Panasonic DMREX645EP Operating Guide

Page of 88
VQT3F54
62
Upravljanje HDD-om i diskom
Postavljanje zaštite
Priprema
• 
Pritisnite [DRIVE SELECT] da biste odabrali DVD pogon.
Nakon izvođenja koraka 1. – 3. (→ 61, Uobičajeni postupci)
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali 
“Disc Protection” (Zaštita diska) i 
pritisnite [OK].
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali 
"Da" i pritisnite [OK].
Kada je disk zaštićen od pisanja, pojavljuje se ikona brave.
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN     ]. 
Izlazak iz zaslona
Pritisnite [EXIT].
Brisanje svih naslova i popisa za 
izvođenje (videozapis) – Brisanje svih 
naslova
Priprema
• 
Pritisnite [DRIVE SELECT] (Odabir pogona) da biste odabrali tvrdi 
disk ili DVD pogon.
• 
           Poništavanje zaštite (→ prethodno, Postavljanje zaštite).
Nakon izvođenja koraka 1.-3. (→ 61, Uobičajeni postupci)
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali 
"Delete all titles" (Izbriši sve naslove) 
i pritisnite [OK].
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali 
"Da" i pritisnite [OK].
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali 
"Start" i pritisnite [OK].
Nakon dovršetka prikazuje se poruka.
 Pritisnite  [OK].
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN     ]. 
Izlazak iz zaslona
Pritisnite [EXIT].
• 
Snimljeni su sadržaji nakon brisanja izgubljeni i ne mogu se 
povratiti. Budite sigurni u svoju odluku prije nastavka.
• 
Brisanje svih videonaslova prouzročit će i brisanje svih popisa za 
izvođenje (videozapis).
• 
Podaci o fotografijama (JPEG), popisi za izvođenje (slika), 
glazbeni ili računalni podaci ne mogu se izbrisati.
• 
Brisanje neće uspjeti ako su jedan ili više naslova zaštićeni.
Davanje naziva disku
Možete dati naziv svakom disku. 
Priprema
• 
Pritisnite [DRIVE SELECT] da biste odabrali DVD pogon.
• 
           Poništavanje zaštite (→ lijevo, Postavljanje zaštite).
Nakon izvođenja koraka 1. – 3. (→ 61, Uobičajeni postupci)
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali “Disc 
Name” (Naziv diska) i pritisnite [OK].
(→ 50, Unos teksta)
• 
Naziv diska prikazuje se u prozoru Upravljanje DVD-om.
• 
                                                     Kad je disk dovršen, naziv se 
prikazuje u glavnom izborniku.
• 
           Naziv diska prikazuje se samo ako disk reproducirate na 
drugoj opremi nakon kreiranja glavnog izbornika.
• 
       Jednom kad se imenuje disk, nije moguće snimati fotografije 
na taj disk.
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN     ].
Izlazak iz zaslona
Pritisnite [EXIT].
Brisanje svih sadržaja – Formatiranje
 
     (Samo novi diskovi)
Priprema
• 
Pritisnite [DRIVE SELECT] (Odabir pogona) da biste odabrali tvrdi 
disk ili DVD pogon.
• 
          Poništite zaštitu (→ lijevo, Postavljanje zaštite).
Formatiranjem se briše sav sadržaj (uključujući podatke o 
računalu) i nije ga moguće vratiti. Pažljivo provjerite prije 
nastavljanja. Sadržaji su nakon formatiranja obrisani, čak i ako 
ste postavili zaštitu.
Nakon izvođenja koraka 1. – 3. (→ 61, Uobičajeni postupci)
 Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali 
“Format HDD” (Formatiranje HDD-a) 
ili “Format Disc”(Formatiranje diska) 
i pritisnite [OK].
 Pritisnite [◄,►] da biste odabrali 
"Da" i pritisnite [OK].
 Pritisnite [◄,►] da biste odabrali 
"Start" i pritisnite [OK].
Nakon dovršetka formatiranja prikazuje se poruka.
• 
Formatiranje obično traje nekoliko minuta, no može trajati i 
do 70 minuta (          ).
• 
Nemojte odspajati mrežni kabel tijekom formatiranja
Disk može postati neupotrebljiv.
Pritisnite [OK].
• 
Kada je disk formatiran na ovom uređaju, možda neće biti moguće 
koristiti ga na drugoj opremi.
• 
                           Formatiranje se ne može provesti.
• 
Na ovom uređaju DVD-RW možete formatirati samo u formatu 
DVD-Videozapis.
• 
Uzorci slika vraćaju se nakon formatiranja HDD-a, čak i ako su bili 
izbrisani.
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN     ].
Izlazak iz zaslona
Pritisnite [EXIT].
62
VQT3F54
HDD and disc management
[RAM]
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the DVD drive.
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Disc 
Protection” and press [OK].
2
Press [21] to select “Yes” and 
press [OK].
The lock symbol appears closed when the disc is write-
protected.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
[HDD]
 [RAM]
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the HDD or DVD drive.
≥[RAM]
 Release protection (> above, Setting the protection).
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Delete all 
titles” and press [OK].
2
Press [21] to select “Yes” and 
press [OK].
3
Press [21] to select “Start” and 
press [OK].
A message appears when finished.
4
Press [OK].
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
Once deleted, the recorded contents are lost and cannot be 
restored. Make certain before proceeding.
Deleting all video titles will result in all Playlists (Video) also being 
deleted.
Still picture data (JPEG), Playlists (Picture), music data or 
computer data cannot be deleted.
Delete does not work if one or more titles are protected.
[RAM]
 [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
You can provide a name for each disc.
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the DVD drive.
≥[RAM]
 Release protection (> left, Setting the protection).
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Disc Name” 
and press [OK].
(> 50, Entering text)
The disc name is displayed in the DVD Management window.
≥[-R]
 [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] With a finalised disc, the name is 
displayed on the Top Menu.
≥[+RW]
 The disc name is displayed only if you play the disc on other 
equipment after creating top menu.
≥[-R]
 Once a name is provided to a disc, it is not possible to record 
still images to that disc.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
[HDD]
 [RAM] [-RW‹V›] [+RW] [-RW‹VR›]
[+R]
 [+R]DL] (New disc only)
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the HDD or DVD drive.
≥[RAM]
 Release protection (> left, Setting the protection).
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Format HDD” 
or “Format Disc” and press [OK].
2
Press [21] to select “Yes” and 
press [OK].
3
Press [21] to select “Start” and 
press [OK].
A message appears when formatting is finished.
Formatting normally takes a few minutes; however, it may 
take up to a maximum of 70 minutes ([RAM]).
Do not disconnect the AC mains lead while formatting.
This can render the disc unusable.
4
Press [OK].
When a disc has been formatted using this unit, it may not be 
possible to use it on any other equipment.
≥[-R]
 [-R]DL] [CD] Formatting cannot be performed.
You can format DVD-RW only as DVD-Video format on this unit.
Sample pictures are restored when formatting HDD even if they 
have been deleted.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
Setting the protection
Deleting all titles and 
Playlists (Video)—Delete all titles
DVD
Management
DVD-RAM
Titles
11
Used
Remain
0 : 22
5:38 (EP)
On
Disc Name
Delete all titles
Format Disc
Disc Protection
OK
RETURN
SELECT
Note
Providing a name for a disc
Deleting all the contents—Format
Formatting deletes all contents (including computer data), 
and they cannot be restored. Check carefully before 
proceeding. The contents are deleted when you format a disc 
even if you have set protection.
My favorite
01/02
01
Chapter 1
03
02
04
Chapter 2
DVD
Management
DVD-RAM
Titles
11
Used
Remain
0 : 22
5:38 (
Documentary
Note
Note
Note
Note
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book  62 ページ  2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
62
VQT3F54
HDD and disc management
[RAM]
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the DVD drive.
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Disc 
Protection” and press [OK].
2
Press [21] to select “Yes” and 
press [OK].
The lock symbol appears closed when the disc is write-
protected.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
[HDD]
 [RAM]
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the HDD or DVD drive.
≥[RAM]
 Release protection (> above, Setting the protection).
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Delete all 
titles” and press [OK].
2
Press [21] to select “Yes” and 
press [OK].
3
Press [21] to select “Start” and 
press [OK].
A message appears when finished.
4
Press [OK].
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
Once deleted, the recorded contents are lost and cannot be 
restored. Make certain before proceeding.
Deleting all video titles will result in all Playlists (Video) also being 
deleted.
Still picture data (JPEG), Playlists (Picture), music data or 
computer data cannot be deleted.
Delete does not work if one or more titles are protected.
[RAM]
 [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
You can provide a name for each disc.
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the DVD drive.
≥[RAM]
 Release protection (> left, Setting the protection).
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Disc Name” 
and press [OK].
(> 50, Entering text)
The disc name is displayed in the DVD Management window.
≥[-R]
 [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] With a finalised disc, the name is 
displayed on the Top Menu.
≥[+RW]
 The disc name is displayed only if you play the disc on other 
equipment after creating top menu.
≥[-R]
 Once a name is provided to a disc, it is not possible to record 
still images to that disc.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
[HDD]
 [RAM] [-RW‹V›] [+RW] [-RW‹VR›]
[+R]
 [+R]DL] (New disc only)
Preparation
Press [DRIVE SELECT] to select the HDD or DVD drive.
≥[RAM]
 Release protection (> left, Setting the protection).
After performing steps 1–3 (61, Common procedures)
1
Press [34] to select “Format HDD” 
or “Format Disc” and press [OK].
2
Press [21] to select “Yes” and 
press [OK].
3
Press [21] to select “Start” and 
press [OK].
A message appears when formatting is finished.
Formatting normally takes a few minutes; however, it may 
take up to a maximum of 70 minutes ([RAM]).
Do not disconnect the AC mains lead while formatting.
This can render the disc unusable.
4
Press [OK].
When a disc has been formatted using this unit, it may not be 
possible to use it on any other equipment.
≥[-R]
 [-R]DL] [CD] Formatting cannot be performed.
You can format DVD-RW only as DVD-Video format on this unit.
Sample pictures are restored when formatting HDD even if they 
have been deleted.
To return to the previous screen
Press [RETURN  ].
To exit the screen
Press [EXIT].
Setting the protection
Deleting all titles and 
Playlists (Video)—Delete all titles
DVD
Management
DVD-RAM
Titles
11
Used
Remain
0 : 22
5:38 (EP)
On
Disc Name
Delete all titles
Format Disc
Disc Protection
OK
RETURN
SELECT
Note
Providing a name for a disc
Deleting all the contents—Format
Formatting deletes all contents (including computer data), 
and they cannot be restored. Check carefully before 
proceeding. The contents are deleted when you format a disc 
even if you have set protection.
My favorite
01/02
01
Chapter 1
03
02
04
Chapter 2
DVD
Management
DVD-RAM
Titles
11
Used
Remain
0 : 22
5:38 (
Documentary
Note
Note
Note
Note
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book  62 ページ  2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
Napomena
Napomena
Napomena
Napomena
Napomena