Panasonic DMREH68 Operating Guide

 

 

 

Hard discul este un instrument de înregistrare de înaltă precizie şi, datorită capacităţii sale mari de înregistrare şi operării la mare viteză, este un dispozitiv foarte 
special şi sensibil.  
Ca şi regulă de bază, salvaţi datele importante pe discuri, pentru a avea copii de siguranţă.  

„

  Hard discul este un dispozitiv care nu este construit pentru a rezista la şocuri, vibraţii puternice sau praf.  

În funcţie de mediul de configurare şi manevrarea hard discului, anumite date se pot pierde sau redarea şi înregistrarea nu vor mai fi posibile. În special în timpul 
operării, nu expuneţi aparatul la vibraţii, şocuri, şi nu scoateţi cablul de alimentare. În cazul unei căderi de tensiune în timpul înregistrării sau redării, datele se pot 
pierde.  

„

  Hard discul este un dispozitiv de stocare temporară. 

Hard discul nu este un dispozitiv de stocare permanent pentru datele înregistrate. Folosiţi hard discul doar ca şi dispozitiv de stocare temporar pentru vizualizare, 
editare şi înregistrare a datelor pe disc.  

„

  Faceţi copii de siguranţă ale datelor imediat ce sesizaţi probleme ale hard discului.  

Dacă există anumite disfuncţionalităţi ale hard discului, vor apărea sunete ciudate care se repetă sau probleme cu imaginea (aceasta se blochează, etc.). Utilizarea 
hard discului în astfel de condiţii va înrăutăţi problema şi, în cel mai rău caz, hard discul va deveni inutilizabil. Imediat ce observaţi astfel de probleme, transferaţi 
toate datele pe discuri şi apelaţi la service. Datele înregistrate pe un hard disc care a devenit inutilizabil nu mai pot fi recuperate.  
•  Când aparatul este pornit sau oprit, se poate auzi un zgomot neaşteptat. Acest lucru nu înseamnă că aparatul are probleme.  

„

  Precauţii la instalare 

•  Nu amplasaţi aparatul în spaţii închise pentru 

•  Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă plană, care 

•  Nu amplasaţi aparatul pe echipamente care 

• Nu amplasaţi echipamentul într-o zonă expusă la modificări de temperatură.  
• Amplasaţi echipamentul în zone unde nu apare condensul. Condensul este 

fenomenul când umezeala se formează pe o suprafaţă rece, la schimbări 
bruşte de temperatură. Condensul  poate duce la defectarea componentelor 
interne ale aparatului.  

•  Condiţii în care apare condensul  

−  Când temperatura se schimbă brusc (mutarea aparatului dintr-un loc cu 

temperatură ridicată într-un loc cu temperatură foarte scăzută, sau invers, 
sau când aparatul este expus la aerul emis de aparate de aer condiţionat 
sau când aerul rece are impact direct asupra aparatului). Când hard discul 
(care s-a încălzit în timpul funcţionării) este expus la aer rece, condensul se 
formează în interiorul hard discului, iar acesta se va defecta, etc.  

− Când există multă umezeală sau mult abur în încăpere 
−  În timpul sezonului ploios 

În situaţiile de mai sus, fără a porni aparatul, lăsaţi-l să se adapteze 
temperaturii din încăpere şi aşteptaţi aproximativ 2 – 3 ore până la dispariţia 
condensului.  

 

„

  Fumul de ţigară poate cauza defectarea aparatului 

Aparatul se poate defecta dacă fumul de ţigară sau spray-urile de insecte 
pătrund în interiorul lui.  
 

„

  În timpul funcţionării 

• Nu mutaţi aparatul şi nu îl expuneţi la vibraţii sau şocuri. (Hard discul 

se va defecta)  

• Nu scoateţi cablul de alimentare şi nu comutaţi întrerupătorul de 

alimentare.  

În timp ce aparatul este pornit, hard discul se roteşte la viteze ridicate. 
Sunetele sau mişcările emise de rotaţie sunt normale.  
 

„

  Când mutaţi aparatul 

1  Opriţi aparatul. (Aşteptaţi până la dispariţia mesajului „BYE” 

de pe afişaj).  

2  Deconectaţi cablul de alimentare de la priza de alimentare. 
3  Mutaţi aparatul doar după ce s-a oprit complet (aproximativ 2 

minute) pentru a evita expunerea lui la vibraţii sau şocuri. 
(Chiar şi după oprirea aparatului, hard discul continuă să 
funcţioneze

 câteva momente).  

 

„

  Timp de înregistrare hard disc rămas 

Acest aparat efectuează înregistrări folosind un sistem de comprimare a datelor VBR (Variable bit rate) pentru a varia segmentele de date înregistrate ca acestea să 
se potrivească segmentelor de date video care pot cauza diferenţe în valorile afişate de timp şi spaţiu rămase pentru înregistrare.  
Dacă perioada de timp rămasă este insuficientă, ştergeţi titlurile nedorite pentru a crea suficient spaţiu înaintea începerii înregistrării. (Ştergerea unei liste de redare 
nu va mări perioada de timp).  
 

„

  Despăgubiri privind conţinutul înregistrat 

Panasonic nu acceptă nici o responsabilitate pentru daune directe şi indirecte rezultate din pierderi ale conţinutului editat sau înregistrat (date), şi nu garantează 
nici un conţinut dacă redarea sau înregistrarea nu funcţionează în mod corespunzător. Regula de mai sus se aplică şi în cazul în care s-au efectuat reparaţii 
aparatului (incluzând şi alte componente care nu au legătură cu hard discul). 

 

Componentele de precizie din acest aparat sunt afectate în mod direct 
de mediu, în special de temperatură, umiditate şi praf. De asemenea, 
fumul de ţigară poate cauza defectarea aparatului. 
Pentru a curăţa aparatul, ştergeţi cu o cârpă moale, uscată. 
• Nu utilizaţi niciodată alcool, diluant sau benzen pentru a curăţa acest 

aparat. 

•  Înainte de a utiliza o lavetă tratată chimic, citiţi cu atenţie instrucţiunile 

lavetei. 

Respectaţi următoarele puncte pentru a vă bucura ascultarea şi 
vizualizare. 
Praful şi murdăria poate adera la obiectivele aparatului în timp, făcând 
imposibilă înregistrarea şi redarea discurilor. 
Utilizaţi produsul de curăţare de lentile DVD (nu este inclus) aproximativ o 
dată pe an, în funcţie de frecvenţa de utilizare şi de mediul de funcţionare. 
Citiţi cu atenţie instrucţiunile produsului de curăţare a lentilelor înainte de 
utilizare. 
 

Agent de curăţare a lentilelor DVD: RP-CL720E 
•  Este posibil ca acest agent de curăţare să nu fie comercializat, în 

funcţie de regiune. 

 

 

Nu amplasaţi aparatul pe 
amplificatoare sau alte echipamente 
care se pot încălzi.  
Căldura poate deteriora aparatul. 
 

:  

Nu obstrucţionaţi ventilatorul de răcire intern al panoului din spate. 

Înainte de a deplasa aparatul asiguraţi-vă că este golit compartimentul 
pentru discuri. Dacă nu este efectuat acest lucru, există riscul de 
deteriorare a discului şi a aparatului.