Panasonic DMREH52 Operating Guide
72
RQT8029
Índice alfabético
Ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . 57Ajuste de país . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19Ajustes de imagen . . . . . . . . . . . . . 37, 55Ajustes del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Ajustes predeterminados . . . . . . . . . . 57Aspecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Audio
Atributo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Recepción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Recepción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bloqueo para los niños . . . . . . . . . . . . 54Borrado parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Borrar
Capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 39, 41Carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Imagen fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Lista de reproducción . . . . . . . . . 32, 41Todos los títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Título. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 39
Título. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 39
Cambiar icono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Canal
Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Auto-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 59Descargas de presintonías . . . . . 18, 59
Capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 38Conexión
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16Amplificador, componente de sistema . . 17Receptor digital, receptor de satélite,
decodificador . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16Videograbadora . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Conversión PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Copia
Imagen fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Título/Lista de reproducción . . . . . . . 43
Copia (lista de reproducción) . . . . . . . 41Copia de un toque . . . . . . . . . . . . . . . . 44CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Crear capítulo. . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 39Crear listas de reproducción . . . . . . . 40Código de mando a distancia . . . . . . . 21
Direct Navigator . . . . . . . . . 30, 34, 38, 42Dividir título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 68DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, +R . . . . . . 9
En pantalla
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Mensajes de estado . . . . . . . . . . . . . 37Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ext Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 57
Finalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 68Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 68FR (Modo de grabación flexible) . . . . 23Función de reanudación de la
reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Enlace externo . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Grabación directa del televisor . . . . . 25Grabación flexible . . . . . . . . . . . . . . . 24Modo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Relevo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Renovación automática . . . . . . . . . . 28Temporizador . . . . . . . . . . . . . . . 26–29
Relevo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Renovación automática . . . . . . . . . . 28Temporizador . . . . . . . . . . . . . . . 26–29
Grabación con relevo . . . . . . . . . . . . . . 27Grabación con renovación automática . . . 28Grabación con temporizador . . . . . 26–29Grabación directa del televisor . . . . . . 25Grabación flexible. . . . . . . . . . . . . . . . . 24Grabación para la copia rápida . . . . 24, 55Grabación y reproducción simultáneas . . . 25GUIDE Plus+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 26
Idioma
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
En pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Lista de códigos. . . . . . . . . . . . . . . . . 61Pista de sonido . . . . . . . . . . . . . . 36, 55Subtítulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 55
En pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Lista de códigos. . . . . . . . . . . . . . . . . 61Pista de sonido . . . . . . . . . . . . . . 36, 55Subtítulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 55
Imagen fija
Copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Inicio rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 68
Limpieza
Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lista de reproducción . . . . . . . . . . . . . 40LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 68
Mensajes de estado . . . . . . . . . . . . . . . 37Menú
En pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33SETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Menú SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Modo
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modo de imagen fija . . . . . . . . . . . . . 55
Modo de imagen fija . . . . . . . . . . . . . 55
Modo trasf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Nivel de calificación . . . . . . . . . . . . . . . 55Nombre
Carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Introducción de texto . . . . . . . . . . . . . 53Lista de reproducción . . . . . . . . . . . . 41Título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 28, 39
Pista de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Preparación de discos para ser
reproducidos en otro equipo – Cerrar . 52
Progresivo . . . . . . . . . . . . 6, 20, 37, 57, 68Propiedades
Imagen fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Lista de reproducción . . . . . . . . . . . . 41Título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Protección
Carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Cartucho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Imagen fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Tarjeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 69Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Realce diálogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Reducción de ruido (NR)
Reducción ruido AV IN . . . . . . . . . . . . 37
Reducción de ruido de reproducción . . 37
Reducción de ruido de reproducción . . 37
Reducción de ruido de reproducción . . 37Repetición de reproducción
(Repeat Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reproducción de persecución . . . . . . 25Reset total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57RGB
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 57
Salto manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32S
HOW
V
IEW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sintonización
Auto-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 59Descarga de preajustes . . . . . . . 18, 59Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sistema TV (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . 61Subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 11Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 68Time Slip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 32Tipo de televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
V.S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Ventana FUNCTIONS. . . . . . . . . . . . . . 37VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 69
72
EH50.book Page 72 Tuesday, June 28, 2005 3:49 PM