Panasonic DMR-EH65 Operating Guide

Pevný disk je veľmi presné a citlivé záznamové médium. Pre svoju vysokú záznamovú kapacitu a vysokú 

prevádzkovú rýchlosť je náchylný na poškodenie.

Malo by sa teda stať pravidlom, že dôležité záznamy budete zálohovať na DVD disky.



Vzhľadom na prostredie, v ktorom DVD videorekordér používate, sa môže stať, že sa niektoré záznamy na pevnom 

disku poškodia a prehrávanie alebo záznam nebudú možné. Predovšetkým vtedy, keď je DVD videorekordér v 

činnosti, dbajte na to, aby nebol vystavený otrasom, nárazom alebo aby nedošlo k odpojeniu sieťového prívodu od 

zásuvky. V prípade výpadku prúdu sa zaznamenávané alebo prehrávané údaje môžu poškodiť.



Pevný disk neslúži na trvalé uloženie zaznamenaného obsahu. Pevný disk používajte na dočasné uloženie údajov, 

ich prehliadnutie, úpravu a následné uloženie na DVD disk.



V prípade problémov s pevným diskom sa môžu začať ozývať neobvyklé zvuky alebo bude poškodený obraz 

(blokový šum atď.). Ďalším používaním pevného disku za takýchto podmienok by sa problém mohol zhoršiť a 

v najhoršom prípade by sa pevný disk mohol neopraviteľne poškodiť. V prípade, že sa vyskytnú tieto problémy, 

celý obsah pevného disku ihneď skopírujte na DVD disk a obráťte sa na najbližší servis. Údaje zaznamenané na 

nepoužiteľnom pevnom disku nie je možné obnoviť.

•  Neobvyklé zvuky sa môžu ozývať aj pri automatickom prepnutí pevného disku do úsporného režimu (pozri nižšie) 

alebo pri zapnutí či vypnutí DVD videorekordéra. Je to normálny jav, nejde o poruchu.



•  DVD videorekordér neumiestňujte na miesto 

vystavené častým teplotným zmenám.

•  DVD videorekordér umiestnite na miesto, kde 

nedochádza ku kondenzácii vzdušnej vlhkosti. 

Kondenzácia je jav, ktorý vzniká na chladnom 

povrchu pri veľkých teplotných zmenách. 

Kondenzácia môže poškodiť vnútorné obvody 

zariadenia.

•

•  V prípade výraznej teplotnej zmeny (pri presune 

z veľmi teplého miesta na veľmi chladné 

miesto alebo, naopak, ak je zariadenie priamo 

vystavené vzduchu z klimatizácie alebo prúdeniu 

chladného vzduchu). Ak je pevný disk (počas 

činnosti sa zahrieva) vystavený pôsobeniu 

chladného vzduchu, v jeho vnútri sa môže vytvoriť 

kondenzácia a poškodiť snímacie hlavy atď.

•  Ak je vlhkosť vzduchu v miestnosti veľmi vysoká 

alebo ak je DVD videorekordér vystavený 

pôsobeniu vodnej pary. 

•  Za daždivého počasia.

Ak nastane takýto prípad, 

nezapínajte, nechajte ho prispôsobiť teplote v 

miestnosti a počkajte 2 – 3 hodiny, kým sa kondenzát 

nevyparí.

Tento DVD videorekordér

VHS videorekordér