferestrei „Using the OPTION MENU window to operate this unit” (Utilizarea ferestrei OPTION
MENU – MENIU OPŢIUNI pentru a opera acest aparat) (→ deasupra)
Se afişează panoul de comandă (→ dreapta)
Utilizarea panoului de
comandă
comandă
• La redarea unui titlu sau DVD-Video, etc.
− [▲]: Pauză, [▼]: Stop, [◄]: Căutare înapoi, [►]: Căutare înainte, [OK]: Redare,
[EXIT]: Ieşire din ecranul respectiv
• La redarea imaginilor statice
− [▼]: Stop, [◄]: Vizualizarea imaginii anterioare, [►]: Vizualizarea imaginii
următoare, [EXIT]: Ieşire din ecranul respectiv
Când doriţi să lăsaţi televizorul pornit şi să setaţi doar aparatul în modul standby
Apăsaţi [ DVD ] pe telecomanda aparatului şi activaţi modul standby
Când nu utilizaţi funcţia „HDAVI Control”
Setaţi „VIERA Link” în meniul Setup (Configurare) la „Off” (Dezactivare) (→ 62)