Panasonic DMRE60EG Instruction Manual

Changer les réglages du lecteur enregistreur (continue)

Vous pouvez limiter la lecture de DVD non adaptés à certains 
publics comme les enfants. La lecture et les changements de 
réglage ne sont pas possibles à moins que vous n’entriez un mot 
de passe.

L’écran de saisie du mot de passe s’affiche lorsque vous 
sélectionnez les niveaux de 0 à 7.
1) Entrez un mot de passe de 4 chiffres à l’aide des touches 

numériques 

≥En cas de saisie d’un chiffre incorrect, appuyez sur [2] (10) 

pour l’effacer avant d’appuyer sur [ENTER] 

(10).

≥N’oubliez pas votre mot de passe.

2) Appuyez sur [ENTER] 

(10).

3) Appuyez sur [ENTER] 

(10).

Le mot de passe est saisi et le lecteur enregistreur est verrouillé.

Désormais, en cas d’insertion d’un DVD-Vidéo dépassent le 
niveau de protection parentale déterminé, un message apparaît 
sur le téléviseur.
Suivez alors les instructions sur l’écran.

L’écran de saisie du mot de passe s’affiche lorsque vous 
sélectionnez “Restriction par classe”.
1) Saisissez un mot de passe à 4 chiffres au moyen des touches 

numériques 

(4) et appuyez sur [ENTER] (10).

Pour déverrouiller le lecteur 
enregistreur et revenir au niveau de 
protection parentale 8

Pour changer votre mot de passe

Pour changer le niveau de la 
protection parentale

Pour déverrouiller momentanément le 
lecteur (le lecteur enregistreur se 
verrouille à nouveau si vous passez en 
mode de veille ou si vous ouvrez le 
tiroir du disque)

2) Sélectionnez l’élément avec [

3, 4] (10) et appuyez sur 

[ENTER] 

(10).

Les écrans actuels dépendent du fonctionnement. Suivez les 
instructions sur l’écran.

Changez ces réglages si vous avez raccordé un appareil aux 
bornes de l’OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT du lecteur 
enregistreur.

Non (Valeur préréglée en usine):
Lorsque vous avez utilisé des câbles audio pour raccorder le 
lecteur enregistreur à un autre appareil (raccordement analogique 
[B] page 52).Marche:
Lorsque vous avez utilisé un câble optique numérique pour 
raccorder le lecteur enregistreur à un autre équipement 
(raccordement numérique [A] page 52). La sortie est limitée à 
48 kHz/16 bit.

Sortie audio avec une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz
Le son est sorti comme suit en fonction des raccordements et 
réglages que vous avez effectués.

*

1

Sortie audio à 96 kHz si le DVD n’est pas protégé mais l’appareil 
raccordé doit être en mesure de prendre en charge ces signaux 
pour les lire.

Bitstream (Valeur préréglée en usine):
Dans le cas du raccordement d’un lecteur enregistreur à décodeur 
Dolby Digital intégré.
PCM:
Dans le cas du raccordement d’un lecteur enregistreur sans 
décodeur Dolby Digital incorporé.*

2

Non (Valeur préréglée en usine):
Dans le cas du raccordement d’un lecteur enregistreur sans 
décodeur DTS intégré.*

2

Bitstream:
Dans le cas du raccordement d’un lecteur enregistreur à décodeur 
DTS intégré.

Bitstream:
Dans le cas du raccordement du lecteur enregistreur avec un 
décodeur MPEG incorporé.
PCM (Valeur préréglée en usine):
Dans le cas du raccordement du lecteur enregistreur sans 
décodeur MPEG intégré.*

2

*

2

Réglez “Dolby Digital” sur “PCM”, “DTS” sur “Arrêt” et “MPEG” 
sur “PCM” si l’autre appareil n’est pas équipé de décodeurs. Des 
réglages incorrects peuvent causer l’émission de bruit risquant 
de blesser l’ouïe ou d’endommager les enceintes, et l’audio ne 
sera pas correctement enregistré sur l’appareil d’enregistrement 
numérique.

[A] (numérique)

[B] (analogique)

Aucune sortie *

1

Sortie à 96 kHz

Converti et sorti à 
48 kHz/16 bits

Converti et sorti à 
48 kHz

DVD(PAL).book  59 ページ  ２００３年５月７日 水曜日 午前９時４７分