Panasonic DMREH68 Operating Guide

 

 

 

 

După efectuarea paşilor 1-4 (→38) 

Delete

 * (Ştergere) 

•  Odată şters, conţinutul înregistrat este pierdut şi nu mai poate fi recuperat. Înaintea ştergerii, asiguraţi-vă că doriţi să 

efectuaţi această operaţie. 

•  Timpul de înregistrare disponibil pe DVD-R, DVD-R DL, +R sau +R DL  nu se măreşte în momentul în care ştergeţi titluri. 
• Spaţiul de înregistrare disponibil pe un DVD-RW (format DVD-Video) şi +RW se măreşte doar când ultimul titlu înregistrat 

este şters. Acest spaţiu nu se măreşte în cazul în care sunt şterse alte titluri. (→19) 

Properties

- proprietăţi 

 

Sunt afişate o serie de informaţii (de ex., data şi ora).  
• Apăsaţi butonul [OK] pentru a ieşi din acest ecran. 

Enter Name

 - introducerea 

numelui 

 

Puteţi atribui nume titlurilor înregistrate. 
(J pagina 44, Introducerea textelor) 
• 

HDD

 Chiar dacă este schimbat numele grupului, denumirea titlurilor din grup nu va fi modificată. 

Set up Protection

* - 

setarea protecţiei 

Cancel Protection

* - 

anularea protecţiei 

 

Dacă protecţia este setată, titlul va fi protejat faţă de ştergerea accidentală. 

Simbolul care semnifică blocarea va apărea în momentul în care titlul este protejat. 
 

Partial Delete

 - ştergere 

parţială  

  

(J mai jos, „Ca referinţe pentru 
dumneavoastră”) 
 

Puteţi înlătura partea nenecesară a înregistrării. 

• Selectaţi „Next” – Următoarea - şi apăsaţi butonul [OK] pentru a şterge şi alte secţiuni.  

 

Change Thumbnail -

 

schimbarea imaginii miniaturale 

 

(J mai jos, „Ca referinţe pentru 
dumneavoastră”) 
 

Puteţi schimba imaginea astfel încât să fie văzută într-o formă miniaturală (thumbnail) în Title 
View – vizualizarea titlului. 

Pentru a schimba imaginea miniaturală 
Reporniţi redarea şi apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Change”  - modificare - apoi apăsaţi 
butonul [OK] în punctul pe care doriţi să îl modificaţi.  

Divide Title -

 divizarea titlului 

  

(J mai jos, „Ca referinţe pentru 
dumneavoastră”) 

Puteţi diviza un titlu în două părţi. 

Pentru a confirma punctul de divizare 
Apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Preview” – previzualizare  şi apoi apăsaţi butonul [OK]. 
(Unitatea rulează 10 secunde înainte şi după punctul de divizare.)  
Pentru a modifica punctul de divizare 
Reporniţi redarea şi apăsaţi [▲,▼] pentru a selecta „Divide” – divizare – şi apoi apăsaţi butonul [OK] în punctul în care 
doriţi să divizaţi titlul. 

Notă

•  Titlurile divizate reţin numele şi proprietatea CPRM (J pagina 78) ale titlului original. 
• Înregistrările video şi audio aflate imediat înainte de şi după punctul de divizare pot fi întrerupte momentan. 
• 

 Titlurile divizate formează un grup de titluri. 

* Este posibilă editarea multiplă. 

 

După efectuarea paşilor 1 – 6 (→38) 

Delete Chapter

 *- 

ştergere capitol 

• 

Odată şters, conţinutul înregistrat este pierdut şi nu mai poate fi recuperat. Înaintea ştergerii, asiguraţi-vă 
că doriţi să efectuaţi această operaţie. 

• Selectaţi Combine Chapters - combinare capitole (→ vezi mai jos) când doriţi să ştergeţi doar punctul de 

divizare dintre capitole. (Conţinutul înregistrat nu va fi şters) 

Create Chapter 

– creare 

capitol 

  

(J mai jos, „Ca referinţe 
pentru dumneavoastră”) 

Selectaţi punctul în care doriţi să începeţi un nou capitol în timp ce vizualizaţi titlul. 

• Repetaţi acest pas dacă doriţi să împărţiţi în alte puncte. 

 

Combine Chapters -

 

combinare capitole 

  

Apăsaţi [◄, ►] pentru a selecta „Combine” – combinare - şi apoi apăsaţi butonul [OK]. 
• Se combină capitolul selectat şi capitolul care urmează. 

* Este posibilă editarea multiplă. 

 

Ca referinţe pentru dumneavoastră 
• Folosiţi funcţia Search – căutare – (→ 28) sau  funcţia Time Slip  (→ 28) pentru a identifica punctul dorit. 
•  Pentru a identifica în mod corect punctul dorit, folosiţi mişcarea lentă ( Slow-motion) (→ 28) sau mişcarea cadru cu cadru (Frame-by-frame) (J pagina 28). 
• Apăsaţi [] (început) sau [] (sfârşit) pentru a trece direct la începutul sau sfârşitul titlului.