Panasonic DMREX72S Operating Guide

Page of 88
RQT9313
19
Obsluha 
základných 
funkcií
CH
S E
REC
XP
24:14
SP
48:28
LP
96:56
EP
193:52
Recording Mode
Rec Mode
Remain
SELECT
Záznam televíznych programov
Stlačením tlačidla [
5) 
 REC] spustite 
zaznamenávanie.
Záznam sa vytvorí na voľnom mieste na pevnom disku alebo 
DVD disku. Predtým uložené záznamy sa neprepíšu.
Počas zaznamenávania sa nedá meniť kanál ani záznamový 
 
režim.
Zaznamenávanie môžete spustiť, aj keď je DVD 
 
videorekordér v pohotovostnom režime časovaného 
záznamu. V čase určenom ako začiatok spustenia 
časovaného záznamu sa však prebiehajúce 
zaznamenávanie zastaví a spustí sa časovaný záznam.
 
 Na USB pamäť nie je možné zaznamenávať.
Videozáznamy sa nezaznamenajú na DVD-R disky, ktoré obsahujú 
 
statické zábery vo formáte JPEG.
 Pozastavenie zaznamenávania
Stlačte tlačidlo [
].
Po opätovnom stlačení tohto tlačidla bude zaznamenávanie 
pokračovať.
Zaznamenávanie môžete obnoviť aj stlačením tlačidla [
 REC].
(Titul sa nerozdelí na dva oddelené tituly.)
 Zastavenie zaznamenávania
Stlačte tlačidlo [
].
Úsek od začiatku po koniec záznamu sa označuje ako titul.
 
 
 Po ukončení zaznamenávania bude asi 30 
sekúnd prebiehať vytváranie informácií pre spravovanie záznamov.
Ak budete chcieť DVD-R, DVD-RW (vo formáte DVD-Video) a +R 
disky (zaznamenané v tomto DVD videorekordéri) prehrávať 
v iných DVD prehrávačoch, budete ich musieť fi nalizovať (> 61).
Ak budete chcieť +RW disky prehrávať v iných prehrávačoch, 
odporúčame vám vytvoriť hlavné menu. (> 61)
Zaznamenávanie digitálneho vysielania 
s titulkami alebo viackanálovým zvukom/dialógmi
Ak program, ktorý chcete zaznamenať, obsahuje titulky alebo 
viackanálový zvuk/dialógy, môžete ho zaznamenať s titulkami alebo 
zvoleným zvukom/dialógmi.
Zaznamenávanie s titulkami
Pred spustením zaznamenávania stlačením tlačidla [STTL 
zobrazte titulky.
Ak program obsahuje viacero titulkov, zvoľte želaný jazyk.(> 17)
Po zaznamenaní titulky nie je možné prepnúť.
 

Zaznamenávanie so zvoleným zvukom/dialógmi
Pred spustením zaznamenávania zvoľte želaný jazyk pre zvuk/
dialógy (> 17).
Zadanie času ukončenia zaznamenávania — 
Záznam jediným dotykom (OTR)
Počas zaznamenávania
Pomocou tlačidla [
 REC] na DVD 
videorekordéri nastavte trvanie záznamu.
Vymedzenie dĺžky trvania záznamu môžete nastaviť maximálne na 
 
4 hodiny.
Zobrazenie na displeji DVD videorekordéra sa bude meniť takto:
 
Táto funkcia sa nedá použiť pri časovanom zázname (
 
> 20, 27) 
alebo pri fl exibilnom zázname (> 24).
Po uplynutí nastavenej dĺžky zaznamenávania DVD videorekordér 
 
automaticky vypne.
Zrušenie úkonu
Stláčajte tlačidlo [
 REC] na DVD videorekordéri, až kým sa 
nezobrazí údaj počítadla.
Nastavenie dĺžky zaznamenávania sa zruší; zaznamenávanie však 
 
bude pokračovať.
Zastavenie zaznamenávania
Stlačte tlačidlo [
].
Podrobnejšie informácie nájdete v časti Poznámky 
týkajúce sa zaznamenávania (> 22) a Rozšírené 
zaznamenávanie (> 23).
  
 
 
 
 Pri použití nového disku je nutné ho naformátovať.
Počas zaznamenávania digitálneho rozhlasového vysielania alebo digitálneho 
 
vysielania, ktoré sa neprijíma správne, sa zaznamenávajú aj informácie 
o kanále digitálneho vysielania (> 17) a zostanú viditeľné počas prehrávania.
Príprava
Zapnite TV prijímač a zvoľte AV vstup zodpovedajúci konektoru, cez ktorý je 
 
pripojený tento DVD videorekordér.
Zapnite DVD videorekordér.
 
Pomocou tlačidla [DRIVE SELECT] zvoľte 
1) 
pevný disk alebo DVD jednotku.
Na displeji DVD videorekordéra sa rozsvieti indikátor DVD 
jednotky alebo pevného disku.
Ak zvolíte DVD jednotku
2) 
Stlačením tlačidla [
 OPEN/CLOSE] na 
DVD videorekordéri otvorte priestor na 
vkladanie diskov a vložte disk.
Opätovným stlačením tohto tlačidla zatvorte priestor na 
 
vkladanie diskov.
Pomocou tlačidiel [
3) 
  CH] zvoľte kanál.
Voľba pomocou číselných tlačidiel:
Pomocou tlačidla [REC MODE] zvoľte 
4) 
režim záznamu (XP, SP, LP alebo EP).
Záznamové režimy a približný záznamový čas (
 
> 23)
 OPEN/CLOSE
REC MODE 
Číselné 
tlačidlá  
DRIVE 
SELECT 
STTL
Záznam zvuku vo formáte 
 
LPCM (len v režime XP):
V menu Setup (nastavenie) 
(> 66) zvoľte v položke „Audio 
Mode for XP Recording" (režim 
zvuku pre záznam v režime 
XP) možnosť „LPCM”.
 
 REC 
napr.