Panasonic nvvp33 Operating Guide
D
DV U
O T
M
I
O
C
N
D
N
T
P
O
O
T V E
E
O
U
S
(
R
E
P O
S
/
E
I
G
R
V
L
I
E
E
N
A
R
)
C
T
D
/
S
V V
D H
N U
O M
M
O O T
C
X
COA
L
A
I
O
T
L
DI
A
UDIU
A
O T
GI
A
O
UDI
I
V D O
E
L
R
Y
B
P
R
P
1
AV
)
( V
T
AV2
DE
(
CO
DE
R/
T)
X
E
U
A DIO
L
R
N
I
RF
UT
F O
R
8
1
2
3
4
Conexión con cable Scart de 21 polos
Siga los pasos
descritos a continuación.
Desenchufe todos los
aparatos de la red eléctrica.
aparatos de la red eléctrica.
Conecte la antena a RF
IN (entrada de antena) del
VCR/DVD.
IN (entrada de antena) del
VCR/DVD.
Conecte RF OUT
(salida
de antena) del VCR/DVD a
la entrada de antena del
televisor.
la entrada de antena del
televisor.
Conecte la toma AV1
(toma Scart de 21 polos)
del VCR/DVD a la entrada
Scart del televisor
(toma Scart de 21 polos)
del VCR/DVD a la entrada
Scart del televisor
Conecte el VCR/DVD y
el televisor a la red de
corriente alterna.
el televisor a la red de
corriente alterna.
!
Conecte su televisor y seleccione la entrada AV correspondiente.
!
Conecte con el
Interruptor de alimentación en
espera/encendido el VCR/DVD. Aparece el menú Country.
!
Seleccione con las teclas de flechas
el país
correspondiente y confirme con
ENTER.
Se inicia la búsqueda de todas las emisoras de televisión que
pueden recibirse. Duración 5 minutos aprox.
pueden recibirse. Duración 5 minutos aprox.
D
Si no aparece el menú Country
después de conectar, puede
poner el aparato en el estado de
suministro (página 16).
Seguidamente se inicia de
nuevo el VCR Auto Setup .
después de conectar, puede
poner el aparato en el estado de
suministro (página 16).
Seguidamente se inicia de
nuevo el VCR Auto Setup .
Country
Belgien
Belgique
België
Danmark
España
EëëÜäá
France
Belgique
België
Danmark
España
EëëÜäá
France
Italia
Nederland
Norge
Österreich
Deutschland
Portugal
Suomi
Nederland
Norge
Österreich
Deutschland
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera
others
Schweiz
Suisse
Svizzera
others
VCR / DVD
4
4
3
2
1
Antena
RF IN
Entrada de antena
Entrada de antena
AV1
Toma Scart de 21 polos
Toma Scart de 21 polos
RF OUT
Salida de antena
Cable de red
Entrada de antena
Cable coaxial RF
Cable Scart
de 21 polos
de 21 polos
TV
Cable de red
AC IN~
VCR Auto Setup con cable Scart de 21 polos
(Ajustes automáticos)
(Ajustes automáticos)
Cuando aparece el menú Fecha y Hora
Si la fecha y la hora no se transmiten automáticamente por una
emisora de televisión, deben ajustarse manualmente.
Si la fecha y la hora no se transmiten automáticamente por una
emisora de televisión, deben ajustarse manualmente.
!
Introducir la Hora y Fecha con
o
... ,
guardar a
continuación con
ENTER .
1
2
3
0
D
La fecha y la hora incorrectamente ajustadas influyen en la grabación
programada de programas de televisión.(tener en cuenta el horario
de verano e invierno).
programada de programas de televisión.(tener en cuenta el horario
de verano e invierno).
Después del VCR Auto Setup se puede ejecutar asimismo
para el reproductor DVD la PREPARACIÓN RÁPIDA.
para el reproductor DVD la PREPARACIÓN RÁPIDA.
28
Conexión con cable coaxial RF
Si sólo conecta el VCR/DVD a través de la salida RF OUT con la
entrada de antena del televisor, no se muestra imagen de VCR/DVD.
Necesitará un cable Scart de 21 polos adicional.
Si sólo conecta el VCR/DVD a través de la salida RF OUT con la
entrada de antena del televisor, no se muestra imagen de VCR/DVD.
Necesitará un cable Scart de 21 polos adicional.