Panasonic DMREX72S Operating Guide

Page of 88
RQT9313
35
Informácie o DivX VOD záznamoch
Informácie o zobrazení titulkov pre formát DivX
Obsluha 
pokro
čilých 
funkcií
INFORMÁCIE O SLUŽBE DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
Toto zariadenie certifi kované ako DivX
®
 Certifi ed sa musí 
zaregistrovať, aby v ňom bolo možné prehrávať obsah 
videozáznamov vo formáte DivX Video-on-Demand (VOD).
Najprv je potrebné vygenerovať registračný kód DivX VOD pre vaše 
zariadenie a potom ho zadať počas procesu registrácie. [Dôležité 
upozornenie: Obsah videozáznamov vo formáte DivX VOD je 
chránený systémom DivX DRM (Digital Rights Management), ktorý 
obmedzuje prehrávanie na zariadenia zaregistrované ako DivX 
Certifi ed. Ak sa pokúsite prehrať obsah videozáznamu vo formáte 
DivX VOD, ktorý nie je oprávnený pre vaše zariadenie, zobrazí sa 
hlásenie Authorisation Error (Nemáte potrebné oprávnenie.) a obsah 
vášho videozáznamu sa neprehrá.]
Viac informácií získate na webovej stránke www.divx.com/vod.
Zobrazenie registračného kódu zariadenia
(> 69, „DivX Registration" (DivX registrácia) v karte „Others" 
(ďalšie funkcie))
8 alfanumerických znakov
Po prvom prehraní DivX VOD záznamu sa v položke „DivX 
 
Registration" (DivX registrácia) zobrazí iný registračný kód. 
Nepoužívajte tento kód pri kúpe záznamov vo formáte DivX VOD. 
Ak by ste ho pri kúpe DivX VOD záznamu použili a záznam potom 
v zariadení prehrali, nemohli by ste viac prehrávať žiadne iné 
záznamy, pri ktorých kúpe ste zadali predchádzajúci kód.
Ak si kúpite záznam vo formáte DivX VOD s použitím iného 
 
registračného kódu, než je kód tohto zariadenia, takýto záznam sa 
nebude dať prehrať. (Zobrazí sa hlásenie „Authorisation Error.
(Nemáte potrebné oprávnenie.).)
Informácie o DivX záznamoch, ktoré majú obmedzený počet 
opakovaných prehraní
V prípade niektorých DivX záznamov je počet možných 
opakovaných prehraní obmedzený.
Pri prehrávaní takéhoto záznamu sa zobrazí informácia, koľkokrát 
ho ešte môžete prehrať. Ak sa zobrazí údaj „0", záznam sa už nedá 
ďalší krát prehrať. (Zobrazí sa hlásenie „Rental Expired." (Vyčerpali 
sa možnosti prehrávania záznamu.).)
Keď sa prehráva takýto záznam
Počet ďalších možných prehraní sa zníži o jedno, ak:
 
– stlačíte tlačidlo [
],
– stlačíte tlačidlo [
],
– stlačíte tlačidlo [DIRECT NAVIGATOR],
– stlačíte tlačidlo [
] alebo [, ] atď. a prejdete na ďalší 
videozáznam alebo na začiatok videozáznamu, ktorý sa práve 
prehráva,
– sa spustí časovaný záznam na pevný disk,
– pomocou tlačidla [DRIVE SELECT] zmeníte diskovú jednotku.
Funkcia pokračovania v prehrávaní po prerušení sa nedá využívať.
 
Toto zariadenie umožňuje zobrazovanie titulkov zaznamenaných na 
DivX video diskoch.
Táto funkcia nie je špecifi kovaná žiadnym štandardom a nesúvisí 
s titulkami špecifi kovanými štandardom DivX. V závislosti od 
spôsobu vytvorenia súboru sa môže stať, že nasledujúce funkcie 
nebudú k dispozícii.
 
Zobrazenie titulkov pre formát DivX
1) Počas prehrávania stlačte tlačidlo [DISPLAY].
Súbory obsahujúce videozáznamy vo formáte DivX, pri 
 
ktorých nie je zobrazený indikátor „Text” alebo číslo titulkov, 
neobsahujú titulky.
V takom prípade nebude možné text titulkov zobraziť.
2) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte položku „Disc” 
(disk) a stlačte [►].
3) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte položku 
„Subtitle” (titulky) a stlačte [►].
4) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte „ON” (zap.) 
a stlačte tlačidlo [►].
5) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte „Text” alebo 
číslo titulkov.
Ak sa text titulkov nezobrazí správne, skúste zmeniť nastavenie 
 
jazyka (> nižšie).
 Nastavenie jazyka titulkov pre formát DivX
Po prehraní súboru s videozáznamom vo formáte DivX, ktorý 
obsahuje text titulkov
1) 
Počas zastavenia
Stlačte tlačidlo [FUNCTION MENU].
2) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte „Others” 
(ďalšie funkcie) a stlačte tlačidlo [OK].
3) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte „Setup” 
(nastavenie) a stlačte tlačidlo [OK].
4) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte „Disk” (disk) 
a stlačte tlačidlo [►].
5) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte funkciu 
„Settings for playback” (nastavenia pre 
prehrávanie) a stlačte [OK].
6) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte „DivX Subtitle 
Text“ (text titulkov DivX) a stlačte tlačidlo [OK].
7) Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte „Latin 1” 
(latinka 1), „Latin 2” (latinka 2) alebo „Cyrillic” 
(azbuka) a potom stlačte tlačidlo [OK]. (
>
 65)
Ukončenie činnosti v aktuálnom zobrazení
Stlačte tlačidlo [EXIT].
 
Typy súborov titulkov, ktoré sa dajú zobrazovať 
na tomto zariadení
V tomto zariadení sa dajú zobrazovať titulky, ktoré vyhovujú 
nasledujúcim požiadavkám:
Formát súboru: MicroDVD, SubRip alebo TMPlayer
 
Prípona súboru: „.SRT”, „.srt”, „.SUB”, „.sub”, „.TXT”, alebo „.txt”
 
Súbor videozáznamu vo formáte DivX a súbor titulkov sa 
 
nachádzajú v rovnakej zložke a majú rovnaký názov (okrem 
prípony).
Ak sa v jednej zložke nachádza viac než jeden súbor s titulkami, 
 
zariadenie si zvolí titulky podľa tohto poradia: „.srt", „.sub", „.txt".
 
Obmedzenia
V nasledujúcich prípadoch nie je možné titulky zobraziť tak, ako 
 
boli zaznamenané. Okrem toho, v závislosti od spôsobu vytvárania 
súboru titulkov alebo od podmienok pri zázname sa môže stať, že 
sa zobrazí len časť titulkov alebo sa titulky nezobrazia vôbec.
– Ak sa v texte titulkov nachádza zvláštny text alebo znaky.
– Ak je súbor väčší než 256 KB.
– Ak sa v texte titulkov nachádzajú formátovacie atribúty.
– Formátovacie kódy nachádzajúce sa v súbore sa zobrazia ako 
znaky titulkov.
– Ak sa v titulkoch nachádzajú údaje s odlišným formátom.
Ak sa názov videosúboru vo formáte DivX nezobrazí v menu 
 
správne (názov sa zobrazí ako „_“), môže sa stať, že text titulkov 
sa nezobrazí správne.
V prípade niektorých diskov nie je možné zobraziť titulky počas 
 
vyhľadávania a podobných úkonov.