Panasonic nvvp33 Operating Guide

A : Si la durée de bande ne suffit pas pour l'enregistrement 

complet d'une émission programmée, la fonction SP/LP 
commutera sur la vitesse de bande LP. Cela rend possible 
l'enregistrement total de l'émission. Si, toutefois, la 
capacité de bande ne suffit pas non plus en mode LP, un 
enregistrement jusqu'à la fin de l'émission ne sera pas 
possible.

D

Une commutation automatique sur le mode EP n'est pas 
possible.

!

Appuyez sur la touche PROG/CHECK pour faire 
apparaître le menu Programmation enreg.

!

Pour quitter ce menu, pressez une nouvelle fois sur 
PROG/CHECK ou EXIT. 

L’appareil rembobine la cassette jusqu’au début de 
l’enregistrement et commence automatiquement la 
lecture.

!

Appuyez sur la touche PROG PLAY.

!

Appuyez sur la touche PROG/CHECK pour faire 
apparaître le menu Programmation enreg.

!

Sélectionnez l’entrée à modifier à l’aide des touches  

 

puis validez avec ENTER.

!

Modifiez les entrées avec les touches  

 puis validez 

avec ENTER.

!

Pressez la touche CANCEL/RESET pour supprimer la 
programmation de l’enregistrement.

La fonction VPS/PDC
Si l’heure de début ou de fin d’une émission est décalée, cette 
fonction permet grâce à l’envoi d’un signal VPS/PDC par la chaîne 
en question, de synchroniser les heures de début et de fin de 
l’enregistrement avec celles effectives de l’émission.

OUI :  La station diffuse des signaux VPS/PDC. L'heure 

programmée doit correspondre aux heures indiquées dans
les magazines TV spécialisés. Si une heure VPS exacte 
est indiquée, c'est celle-ci qui doit être programmée.

NON : Si vous ne souhaitez pas utiliser les signaux VPS/PDC, 

vous pouvez désactiver cette fonction.

- - - : La station n'émet pas de signaux VPS/PDC. Sélectionnez 

le début et la fin de sorte que des décalages horaires 
permettent malgré tout d'enregistrer le film entier.

PROG/CHECK

PROG/CHECK

PLAY MODE

PROG 

PLAY